Inicio de sesión

Buscar audio por

audio por location san francisco ca

Línea Abierta : Lidia Mendoza

Entrevista en vivo con una de las primeras cantantes que grabaron con éxito música folklorica en el suroeste del país. Lidia Mendoza, también conocida como "La cancionera de los pobres" y "La alondra de la frontera" es pionera y una de las principales interpretes y compositoras mexico-americanas de este siglo. Mendoza hizo sus presentaciones, a menudo acompañada por su familia, desde los años veinte hasta principios de los ochenta

Invitado: Lidia Mendoza Recomendamos la lectura de "Lidia Mendoza: A Family Autobiography", publicada por Arte Público Press, University of Houston


59:15 minutes (54.25 MB)

Línea Abierta : The making of a Chicano militant

Una conversación con el dr. José Ángel Gutiérrez, profesor y abogado en Dallas, a propósito de su reciente libro: "The Making of a Chicano Militant". Gutiérrez fundó en 1969 el Partido de la Raza Unida, una organización que a principios de los setenta contribuyó a que varios candidatos mexico-américanos fueran electos para ocupar puestos públicos.

Invitado: Jose Angel Gutierrez, autor de "The Making of a Chicano Militant", University of Wisconsin Press.


59:37 minutes (54.58 MB)

Línea Abierta : El Piporro

Una conversación en vivo con Eulalio González "Piporro", un legendario comediante, actor, cantante y compositor a quien se le reconoce como el inventor de un habla típica de los vaqueros del Norte de México. Esta es la segunda conversación sobre su libro autobiográfico "AutobiogrŠAjua! y anecdoŠtaconario."

Invitado: Eulalio Gonzalez "Piporro"


59:15 minutes (54.25 MB)

Línea Abierta : LAS HERMANAS HUERTA

Las Hermanas Huerta

59:14 minutes (54.25 MB)

Una conversación con Luz y Aurora, del dúo "Las Hermanas Huerta". Con más de 800 canciones grabadas, las Huerta son ya una leyenda de la música folklórica ranchera de México. Las Hermanas Huerta encabezarán el próximo mes de marzo el tradicional festival "Viva el Mariachi" que se realiza en Fresno, CA.

Invitados: Las Hermanas Huerta

Línea Abierta : LALO GUERRERO

Lalo Guerrero

59:53 minutes (54.83 MB)

Considerado por algunos como el primer gran músico chicano o el inventor de la música chicana, Lalo Guerrero acaba de lanzar un nuevo disco compacto con arreglos recientes a sus éxitos clásicos. El disco se titula Vamos a bailar-Otra vez!, que incluye viejas canciones de Lalo como "Nunca jamás" y "El Carnalito".

Línea Abierta : RODOLFO MONTIEL

El activista mexicano Rodolfo Montiel, prisionero desde hace un año en el estado de Guerrero, fue distinguido con el Premio Goldman, el más importante reconocimiento internacional en el campo del medio ambiente, que incluye un fondo de 125 mil dólares. Durante años, Montiel ha realizado acciones en protesta por la degradación del bosque, la corrupción y las violaciones a los derechos humanos en la Sierra Madre del Sureste. Fue encarcelado bajo cargos que diversas organizaciones locales e internacionales han considerado como falsas.


59:14 minutes (54.24 MB)

Línea Aiberta : VIETNAM : 25 AÑOS DESPUÉS.

Veinticinco años después de que las fuerzas militares de Estados Unidos fueran derrotadas y abandonaran Vietnam, dando fin a una larga guerra de 30 años, los veteranos de este impopular conflicto bélico comparten durante el programa sus recuerdos y sus sentimientos sobre la guerra en el Sureste de Asia.

Invitado Charlie Trujillo, es un veterano de Vietnam, autor y director de la editorial Chusma House.


59:11 minutes (54.19 MB)

Línea Abierta : Poncho Sanchez

Poncho Sanchez

60:08 minutes (55.06 MB)

El renombrado músico de las congas, Poncho Sánchez, es conocido como un importante embajador del jazz latino. Sánchez nació en Laredo, creció en Los Angeles y a los 23 años se unió a la banda del fallecido Cal Tjader, quién en 1975 se convirtió en su mentor. Desde entonces, Sánchez ha grabado varios álbumes de salsa y jazz latino.

