SE SOLICITAN NAVEGANTES. A medida que se acerca la fecha en que la Ley de Atención Médica Costeable entre en vigor completamente, las organizaciones comunitarias y agencias gubernamentales están ampliando sus esfuerzos para informar a la gente y matricular a los que no tienen seguro. California está contratando a cientos de trabajadores en tres centros de atención telefónica, para su programa de atención a la salud, y necesitará a 20 mil mas para todo el estado. Un experto en atención a la salud nos acompaña en este programa para hablar de lo más reciente en la ley de atención a la salud y responde a las preguntas de los radioescuchas sobre los nuevos beneficios disponibles.

Invitadas: Ginette Magaña, Directora Nacional de Partner Engagement, Enroll America, Washington, D.C., www.enrollamerica.org ; Nancy Gomez, Directora de programas del Sur de California, Health Access, Los Angeles, CA, www.health-access.org

LLEGAR A LOS DESASEGURADOS. Más de la mitad de los latinos de California carecen de seguro médico. Esta edición ofrece un panorama de los esfuerzos para llegar a cientos de miles de residentes que hablan español y no cuentan con seguro médico, quienes podrían ser elegibles para obtener un crédito impositivo en el año 2014. También incluye una discusión sobre cómo la Ley de Atención Médica Costeable impactará los actuales programas de salud para los latinos, así comolas perspectivas para los latinos de Texas, el estado con la mayor proporción de residentes sin seguro, después de que allí se votara en contra de expandir el seguro público Medicaid.

Invitados: Dra. Lina Méndez, directora del proyecto de difusión de Covered California, Centro para Reducir las Disparidades de Salud, Universidad de California en Davis, Davis, CA, www.ucdmc.ucdavis.edu/crhd/ ; Sinsi Hernández-Cancio, directora de Equidad de Salud, Families USA, Washington, D.C., www.familiesusa.org

OBAMACARE: ES LA LEY. Cerca de la mitad de los estadounidenses no saben si la ley de atención médica llamada “Obamacare” está vigente aún, y más de la mitad de aquellos que carecen de seguro tampoco conocen el impacto que tendrá esta ley sobre sus familias. Un reconocido doctor en medicina se une a esta edición para revisar los conceptos básicos de la Ley de Atención Médica Costeable y explicar cómo afectará a las familias de Estados Unidos.

Invitado: Dr. Pablo Rodriguez, CEO, Women’s Care, Pawtucket, RI, www.women-care.com

ADEMÁS, REFORMA PASA AL PLENO. La iniciativa de la reforma migratoria ha pasado al pleno del Senado. Esta edición incluye un breve segmento de una entrevista con el Senador Menéndez sobre el tema.

Invitado: Sen. Robert Menéndez, Senator de Estados Unidos por New Jersey, Senado de los Estados Unidos, Washington, D.C., www.menendez.senate.gov

OBAMACARE EN TODOS LOS IDIOMAS. Desproporcionados índices de enfermedades crónicas, como diabetes, males del corazón y cáncer han afectado desde hace mucho a las comunidades de color. Este problema se agudiza con la falta de atención médica cultural y lingüísticamente relevante. Línea Abierta echa un vistazo a la manera en que la Ley de Atención Médica Costeable intenta ofrecer mayor interpretación y atención médica culturalmente apropiada, para ayudar a reducir la brecha en atención médica para las comunidades de color y en la región fronteriza.

CRECIENDO COMO LATINO. Investigadores se reúnen para analizar los retos en salud mental que encaran los jóvenes latinos en Estados Unidos. Un estudio dirigido por una prestigiosa universidad en California, en torno a los servicios de salud mental y los obstáculos que encaran los jóvenes latinos, detectó que la aculturación, la pobreza, la vivienda precaria, la inadecuada transportación, el abuso, el trauma, las barreras del lenguaje, la exclusión social y la discriminación afectan a los jóvenes latinos y contribuyen a su depresión, al abuso de alcohol y drogas, así como a los desordenes por ansiedad. En este programa, los invitados analizan estos hallazgos y ofrecen un panorama del foro “Growing Up Latino and Surviving to 25” (Creciendo como latino y sobreviviendo hasta los 25), que tendrá lugar esta tarde en el campus de la Universidad de California en Davis.

