ACUERDO SOBRE EL PRESUPUESTO. El gobernador y prominentes legisladores de California llegaron a un acuerdo para destinar cientos de millones de dólares a nuevos financiamientos para educación K-12, subvenciones para welfare, ayudas para cuotas de inscripción de estudiantes universitarios y atención dental para adultos de escasos recursos, pero la mayor parte de ese recurso tardará en llegar. ¿Esto es algo insignificante y tardío? ¿Cómo afectará a los latinos este nuevo presupuesto de California?

Invitadas: Araceli Martínez, reportera, Radio Bilingüe, Sacramento, CA; Vanessa Aramayo, directora, California Partnership, Los Ángeles, CA, www.california-partnership.org

EDICIÓN MÉXICO. En Acapulco, Guerrero, periodistas toman medidas de seguridad para realizar en grupo coberturas informativas de alto riesgo. Por ello, realizaron el Foro Periodismo Bajo Acoso, y solicitaron el apoyo de la organización internacional Artículo 19, especializada en documentar las agresiones a reporteros y en dar asesoría legal a los informadores que sufren amenazas o que han sido agredidos. Después de diez comunicadores muertos, dos desaparecidos y diversas intimidaciones, los fotógrafos y reporteros han empezado a vivir el conflicto de informar o quedarse callados. Martha Elena Ramírez conduce esta emisión del programa Voz Pública, desde la Ciudad de México.

SE SOLICITAN NAVEGANTES. A medida que se acerca la fecha en que la Ley de Atención Médica Costeable entre en vigor completamente, las organizaciones comunitarias y agencias gubernamentales están ampliando sus esfuerzos para informar a la gente y matricular a los que no tienen seguro. California está contratando a cientos de trabajadores en tres centros de atención telefónica, para su programa de atención a la salud, y necesitará a 20 mil mas para todo el estado. Un experto en atención a la salud nos acompaña en este programa para hablar de lo más reciente en la ley de atención a la salud y responde a las preguntas de los radioescuchas sobre los nuevos beneficios disponibles.

Invitadas: Ginette Magaña, Directora Nacional de Partner Engagement, Enroll America, Washington, D.C., www.enrollamerica.org ; Nancy Gomez, Directora de programas del Sur de California, Health Access, Los Angeles, CA, www.health-access.org

RECONCILIACIÓN Y RESTITUCIÓN DE TIERRAS. El pueblo Amah Mutsun del Norte de California ha recibido una disculpa formal y pública de parte de un obispo de California, por los abusos que sufrieron desde el siglo XVIII en las misiones católicas. Este pueblo nativo americano tuvo que soportar violaciones, esclavitud, genocidio cultural y enfermedades, así como el incumplimiento de tratados. Actualmente están pidiendo al gobierno federal que les reconozca como una Nación Soberana de Pueblos Originarios. En la década de 1920 se les negó la tierra porque el gobierno federal determinó que los Amah Mutsun estaban “bien cuidados por los sacerdotes católicos”. ¿El reconocimiento por parte de la iglesia del abuso histórico servirá ahora para facilitar que se les restituya su tierra y se les reconozca a los Amah Mutsun como nación? Esta edición es la primera de una serie especial que se enfoca en los puentes entre las comunidades latinas y nativo americanas.

EDICIÓN DE INMIGRACIÓN. Comienza hoy el debate sobre la reforma migratoria en el pleno del Senado. Mientras tanto, la Cámara de Representantes ha votado a favor de terminar con la acción diferida de la deportación de jóvenes indocumentados, quienes llegaron a Estados Unidos cuando eran niños, prácticamente demandando que se haga efectiva la deportación de los jóvenes “soñadores”. Analistas comentan sobre lo que esto podría significar para la reforma migratoria, y la abogada de inmigración Rosalba Piña responde las preguntas de los radioescuchas acerca de las solicitudes de residencia, de naturalización y de cómo prepararse en caso de que se reforme la ley.