Línea Abierta : Los Dos Gilbertos

Fundado en 1975 por Gilberto García (padre) y Gilberto López (padre), en el Valle del Río Grande se conoce al grupo Los dos Gilbertos como a los "Grandes Maestros" de la música del acordeón. El grupo de música de conjunto ofrece un repertorio de música tradicional tejana en el "Festival de Música y Baile Norteño y Tejano" que presenta Radio Bilingüe en Fresno, CA.


59:44 minutes (54.69 MB)

Línea Abierta : Lila Downs.

Lila Downs

59:12 minutes (54.21 MB)

Conversación con la cantante Lila Downs, quien en su música mezcla la herencia cultural de su padre estadounidense y de su madre mixteca. Su repertorio incluye canciones mixtecas y zapotecas con sonidos del jazz. Lila Downs está de gira por California y recientemente ha lanzado un disco compacto llamado "Yutu Tata - Arbol del la Vida".

Línea Abierta : Tite Curet-Alonso

Una conversación con Tite Curet Alonso, el legendario compositor, músicólogo y periodista puertorriqueño. Curet-Alonso tiene más de 2000 composiciones. Muchas han sido grabadas por cantantes como Tito Rodríguez, Celia Cruz, Ruben Blades, Willie Colón, La Lupe, Cheo Feliciano, Héctor Lavoe y otros. Se le considera uno de los más grandes compositores latinoamericanos. Actualmente está tratando de publicar un libro bilingüe de ensayos que se titula "La vida misma".


59:11 minutes (54.19 MB)

Línea Abierta : Festival de cine de Los Ángeles

Edward James Olmos

59:14 minutes (54.23 MB)

El actor y activista, Edward James Olmos se une a este programa para comentar el Cuarto Festival Anual de Cine Internacional Latino de Los Angeles. El festival presenta una selección de más de 70 películas, documentales y cortos realizados por directores latinos de distintas partes de las Américas. El festival rinde homenaje a la leyenda de la pantalla, María Félix, con el premio Gabriel Figueroa.

Invitados: Edward James Olmos, actor. Otros invitados por confirmar.

Línea Abierta : Oscar Chavez

Oscar Chavéz

59:11 minutes (54.19 MB)

An interview with the legendary Mexican singer, composer, poet, and actor Oscar Chávez, one of the foremost promoters of the Latin American new and folk song throughout the continent. This program also features music of Chávez's newly-released CD "Chiapas." The CD is the recording of a Chávez concert earlier this year in the town of Oventic, Chiapas. The proceeds of this CD's sales support a middle school in a Zapatista Indian rebel area.

Línea Abierta : Edición sobre salud - "La basura que comemos"

Este programa ofrece una entrevista con el popular caricaturista Eduardo del Río, Rius, a propósito de su libro más reciente ("La basura que comemos"). Esta obra es una severa crítica contra la comida chatarra y los alimentos que son manipulados genéticamente y luego terminan en los platillos que comenos.

También: Propósitos de año nuevo. El doctor Fabio Sabogal comparte consejos prácticos en cuanto a los hábitos saludables que deberían estar en la lista de buenos deseos que cada uno tiene para el año venidero.

Invitados: Dr. Fabio Sabogal, psicólogo, California Medical Review, San Francisco, California.


61:06 minutes (55.94 MB)

Línea Abierta : Bert Corona : Hasta siempre

Bert Corona

61:21 minutes (56.17 MB)

El legendario activista defensor de los derechos laborales, humanos y civiles, Bert Corona, murió el pasado 15 de enero. Su trabajo pionero como organizador abarca siete décadas. Este programa transmite una conversación que ya ofreció Línea Abierta, entre Bert Corona y la ya también fallecida Josefina Fierro, quienes hablan de su trabajo conjunto para encabezar el Congreso de los Pueblos de Habla Hispana, una organización nacional de los años 30¹s y 40¹s.

Línea Abierta : Elena Poniatowska : "Las siete cabritas"

Elena Poniatowska

59:11 minutes (54.19 MB)

La renombrada escritora y periodista Elena Poniatowska habla de su libro más reciente, Las siete cabritas. En su libro, Poniatowska ofrece un retrato de siete grandes mujeres artistas: Frida Kahlo, Nahui Olin, Pita Amor, Rosario Castellanos, María Izquierdo, Elena Garro, Nellie Campobello. Para Poniatowska, ellas fueron mujeres que desafiaron las convenciones, lucharon contra todas las adversidades y se enfrentaron a una sociedad hostil. Este programa se une a la celebración de la Semana Internacional de las Mujeres.

