DE REGRESO A LA CALLE DIECISEIS. Miles de inmigrantes, líderes de los derechos civiles y congresistas participaron en una manifestación masiva realizada en Birmingham para protestar contra la ley anti -inmigrante de Alabama, en la histórica Iglesia Bautista de la Calle Dieciséis donde cuatro niñas afroamericanas fueron asesinadas por el Ku Klux Kan durante el Movimiento por los Derechos Civiles de los años 60´s. Decenas de congresistas demócratas ya se han sumado a la demanda federal contra la ley anti -inmigrante de Alabama y se han unido al llamado para una campaña nacional en apoyo a las familias inmigrantes de Alabama . Este programa se transmite en forma simultánea con las tres emisoras de la red de Radio La Jefa de Alabama.

CORRIENTE PRO-INMIGRANTE. En momentos en que se replica las propuestas de ley de inmigración similares a las de Arizona, algunas ciudades y estados están respondiendo con otro tipo de propuestas que intentan fortalecer los derechos de los trabajadores indocumentados. Entre estas propuestas alternas está la de New Haven, Connecticut, que permitiría a los trabajadores inmigrantes votar en las elecciones locales, mientras que una iniciativa de California permitiría a los inmigrantes indocumentados trabajar legalmente. Este programa analiza las propuestas que se están planteando y las leyes que han entrado en vigor.

Invitados: John Jairo Lugo, organizador de Unidad Latina en Acción, New Haven, CT (entrevistado desde Pereira, Colombia), http://ulanewhaven.blogspot.com ; Angela Sanbrano, presidenta de la Alianza Nacional de Comunidades de América Latina y el Caribe (NALACC, por sus siglas en inglés), Los Ángeles, CA, www.caopportunity.com

FAMILIAS DESTROZADAS. Más de 5,000 niños estadounidenses con padres deportados o detenidos por su estatus migratorio se encuentran actualmente bajo la tutela del gobierno en hogares infantiles. Esto de acuerdo a un reciente reporte que intenta arrojar luz sobre la crisis que causa la desconexión entre las autoridades federales de inmigración y el sistema de bienestar infantil. En algunos casos, los departamentos de servicios sociales han intentado quitarles a los padres sus derechos de custodia porque no han podido presentarse en las audiencias, o porque alegan que no están haciendo suficiente por regresar a los Estados Unidos.

Invitada: Esther Portillo-González, investigadora, Centro de Investigaciones Aplicadas (Applied Research Center), Nueva York, NY, www.arc.org/shatteredfamilies

ÓRGANOS PARA INMIGRANTES. Un joven padre inmigrante, quien necesita un nuevo riñón, fue removido de la lista de espera para recibir un nuevo órgano, debido a su estatus migratorio. Luego de protestas públicas, el Centro Médico de UC San Francisco lo reintegró a la lista, pero ahora él debe conseguir un seguro médico a largo plazo para que se realice el trasplante. Este programa echa un vistazo a esta historia y la búsqueda muchas veces sin éxito de los inmigrantes para recibir un nuevo órgano.

Invitados: Jesús Navarro, potencial beneficiario de un hígado, Oakland, CA (pregrabado); Dr. Joshua Adler, Chief Medical Officer, UCSF Medical Center, San Francisco, CA, http://www.ucsfhealth.org (pregrabado); Laura Rivas, asociada del Programa de Justicia y Derechos de los Inmigrantes, Red Nacional para los Derechos de los Inmigrantes y los Refugiados, Oakland, CA, www.nnirr.org

DE SELMA A MONTGOMERY. Líderes sindicales se unen a activistas defensores de los derechos de los inmigrantes y organizadores pro derechos civiles para marchar durante toda una semana en Alabama, pidiendo la derogación de la ley estatal anti inmigración. La marcha tendrá la misma ruta que siguieron los activistas afroamericanos defensores de los derechos civiles en marzo de 1965 para demandar el derecho al voto, enfrentando violentos ataques de la policía durante su recorrido. Está edición se transmite en radiopuente en vivo con la cadena de tres emisoras de Birmingham Radio La Jefa.

Invitados: Eliseo Medina, tesorero y secretario internacional de Service Employees International Union (SEIU), en el trayecto entre Selma y Montgomery, AL; José Antonio Castro, conductor de radio y productor de Radio La Jefa, en el trayecto entre Selma y Montgomery, AL; Maricela y Marisol, Estudiantes de Idaho, Participando en la marcha en Alabama.