REFORMA DE SALUD: LLEGANDO A PACIENTES DE COLOR. En menos de seis meses se lanzarán los mercados que ofrecen seguro médico bajo la Ley de Atención Médica Costeable. Y a tres años de que la reforma fuera firmada y convertida en ley, una gran mayoría de latinos sigue apoyándola, pero la mayoría de la población no sabe de qué se trata la ley. ¿Qué necesitan hacer los líderes políticos para involucrar con éxito y matricular a la gente que carece de seguro, particularmente en las comunidades de color? ¿Cuáles son los detalles de la ley que las personas no aseguradas necesitan entender?

Invitada: Sinsi Hernández-Cancio, directora de Health Equity, Families USA, Washington, D.C., www.familiesusa.org

ANIVERSARIO DE LA LEY DE SALUD. La Ley de Atención Médica Costeable cumple tres años esta semana. Algunas protecciones para los consumidores ya han entrado en vigor. Otras opciones de seguro médico estarán disponibles este año. ¿De qué manera se han beneficiado los latinos con esta ley de salud pionera? ¿Quiénes seguirán sin tener seguro? ¿Qué ocurrirá en los estados que se oponen al llamado “Obamacare” y rechazan los fondos federales para expandir el número de pacientes cubiertos por el seguro público Medicaid?

Invitados: Mayra Álvarez, directora de Políticas de Salud Pública en la Oficina de la Reforma a la Salud, Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Washington, D.C., www.healthcare.gov ; Sinsi Hernández-Cancio, Directora de equidad de salud, Families USA, Washington, D.C., www.familiesusa.org

MEDALLA CIUDADANA. La Casa Blanca otorgó una Medalla Ciudadana Presidencial a una inmigrante colombiana que fundó un centro comunitario de salud, dedicado a atender a familias inmigrantes de bajos recursos que viven en Washington D.C. María Gómez fundó Mary's Center hace 25 años, luego de trabajar como enfermera en el sistema público de salud y para la Cruz Roja. Este premio se considera el segundo galardón más importante que puede recibir un civil en Estados Unidos. En esta edición ofrecemos una entrevista con Gómez acerca de su trayectoria y las formas en las que la Ley de Atención Médica Costeable podría beneficiar a sus clientes.

Invitada: María Gómez, fundadora, presidenta y directora ejecutiva, Mary´s Center para el Cuidado Materno e Infantil, Washington, D.C. www.maryscenter.org

SOLÍS. Hilda Solís renunció como Secretaria del Trabajo. Este programa ofrece una entrevista exclusiva con la saliente secretaria, en la cual habla de su mandato durante uno de los periodos económicos mas difíciles para el país. Solís ha manifestado que está orgullosa de haberle asegurado el pago de salarios atrasados para trabajadores inmigrantes, así como de los programas de adiestramiento que ella administró.

Invitada: Hilda Solís, ex-secretaria del Trabajo de Estados Unidos, Los Ángeles, CA.

ACCIÓN POR LA SALUD: ATENCIÓN MÉDICA PARA TODOS. Activistas en pro del derecho a la salud anuncian “el mayor impulso en la historia de la nación para la promoción y la inscripción al seguro médico”. Este programa incluye una conversación con analistas en el tema de la atención médica, enfocada en los plazos que se avecinan para la Ley de Atención Médica Costeable en los mercados de seguros, los subsidios para las familias trabajadoras, los nuevos beneficiados de Medicaid-plus, así como el potencial impacto de la reforma migratoria en la salud de la nación. Además, transmitiremos un fragmento de una entrevista con la juez Sonia Sotomayor, de la Suprema Corte de Justicia, a propósito de su experiencia con diabetes y alcoholismo en su familia.