Invitada: Elena Poniatowska, "Las Siete Cabritas", Editorial Era, Ciudad de México

Línea Abierta : Cesar Chavez : Su legado

César Chávez

59:11 minutes (54.19 MB)

Línea Abierta ofrece un reporte sobre la primera celebración del Día de César Chávez, luego de que el año pasado fuera proclamado día festivo. Como parte del Día estatal de Servicio y Aprendizaje sobre César Chávez, las escuelas deben incluir enseñanzas sobre los valores de ese activista social y sobre la historia del movimiento de los trabajadores agrícolas. Además, este programa transmitirá una sinfonía de 20 minutos titulada "César Chávez: Gran Hombre de la Tierra." Acompañados por la Sacramento¹s Camelia Symphonic Orchestra, los poetas José Montoya y Olivia Castellano leen textos escritos por el fallecido y famoso líder de los trabajadores agrícolas, publicados mas tarde en el libro de Jacques Levy, Cesar Chávez: Autbiography of La Causa. El director Daniel Kingman es el compositor de esa sinfonía.

Línea Abierta : Lalo : My Life and Music

Lalo Guerrero

61:36 minutes (56.4 MB)

Una entrevista con Eduardo "Lalo" Guerrero, nacido en Tucson y padre de la música chicana. La biografía de este creador, premiado con la Medalla Nacional de Artes en 1996, ha sido publicada recientemente bajo el título "Lalo: My Life and Music" (Lalo. Mi vida y música). Con siete décadas dedicadas al canto y la composición, Lalo se ha convertido en un ícono de la clase trabajadora chicana. Lalo Guerrero es autor de "La Canción Mexicana", un himno para los mexicanos de aquí y de allá.

Línea Abierta : Tite Curet-Alonso

Tite Curet-Alonso

59:12 minutes (54.21 MB)

Conversación en vivo con uno de los mejores compositores de Puerto Rico. Las canciones de Tite Curet han sido reconocidas internacionalmente e interpretadas por varias estrellas de la música salsa. Este programa forma parte de la celebración del Mes Nacional de la Herencia Latina.

Línea Abierta : Los 40 años de la union de trabajadores agrícolas (UFW)

Dolores Huerta, co-fundadora de la UFW, junto con Richard Chávez, hermano del difunto César Chávez, y otros miembros fundadores, comparten historias de la primera convención realizada en Fresno. Los testimonios fueron grabados durante el encuentro de organizadores laborales que se llevó a cabo en la celebración del 40 aniversario de la UFW. Este programa es parte del Mes Nacional de la Herencia Latina.


61:38 minutes (56.43 MB)

Línea Abierta : El premio Nobel Mario Molina

De nacionalidad mexicana, el doctor Mario Molina es profesor del Instituto Massachussets de Tecnología y en 1995 ganó el Premio Nobel de Química por su investigación sobre la contaminación atmosférica. Sus descubrimientos llevaron a un tratado internacional sobre ecología, que prohibe la producción de químicos industriales que afectan la capa de ozono. El doctor Molina es uno de los principales expertos del mundo sobre la contamimanción química y sus efectos en el medioambiente. Este programa forma parte de la serie “Latinos en la ingeniería”, y también celebra el Mes de la Herencia Latina.


59:11 minutes (54.22 MB)

Línea Abierta : Doctora Antonia Novello

Ex Inspectora General de Sanidad de Estados Unidos y actualmente la comisionada para la salud en el Estado de Nueva York, la doctora Novelo comenta en esta entrevista las medidas que ha tomado su administración para abrir las puertas del sistema de salud a las familias trabajadoras y a los inmigrantes indocumentados de habla hispana. Además, nos habla sobre la reciente designación del doctor Richard Carmona como Inspector General de Sanidad.

Además, la Doctora Jane Delgado. Psicóloga clínica de profesión, la doctora Delgado es presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional Para la Salud de los Hispanos, la red más extensa de agrupaciones que ofrecen atención a la salud de los latinos. Además es autora del libro “Salud: A Latina´s Guide to Total Health.”