REALINEACION: ¿BENEFICIO O PLAGA? Forzado por las cortes federales a reducir la sobrepoblación en las prisiones, el estado de California ha trasladado a las cárceles del condado a un gran número de prisioneros que no cometieron crímenes violentos ni sexuales. Ahora los republicanos acometen en contra de la ley de "realineación", argumentando que es la culpable del incremento del crimen en muchas ciudades. Algunos grupos que se ocupan de la justicia criminal están en desacuerdo y señalan la disminución de crímenes violentos en los condados que han recibido la mayor cantidad de transferencias de prisioneros. Mientras tanto, las cortes federales demandan al gobernador Brown que para fin de este año saque de las cárceles estatales a otros 9,000 prisioneros, y al mismo tiempo los republicanos presionan a Brown para que deje de liberar a los prisioneros.

EDICIÓN MÉXICO. El gobierno de Enrique Peña Nieto prepara la entrega total del petróleo mexicano a las corporaciones estadounidenses, advierten políticos y especialistas del sector energético, al presentar el libro Estrategia Urgente en Defensa de la Nación. Precisaron que vía el Acuerdo de Yacimientos Transfronterizos firmado en 2012, por Felipe Calderón, se inició la transferencia de hidrocarburos y de tramos de territorio mexicano a Estados Unidos. Ahora, señalaron, Peña Nieto prepara una segunda reforma energética, para que las corporaciones petroleras controlen la exploración, extracción y refinación, incluido el crudo mismo. Martha Elena Ramírez conduce esta emisión del programa Voz Pública, desde la Ciudad de México.

Invitados (audios pregrabados): Dr. Alberto Montoya Martín del Campo; Dra. Rosío Vargas Suárez; Ing. Francisco Garaicochea Petrirena; Senador Manuel Bartlett; Gonzalo Núñez González, Economista, México, DF.

HUELGA EN WAL-MART. Empleados de Wal-Mart en Massachusetts, Miami, y en el Área de la Bahía de California se han declarado en huelga en lo que los organizadores consideran será la primera “huelga prolongada” en las tiendas de esta cadena.Los trabajadores dicen que protestan las represalias que han sufrido algunos trabajadores por organización sindical. Los organizadores sindicales también organizaron una serie de caravanas que recorrieron treinta ciudades, en su camino rumbo a la reunión de accionistas de Wal-Mart en Arkansas.

Invitados: Evelyn Cruz, Organizadora, OUR Walmart, Gerente de Departamento en Walmart, Pico Rivera, CA, http://forrespect.org ; Lupita Resendiz, Trabajadora de Walmart, La Quinta, CA; Rafael Moreno, Trabajador de Walmart, Miami, FL.

ATRAPADOS EN EL TORNADO. La ciudad de Moore, Oklahoma, devastada por un tornado,ha visto duplicar su población latina en los últimos años. ¿Cómo les está yendo a los residentes inmigrantes de habla hispana luego de la destrucción? ¿Están los inmigrantes recibiendo la tan necesitada ayuda de emergencia a la que tienen derecho?

Invitados: Ana Herrera, Persona afectada por el tornado que devastó a Moore, OK, Oklahoma City, OK; Jorge Hernández, Integrante de la Mesa Directiva, Región del Centro y Occidente de Oklahoma de la Cruz Roja Americana, Oklahoma City, OK, www.redcross.org/ok/oklahoma-city

EDICIÓN DE INMIGRACIÓN: REFORMA EN LA CÁMARA. Mientras la iniciativa de ley de reforma migratoria se encamina hacia el recinto del Senado, las incógnitas prevalecen: ¿Será bloqueada por los republicanos? ¿Cuál será el destino de la propuesta de ley una vez que entre a la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos? Importantes líderes republicanos se unen a esta edición para analizar el papel de su partido en el futuro de la ley y sobre los esfuerzos de los moderados para contener a los extremistas.

Invitados: Héctor Barreto, presidente, La Coalición Latina, Irvine, CA, www.thelatinocoalition.com ; Elías Bermúdez, Presidente, Inmigrantes Sin Fronteras, Conductor, "La Voz del Inmigrante" en 1540 AM, Phoenix, AZ