ASESINATO DE LA PATRULLA FRONTERIZA. Anastasio Hernández Rojas murió en mayo de 2010 luego de haber sido brutalmente golpeado por varios agentes de la patrulla fronteriza, luego de tratar de entrar a Estados Unidos desde México. Los agentes argumentan que Hernández se resistió al arresto y se comportó agresivamente. Dos años más tarde, un nuevo documental de PBS muestra un video en el que un hombre atado de las manos suplica para que le perdonen la vida, mientras es pateado, golpeado, apaleado y sometido a choques eléctricos insistentemente hasta provocarle la muerte. El periodista que ayudó a que esta historia fuera conocida en los medios nacionales se une a este programa. Miembros de la familia de Anastasio Hernández y expertos en violencia fronteriza también han sido invitados.

LA LEY “CONFIANZA”, LEY PARA TRABAJADORAS DOMESTICAS DE CALIFORNIA. Activistas pro-inmigrantes llegaran a Sacramento para manifestar su apoyo a la Ley “Confianza”, una iniciativa aprobada por el senado y que podría permitir a la policía local limitar la detención para deportación y liberar detenidos indocumentados si no han cometido delitos graves o violentos. Los activistas también están en pro de la ley que protege los derechos de las trabajadoras domesticas, una propuesta que podría garantizar el pago de horas extras, descansos para comer y otros derechos laborales para niñeras, cocineras, cuidadoras y otras trabajadoras domesticas que bajo la ley federal actualmente no cuentan con protecciones esenciales. Esta es la segunda iniciativa de este tipo en el país.

ALABAMA Y GEORGIA, BLOQUEADAS. Una corte federal bloqueo la mayoría de los artículos de las leyes antiinmigrantes de Alabama y Georgia, entre ellas la ley de Alabama que requiere a las escuelas verificar la condición migratoria de los estudiantes. Esta transmisión en vivo, en conjunción con las tres emisoras de Radio La Jefa de Birmingham ofrece lo más reciente en torno a estos y otros temas de actualidad.

Invitado: Freddy Rubio, Abogado, ACLU of Alabama Foundation, Birmingham, AL.

TAMBIEN: CARAVANA POR LA PAZ. Una caravana encabezada por el poeta y activista mexicano Javier Sicilia, cruzo esta semana por Alabama en su camino rumbo a Washington, DC, haciendo un llamado a los ciudadanos y los políticos para controlar el consumo de las drogas y el tráfico de armas a México. Integrantes de la caravana se unen a esta edición desde Selma-Montgomery en una transmisión simultánea con Radio La Jefa.

EDICIÓN SOBRE INMIGRACIÓN: SOÑADORES RURALES. Si desean participar en el nuevo programa de inmigración promovido por el gobierno de Obama, aquellos jóvenes que no tengan el título de secundaria o no hayan obtenido el GED (Diploma de Educación General) deberán inscribirse en un programa de educación para adultos. ¿Se está proporcionando toda la ayuda que necesitan los jóvenes que son trabajadores agrícolas o que viven en áreas rurales, para que puedan participar en el programa de Acción Diferida? En esta edición contamos con un experto que analizará los retos de los “soñadores” rurales y cuáles son las formas de superarlos.

Invitada: Diana Tellefson Torres, Directora Ejecutiva de UFW Foundation, Los Angeles, CA, www.ufwfoundation.org

AVALAN “ENSEÑEME SUS PAPELES”. Una jueza federal determinó avalar la parte medular de la ley de Arizona, la cual permite a la policía pedirle documentos a cualquier sospechoso de ser indocumentado. Otra parte de la ley, que prohíbe transportar inmigrantes indocumentados, fue rechazada. Este programa ofrece un panorama de este y otros temas de actualidad en cuanto a la inmigración.

Invitados: Alessandra Soler Meetze, directora ejecutiva de American Civil Liberties Union (ACLU) de Arizona, Phoenix, AZ, http://acluaz.org/ ; Petra Falcón, directora ejecutiva de Promise Arizona, Phoenix, AZ, http://promiseaz.org

FAMILIA REUNIDA. Un padre que perdió la custodia de sus tres hijos hace dos años, cuando fue deportado de Estados Unidos, ya ganó el derecho legal de reunirse con ellos. Felipe Montes fue deportado en octubre de 2010, y sus hijos tienen ahora 2, 3 y 5 años. Esta edición analiza lo que este caso puede significar para miles de otros niños ciudadanos de Estados Unidos que fueron asignados al cuidado temporal de otras familias, luego de que sus padres fueran deportados.

Invitados: Felipe Montes, padre que fue deportado, Sparta, NC; Michelle Brané, Directora del programa de detención y asilo, Comisión de Mujeres Refugiadas, Washington, D.C. www.womensrefugeecommission.org ; Wendy Cervantes, Vice Presidente, Politica de Inmigracion y Derechos de los Niños, First Focus, Washington, D.C., http://www.firstfocus.net

¿CAMPAMENTOS DE MIGRANTES VEDADOS? Una coalición de organizaciones defensoras de los derechos de migrantes da un paso histórico al pedir a las Naciones Unidas que se pronuncie en contra de la práctica de negar a los trabajadores agrícolas el derecho a recibir visitantes y proveedores de servicios sociales en los campamentos de trabajadores migrantes. El grupo afirma que esta prohibición es una violación a los derechos humanos y apremia a las autoridades federales a que tomen cartas en el asunto.

