RECONCILIACIÓN Y RESTITUCIÓN DE TIERRAS. El pueblo Amah Mutsun del Norte de California ha recibido una disculpa formal y pública de parte de un obispo de California, por los abusos que sufrieron desde el siglo XVIII en las misiones católicas. Este pueblo nativo americano tuvo que soportar violaciones, esclavitud, genocidio cultural y enfermedades, así como el incumplimiento de tratados. Actualmente están pidiendo al gobierno federal que les reconozca como una Nación Soberana de Pueblos Originarios. En la década de 1920 se les negó la tierra porque el gobierno federal determinó que los Amah Mutsun estaban “bien cuidados por los sacerdotes católicos”. ¿El reconocimiento por parte de la iglesia del abuso histórico servirá ahora para facilitar que se les restituya su tierra y se les reconozca a los Amah Mutsun como nación? Esta edición es la primera de una serie especial que se enfoca en los puentes entre las comunidades latinas y nativo americanas.

REBELDE. La película documental Rebel ("Rebelde") que describe la vida de una inmigrante cubana que desafía las leyes y arriesga su vida al vestirse como hombre y luchar como soldadera en la Guerra Civil de Estados Unidos, será transmitido esta semana en la red de televisión pública PBS. La directora es una galardonada cineasta, que inmigró a Estados Unidos sin documentos y que después se graduó de una de las universidades más prestigiosas de la nación.

Invitada: María Agui Carter, escritora, productora y directora de Rebel, Cambridge, MA, www.iguanafilms.com/aboutus/ maria /

LOS HIJOS DE LOS DIAS. El mundialmente reconocido escritor, historiador y periodista uruguayo, Eduardo Galeano, presenta su último libro, Los hijos de los días, en una visita al Área de la Bahía de San Francisco. El más reciente libro de Galeano tiene una página por cada día del calendario anual y en cada página se despliega una historia que resucita a los héroes y heroínas que han sido borrados del mapa de la historia oficial. Esta es una entrevista exclusiva con Galeano a proposito de su nuevo libro.

Invitado: Eduardo Galeano, Mundialmente reconocido historiador, periodista y autor, Oakland, CA, http://www.brownpapertickets.com/event/371186

CANCIONES DE LUCHA Y MIGRACION. Esta edición especial, con motivo de la celebración del 5 de Mayo, ofrece entrevistas con músicos que utilizan los corridos, las cumbias y las melodías del mariachi para contar las historias de los inmigrantes en Estados Unidos. Los Gallos Negros es un grupo de músicos con instrumentos de cuerda que se presenta con regularidad en el Capitolio, interpretando canciones acerca de la inmigración.

Invitados: Daniel Herrera y Alexandro David Hernández, músicos y co fundadores de Los Gallos Negros, Washington, D.C. https://www.facebook.com/gallosmusic?group_id=0

CRECIENDO COMO LATINO. Investigadores se reúnen para analizar los retos en salud mental que encaran los jóvenes latinos en Estados Unidos. Un estudio dirigido por una prestigiosa universidad en California, en torno a los servicios de salud mental y los obstáculos que encaran los jóvenes latinos, detectó que la aculturación, la pobreza, la vivienda precaria, la inadecuada transportación, el abuso, el trauma, las barreras del lenguaje, la exclusión social y la discriminación afectan a los jóvenes latinos y contribuyen a su depresión, al abuso de alcohol y drogas, así como a los desordenes por ansiedad. En este programa, los invitados analizan estos hallazgos y ofrecen un panorama del foro “Growing Up Latino and Surviving to 25” (Creciendo como latino y sobreviviendo hasta los 25), que tendrá lugar esta tarde en el campus de la Universidad de California en Davis.

VIVIR EL LEGADO DE CHAVEZ. La memoria de César Chávez vive en los campos y en los corazones de los trabajadores del campo y los organizadores. En esta edición especial pregrabada, por el Día de César Chávez, una ex trabajadora del campo y una de las primeras baluartes de la Unión de Trabajadores del Campo (UFW, por sus siglas en inglés), quien se unió al movimiento durante las primeras huelgas y ha sido recientemente reconocida por su trabajo en favor de la unión, comparte su historia. Y una trabajadora agrícola actual de origen indígena, que también es conductora de radio, reflexiona sobre la relevancia del pensamiento y movimiento de César Chávez en los campos agrícolas hoy en día.

Invitadas: Josefina Flores, activista de muchos años en la Unión de Trabajadores del Campo, y reconocida por la Mesa Redonda de Latinas y Latinos de Pomona y el Valle de San Gabriel, Delano, CA; Juanita Gómez, conductora de La Hora Mixteca, Radio Bilingüe, Fresno, CA.

BENDICEME, ÚLTIMA. Basada en un clásico de la literatura chicana, la película Bendíceme, Última, es la historia de la maduración de un joven que conoce sus raíces nativo-americanas a través de una curandera llamada Última. Este libro, del reconocido escritor Rudolfo Anaya, ha sido prohibido en algunos distritos escolares del país. Esta semana se estrenará la película en cientos de cines de todo el país.

Invitada: Miriam Colón Valle, actriz principal de la película Bendíceme, Última. Nueva York, NY, http://www.blessmeultima.com

LAS HERMANAS PADILLA. Este programa especial de día festivo ofrece una entrevista exclusiva con María Padilla, del legendario dueto de Las Hermanas Padilla. Desde el comienzo de su carrera, en los 1930´s, Las Hermanas Padilla abrieron brecha al popularizar el género del bolero ranchero y dejando su marca en la canción ranchera con su estilo único para cantar. Las Padilla fue el primer dueto mexicano de Estados Unidos que ganó un amplio reconocimiento en México y en el mundo. Este programa también incluye grabaciones históricas de la Colección Strachwitz Frontera de Grabaciones Mexicanas y Mexicoamericanas de la Fundación A rhoolie.

Invitadas: María Padilla, cantante de Las Hermanas Padilla, Los Ángeles, CA; Margarita Padilla, cantante de Las Hermanas Padilla, Ciudad de México, México (fragmento de entrevista).

SONIDOS TEX-MEX. El gran acordeonista Flaco Jiménez inspiró a Max Baca, cuando este era niño, para comenzar a tocar música de conjunto. Años más tarde juntos integrarían Los Texmaniacs, un grupo que ha ganado reconocimientos y que este año presentó su segundo disco con Smithsonian Folkways: Texas Towns & Tex-Mex Sounds, donde mezclan polka, boleros, baladas y tonadas del Oeste. Esta edición especial de día festivo incluye una entrevista exclusiva con Flaco y Max.

Invitados: Flaco Jiménez, celebrado maestro del acordeón, Los Texmaniacs, San Antonio, TX; Max Baca, fundador, cantante y ejecutante del Bajo-Sexto, Los Texmaniacs, San Antonio, TX, http://www.texmaniacs.com/index2.html

ALTO AL HAMBRE. Cerca de uno en tres latinos no tienen lo suficiente para comer todos los días. Algunos de ellos se quedan sin alimento porque desconocen como solicitar servicios de comida en casos de emergencia o estampillas para alimentos. Consejeros que trabajan para combatir el hambre, líderes comunitarios y funcionarios de gobierno se reúnen esta semana en la Cumbre No Más Hambre para desarrollar una agenda latina contra el hambre.

Invitados: Alfredo Estrada, editor en jefe de Latino Magazine, Washington, DC, www.latinomagazine.com , www.facebook.com/NoMasHambreForum ; Maritza Kelley, Directora de Asuntos Legislativos, First Focus Campaign for Children, Washington, D.C., www.firstfocus.net