62:03 minutes (56.85 MB)

Línea Abierta : El proyecto álgebra

Castillo Chavez

59:10 minutes (54.21 MB)

Creativos maestros están llevando a la enseñanza de las matemáticas el mensaje de empoderamiento que enarbolan los derechos civiles. El proyecto álgebra es un currículum interactivo que se enfoca en escuelas rurales y de las ciudades. Los niños afroamericanos y latinos que actualmente reprueban en matemáticas y ciencias aprenden a hacer preguntas y a divertirse con las matemáticas. Un notable científico chicano habla sobre la forma en que el proyecto ayuda a desarrollar ciudadanos activos. Este programa es parte de la serie de Línea Abierta “Latinos en la Ingeniería”.

Invitados: Carlos Castillo-Chávez, profesor de biomatemáticas y director del Mathematical and Theoretical Biology Institute, en la universidad Cornell, Ithaca, NY.

Línea Abierta : Cientófico Purépecha

Conversación con el doctor Ireneo Rojas Hernández, un indígena purépecha de Cherán, Michoacán, que en Alemania concluyó con honores sus estudios de doctorado en física. Durante los últimos 25 años, Ireneo Rojas ha sido investigador en el campo de la física y profesor de la Universidad de San Nicolás, en Michoacán. También es conocido desde hace mucho como escritor y consultor en su lengua y cultura nativa: purépecha. Este programa se transmite nuevamente y forma parte de la serie Latinos en la ingeniería.


63:10 minutes (57.84 MB)

Línea Abierta : Sandra Cisneros

Sandra Cisneros

59:12 minutes (54.21 MB)

Caramelo es el título de la novela más reciente de Sandra Cisneros, poeta y narradora internacionalmente aclamada. En este obra de ficción, Cisneros cuenta la historia de una familia de migrantes mexicoamericanos que viven entre Chicago, la ciudad de México y San Antonio. Línea Abierta presenta una conversación con Sandra Cisneros.

Línea Abierta : Edición de día festivo : The making of a Chicano Militant

José Ángel Gutiérrez

63:06 minutes (57.78 MB)

Una conversación con el doctor José Ángel Gutiérrez, actualmente profesor y abogado en Dallas, sobre su libro "The Making of a Chicano Militant." Gutiérrez es fundador (1969) del Partido de La Raza Unida, una organización que a principios de los setentas contribuyó para que un gran número de candidatos méxico americanos fueran electos a puestos públicos. Esta es una re-transmisión con motivo de las celebraciones del natalicio de Martin Luther King.

Invitado José Ángel Gutiérrez, "The Making of a Chicano Militant", University of Wisconsin Press, www.wisc.edu/wisconsinpress.

Línea Abierta : Matemáticos latinos

El doctor Luis Ortiz Franco, profesor de matemáticas y líder de los matemáticos, promueve la expansión del conocimiento y la enseñanza de esa materia entre los latinos y el incremento de la representación de latinos en las carreras cuya base son las matemáticas. Habla sobre sus estudios de la matemática pre-colombina de los olmecas, aztecas e incas, y con las actividades que en ese campo se realizan actualmente Latinoamérica y entre los latinos de Estados Unidos.

Invitado: Dr. Luis Ortiz Franco, profesor de matemáticas, Universidad de Chapman en Orange, CA; vice-presidente, del Grupo de Estudio Internacional sobre Etno-matemáticas.


59:11 minutes (54.19 MB)

Línea Abierta : Cruz Reynoso

Cruz Reynoso

59:11 minutes (54.2 MB)

Una conversación con el juez Cruz Reynoso, vice presidente de la Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos, honrado con la Medalla Presidencial de Libertad y ex juez de la Suprema Corte del Estado de California.

Línea Abierta : Chola con cello

La chelista y humorista chicana, María Elena Gaitán (“Chola con Chelo”) estrena en San Francisco su más reciente presentación titulada The Teta Show! (“¡El show de la teta!”). Esta es una obra sobre los estereotipos del busto, que se produjo a partir de la invitación de Las Isabelas, un centro de apoyo a sobrevivientes latinas del cáncer de mama. Gaitán alterna su audaz comedia con entregas se su reconfortante música de chelo.