Invitados: Sarah Rich, abogada de Texas Rio Grande Legal Aid, en El Paso, TX; Carlos Maldonado, trabajador comunitario de California Rural
Legal Assistance, Oceanside, CA, www.crla.org ; María Ayala, trabajadora agrícola, Mission, TX.

ALIVIO CONTRA LA DEPORTACIÓN. El Presidente Obama ha declarado que la reforma migratoria es una prioridad. ¿Cuáles son los planes para comenzar a trabajar en una reforma migratoria? ¿Se podrá hacer algo para reunificar a las familias separadas por la deportación? ¿Se reestablecerá el seguro médico dentro de la Ley de Atención Médica Costeable para los jóvenes soñadores beneficiarios para la Acción Diferida? Este programa revisa estos y otros temas con expertos en inmigración.

Invitados: Congresista Luis Gutiérrez, Demócrata, Representa el Distrito 4 de Illinois en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Washington, D.C., www.gutierrez.house.gov ; Marielena Hincapié, directora ejecutiva del National Immigration Law Center, Los Ángeles, CA, www.nilc.org

OBAMA DEVELA PLAN DE INMIGRACION. El presidente Obama hace un trascendental anuncio sobre su plan de reforma migratoria en un evento en Las Vegas, Nevada. Este es un enlace en vivo con la conferencia y discusión sobre este esfuerzo del presidente por conseguir apoyo público y congresional para un paquete de reformas de inmigración.

Invitados: Presidente Barack Obama, Presidente de los Estados Unidos, desde Las Vegas, NV, www.whitehouse.gov (audio de discurso); Eliseo Medina, secretario tesorero, Service Employees International Union (SEIU), desde Las Vegas, NV, www.seiu.org ; Cristina Jiménez, directora, United We Dream Network (Unidos Soñamos), desde Las Vegas, NV, http://unitedwedream.org

PLAN DE OBAMA PARA REFORMA MIGRATORIA. Esta segunda hora de una edición especial de dos horas incluye la segunda parte del discurso del Presidente Obama sobre su plan para la reforma migratoria, grabado en vivo desde Las Vegas, Nevada. Analistas políticos discuten los puntos del plan. Llaman los radioescuchas para compartir sus puntos de vista.

Invitados: Maribel Hastings, Asesora, America's Voice, desde Las Vegas, NV, http://americasvoiceonline.org/ ; Carlos Gutiérrez, Ex Secretario de Comercio, e Integrante, Republicanos por la Reforma Migratoria, Washington, D.C.; Arturo Rodríguez, Presidente, United Farm Workers (UFW), Las Vegas, NV, www.ufw.org

MOVILIZÁNDOSE POR LA REFORMA. Defensores de los derechos de los inmigrantes están realizando una caravana a lo largo de todo el país, haciendo escalas en áreas críticas para presionar a los miembros del Congreso aún no comprometidos para que apoyen una reforma migratoria integral con una vía para la ciudadanía. Esta edición incluye novedades informativas de los participantes en movilizaciones frente a las oficinas de los congresistas Kevin McCarthy, Devin Nunes, y David Valadao en California, así como con organizadores en Texas, Carolina del Norte, y Oregon.

REFORMA MIGRATORIA: LLAMADAS AL CONGRESO. Líderes laborales y en pro de los derechos de los inmigrantes encabezan un esfuerzo para que se realicen un millón de llamadas al Congreso, exigiendo una reforma migratoria integral. Esta edición incluye entrevistas con organizadores y con personas que realizan las llamadas desde diferentes regiones del país, así como un panorama de quienes son los congresistas a los que se dirige esta campaña.

REFORMA MIGRATORIA: FOCO EN EL CONGRESO. Esta primera hora de una edición ampliada de dos horas incluye una entrevista con una congresista, sobre las posibilidades de una reforma migratoria. Además, noticias de actualidad sobre las movilizaciones energizadas a favor de la reforma migratoria que se realizan en diferentes estados de todo el país, detalles de la campaña para lograr un millón de llamadas telefónicas al Congreso, y el arribo a Washington D.C. de la caravana nacional por la reforma migratoria.