59:11 minutes (54.19 MB)

Línea Abierta : El voto de los Mexicanos y disidentes desaparecidos

Emigrantes mexicanos del estado de San Luis Potosí se encuentran en Chicago para trabajar una propuesta legislativa que les otorgaría derechos políticos a los potosinos que viven en el extranjero. Los organizadores del foro comunitario buscan el derecho a elegir gobernador y tener un representante en el congreso de San Luis Potosí, elegido por ellos.

Invitados: Rogelio Martínez Faz, Asociación de Clubes y Organizaciones Potosinas de Illinois, Chicago.


59:14 minutes (54.24 MB)

Línea Abierta : Disidentes desaparecidos y plan democrata impositivo

La activista defensora de los derechos humanos Rosario Ibarra de Piedra, emprendió una nueva campaña internacional llamada Libere a un prisionero. Es un esfuerzo para encontrar activistas desaparecidos en la guerra sucia que el gobierno mexicano practicó durante la década de los 70´s. El fiscal especial nombrado por el gobierno del presidente Fox, pidió recientemente que se giraran órdenes de aprehensión contra altos funcionarios relacionados con la desaparición de activistas políticos. Sin embargo, un juez rechazó la solicitud.

Invitada: Rosario Ibarra de Piedra, presidenta del Comité Eureka, Ciudad de México.


59:13 minutes (54.23 MB)

Línera Abierta : El Piporro : Un tributo

Esta es una repeticion de una platica con el cantante y actor mexicano Lalo Gonzalez, "El Piporro", uno de los mas notables humoristas de Mexico. La entrevista, transmitida originalmente el 1o. de Octubre de 1999, se presenta ahora dias despues de la muerte de Gonzalez. Lalo Gonzalez murio de un ataque cardiaco a la edad de 81 anos en su hogar de Monterrey, Mexico.


63:34 minutes (58.21 MB)

Línea Abierta : Jose Angel Gutierrez y Sen. Tom Daschle

José Ángel Gutiérrez

59:49 minutes (54.78 MB)

Dirigente estudiantil de los años 60s y cofundador del Partido de la Raza Unida en 1970, José Angel Gutiérrez se suma a esta edición para comentar sobre la controversia suscitada en California por politicos conservadores sobre la afiliación en el pasado del Vicegobernador Cruz Bustamante a MECHA, una organización estudiantil chicana. El concepto de Aztlán es parte de la discussion, en este día en que se celebra la identidad cultural del pueblo Mexico-Americano y Latino.

Además, Sen. Tom Daschle. Una entrevista con el Sen. Tom Daschle (Democrata de Dakota del Sur), leader de la minoria democrata del Senado. En esta platica, el Sen. Daschle comenta sobre las actividades de recordacion del 9-11, la peticion del Presidente Bush de 87 mil millones para Irak, la derrota del plan republicano por reformar el pago de horas extra, los prolongados periodos de detencion de inmigrantes y la investigacion del 9-11 en Chile.

Línea Abierta : Tite Curet-Alonso

Tite Curet-Alonso

63:38 minutes (58.27 MB)

Esta es una repetición de la última entrevista con el desaparecido compositor puertorriqueño Catalino "Tite" Curet Alonso, una figura legendaria en la música de salsa por todo el mundo. La entrevista original con Tite salió al aire en vivo durante las celebraciones de la Herencia Latina del año pasado.

Línea Abierta : EDICIÓN DESDE MEXICO

EDICIÓN DESDE MEXICO. La periodista Martha Elena Ramírez, productora del programa radial "Voz Pública," comienza una nueva época de esta serie radiofónica. Ramírez conduce en vivo esta edición desde la Ciudad de México, presentando su acostumbrado formato de noticias y entrevistas de México además de las voces de los escuchas y ciudadanos participantes.


59:52 minutes (27.41 MB)

Línea Abierta : TARJETAS DE DESCUENTO DE MEDICARE

TARJETAS DE DESCUENTO DE MEDICARE. El programa federal Medicare ha contratado a compañías de manejo de beneficios farmacéuticos para que avalen tarjetas de descuento en la compra de medicinas para ancianos derecho-habientes. ¿Bajan estas tarjetas los costos de las medicinas para los beneficiarios del Medicare? ¿Se están inscribiendo los ancianos latinos en este programa temporario? ¿Cómo se las arreglan para evitar la confusion y elegir una tarjeta?

Invitado: Dr. Agustín Sicard, director de programas especiales para la Clinica Barrio Comprehensive, Alianza Nacional para la Salud Hispana, San Antonio, TX.


60:21 minutes (27.63 MB)

Línea Abierta : TEXAS-GUADALAJARA: ASUNTOS URGENTES DE LOS EMIGRADOS

TEXAS-GUADALAJARA: ASUNTOS URGENTES DE LOS EMIGRADOS. Emigrados mexicanos radicados en Texas convocan al Congreso mexicano a abrir un período extraordinario de sesiones para completar trabajos sobre una iniciativa de ley que permitiría a los emigrados votar en las elecciones presidenciales de México. Además, el Congreso mexicano aprobó un fondo para indemnizar de manera parcial a ex trabajadores del campo mexicano que laboraron en los Estados Unidos a cuenta de deducciones que nunca se les reembolsaron. Este programa discute detalles del plan gubernamental que intenta llegar a un arreglo ante los reclamos de más de cien mil trabajadores ya jubilados. Esta edición de la serie “Sin Fronteras” se transmite en colaboración con la red del Sistema Jalisciense de Radio y Televisión en Guadalajara, en el occidente de México.


60:49 minutes (27.84 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE CON LOS ANGELES: LAS CIUDADES MÁS CONTAMINADAS

RADIOPUENTE CON LOS ANGELES: LAS CIUDADES MÁS CONTAMINADAS. Los Angeles junto con Visalia, Bakersfield y Fresno han sido designadas las ciudades más contaminadas de Estados Unidos. La polución del aire de estas ciudades está ayudando a formar una generación de niños que crecen con daño permanente a sus pulmones y problemas crónicos de respiración. ¿Cuáles son los planes del recién electo alcalde Antonio Villarraigosa para responder a la congestión del tráfico y el smog? ¿Qué hacen defensores públicos del valle central de California para promover aire limpio y días saludables?

Invitados: Antonio Villarraigosa, alcalde electo, Los Angeles; Enrique Chiok, presidente, Asociacion Americana del Pulmon, condado de Los Angeles; Rey Leon, analista, Latino Issues Forum, Fresno, CA; Luis Cabrales, director de programas comunitarios, Liga de Votantes pro medio Ambiente de California, Los Angeles.


61:22 minutes (28.09 MB)

Línea Abierta : LOS NUEVOS VETERANOS: DE IRAK A LAS CALLES

LOS NUEVOS VETERANOS: DE IRAK A LAS CALLES. En esta edición de Día de Recordación de los Caídos, David Rodríguez, comandante general, y Ram Chávez, comandante en Corpus Christi para el estado de Texas, de la organización de veteranos American G.I. Forum hablan acerca de los desafíos que tienen que sortear los veteranos que regresan de Irak. Las tácticas guerrilleras de la insurgencia en Irak están produciendo grandes números de veteranos deshabilitados y enfermos mentales. Muchos regresan a Estados Unidos para encontrarse con sus beneficios recortados y una vida en las calles.


63:51 minutes (29.23 MB)

Línea Abierta : EL ACTA DE IDENTIFICACIÓN REAL Y LA SEGURIDAD DE LAS MUJERES MALTRATADAS

EL ACTA DE IDENTIFICACIÓN REAL Y LA SEGURIDAD DE LAS MUJERES MALTRATADAS. Defensores de los derechos de la mujer advierten que la recién aprobada Acta de Identificación Real pone en peligro la vida de miles de mujeres inmigrantes maltratadas y sus hijos y debilitará las garantías ofrecidas por el Acta de Violencia contra las Mujeres (VAWA). La ley retira la posibilidad de dar domicilio alternativo a las mujeres que huyen del abuso domestico al solicitar licencia de manejar o tarjeta de identificacion, entre otras restricciones. El programa tambien ofrece informacion sobre servicios de asistencia para mujeres maltratadas.

Invitados:

Leslie Orloff, directora, programa de mujeres inmigrantes, Legal Momentum, Washington, DC; Mark Silverman, director de politica de inmigracion, Immigrant Legal Resource Center, San Francisco, CA; Virginia Ortega, coordinadora, Proyecto de Violencia Familiar, Lideres Campesinas, Salinas, CA.