REFORMA MIGRATORIA: LLAMANDO AL CONGRESO. En esta segunda hora de una edición expandida de dos horas, un pasajero de la caravana en Oregon de la gira nacional de autobuses por reforma migratoria comenta sobre la llegada a Washington de la caravana y una audiencia en el Congreso. Esta edición también incluye un ejemplo práctico de una llamada al Congreso, y un segundo segmento de una entrevista con una congresista sobre la reforma migratoria con vía a la ciudadanía. Los radioescuchas llaman para compartir sus perspectivas.

Invitados: Congresista Michelle Lujan Grisham, representante del 1er districto de Nuevo México, Cámara de Representantes de Estados Unidos, Washington, D.C., http://lujangrisham.house.gov/ ; Greg Delgado, Bus rider, Immigration Reform Caravan from Oregon, Washington, D.C.

REFORMA EN MARCHA. Los congresistas se preparan para un receso de una semana, y las movilizaciones ciudadanas cobran vigor para presionar a los legisladores por una reforma migratoria, mientras ellos se encuentran en sus distritos electorales. Se unen a esta edición organizadores de algunas de las acciones planeadas para la próxima semana. Además, la abogada de inmigración Rosalba Piña ofrece comentario y análisis sobre las últimas noticias de inmigración y responde a las preguntas de los radioescuchas sobre cómo solicitar la residencia o naturalización.

REFORMA MIGRATORIA: EN LOS DISTRITOS. Los congresistas se encuentran a la mitad de su receso de primavera y esta semana permanecen en sus distritos electorales, donde los electores tendrán la oportunidad de reunirse con ellos para presionar a favor de la reforma migratoria. Esta edición incluye lo más reciente en cuanto a las acciones planeadas en Georgia, Florida, California, y otros estados. Además, una vocera del sindicato AFL-CIO comparte las noticias de un acuerdo al que llegó el sindicato con el Senador Charles Schumer y la Cámara de Comercio de los Estados Unidos, sobre un programa de trabajadores huéspedes.

FORO PÚBLICO SOBRE LA REFORMA MIGRATORIA: MODESTO. En esta edición se re-transmiten segmentos del foro público auspiciado por los congresistas Jeff Denham (republicano de Turlock, CA) y Trey Gowdy (republicano de Carolina del Sur) en Modesto, California. El programa incluye testimonios de residentes que participaron en el foro y entrevistas con los congresistas y con electores. El congresista Denham ha estado en el centro del candente debate sobre la reforma migratoria, habiendo votado en contra de una propuesta para darles a los jóvenes inmigrantes indocumentados la oportunidad de obtener becas y ayuda financiera en universidades estatales, en su condición de senador estatal, y habiendo apoyado totalmente la ley anti-inmigración de Arizona. En semanas recientes, Denham, quien fue re-electo recientemente para un segundo periodo en un distrito donde la mitad de la población es latina y asiática, ha señalado que está dispuesto a trabajar por una reforma de inmigración.

PROPUESTA DE REFORMA MIGRATORIA: Se presenta hoy en el Senado un proyecto de reforma a la ley de inmigración. ¿Qué contiene la iniciativa de ley? ¿Qué sigue en su trayecto hacia convertirse en ley?

Invitados: Larry Kleinman, Integrante del Comité Ejecutivo, Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FIRM, por sus siglas en inglés), y Secretario-Tesorero, Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste (PCUN), Washington, D.C., www.fairimmigration.org ; Abogada Rosalba Piña, experta en leyes de inmigración, Chicago, IL, www.rosalbapina.com

SE ACERCA LA REFORMA: QUÉ HACER. Algunos piensan que es seguro que se aprobará una ley de reforma migratoria. ¿Cómo se debe preparar para obtener los beneficios de un posible programa de legalización? Un experto en la implementación de programas de legalización se une a esta edición para anticipar los escenarios posibles y aconsejar sobre los pasos prácticos que se pueden dar para estar listos para solicitar un estatus legal.

Invitado: Larry Kleinman, Integrante del Comité Ejecutivo, Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FIRM, por sus siglas en inglés), y Secretario-Tesorero, Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste (PCUN), Washington, D.C., www.fairimmigration.org

LEY DE REFORMA MIGRATORIA: ¿SERÁ APROBADA POR LA CÁMARA? El senado ha comenzado las audiencias sobre la iniciativa de ley de reforma migratoria. ¿Qué posibilidades tiene esta iniciativa de ser aprobada en la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos? ¿Cuándo se dará a conocer el proyecto de ley elaborado por un grupo bipartidista de la Cámara? Esta edición incluye entrevistas con congresistas y analistas políticos.

Invitados: Senador Robert Menendez, Senador de los Estados Unidos representando a New Jersey, Washington D.C., www.menendez.senate.gov ; Larry Kleinman, Miembro del Comité Ejecutivo, Fair Immigration Reform Movement, Woodburn, OR, www.fairimmigration.org