61:03 minutes (27.95 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE MICHOACAN: LOS CAZA MIGRANTES

RADIOPUENTE MICHOACAN: LOS CAZA MIGRANTES. Grupos de vigilantes civiles expanden sus operaciones de caza-migrantes desde su base en la frontera de Arizona hacia sus vecinos Texas y California. Una nueva ley nacional conducirá a la construcción de nuevas y más fortificados muros fronterizos. ¿Qué significarán estas actividades para el tráfico y la seguridad de los migrantes en la frontera?

Invitados:

Chris Simcox, director de operaciones fronterizas, Minutemen Civil Defense Corps; Claudia Smith, California Rural Legal Assistance Foundation, San Diego, CA; Carlos Ernesto García Pérez, director, Atención Legal y Administrativa a Migrantes, Coordinación General de Atención al Migrante, Gobierno del Estado de Michoacán, Morelia; Victor Manuel Serrato García, secretario ejecutivo, Comisión Estatal de Derechos Humanos, Morelia, Mich.


61:33 minutes (28.18 MB)

Línea Abierta : EDICIÓN DESDE PUERTO RICO

EDICIÓN DESDE PUERTO RICO. Un encuentro con Wanda Colón Cortés, conductora en WRTU, Radio Universidad de Puerto Rico, quien ofrece entrevistas y comentarios en vivo sobre sucesos informativos con un énfasis en temas acerca de las mujeres y la paz en la región del Caribe.


61:52 minutes (28.32 MB)

Línea Abierta : TRABAJADORAS ROCIADAS CON PESTICIDAS

TRABAJADORAS ROCIADAS CON PESTICIDAS. El mes pasado, 23 mujeres que trabajaban en un viñedo en el condado de Kern, California, resultaron expuestas a venenos químicos rociados por un aplicador de pesticidas desde un campo aledaño. Ellas fueron transladadas de emergencia al hospital aquejadas de severos dolores de cabeza, mareos y náusea. Defensores laborales hacen un llamado para que se procese a la compañía aplicadora y por leyes más estrictas contra las violaciones a las normas de seguridad de pesticidas. Víctimas de la intoxicación han sido invitadas al programa, que se transmite en vivo desde el poblado de Lamont, en los campos de Kern.

Invitadas:

Anita Martinez, organizadora, Union de Trabajadores del Campo, UFW, Arvin, CA; Rosario Ortiz, reportera, The Bakersfield Californian, Bakersfield, CA; Maura Salazar, organizadora, Lideres Campesinas, Arvin, CA.


60:23 minutes (27.64 MB)

Línea Abierta : SIDA Y MIGRANTES

SIDA Y MIGRANTES. Preocupados por los crecientes números de migrantes contagiados con VIH/SIDA, investigadores académicos y autoridades de salud condujeron en 2004 una encuesta entre migrantes de México y California. ¿Cuánto conocen los migrantes sobre la prevención del VIH/SIDA? ¿Usan los servicios de protección contra el VIH/SIDA? Expertos conectados con la investigacion comentan sobre sus descubrimientos y recomendaciones.

Invitados:

Dr. Juan Ruiz, Jefe Suplente, Epidemiología VIH/SIDA, Departamento de Servicios de Salud de California, Sacramento, CA; Raúl Tejeda, asistente de investigación, Planned Parenthood Marmonte, Fresno, CA.


62:09 minutes (28.45 MB)

Línea Abierta : NIÑOS INTOXICADOS

NIÑOS INTOXICADOS. Los niños que viven en o alrededor de los campos agrícolas muchas veces crecen en un ambiente tóxico, expuestos a los venenos de los pesticidas. La Unión de Trabajadores del Campo, el Natural Resource Defense Council y otras organizaciones de defensa han entablado una querella demandando a la Agencia Federal de Protección del Medio Ambiente que tome acción y promueva leyes que protejan a los niños dandoles la designación de población modelo al determinar a qué cantidad de residuos de pesticidas pueden exponerse de manera segura los niños. Este y otros tópicos son objeto de discusión con Lupe Martínez, vice presidente nacional de la Unión de Trabajadores del Campo y Elva Díaz, representante del senador estatal Dean Florez, D-Bakersfield, CA, en esta plática celebrada en el poblado de Lamont, CA.


63:24 minutes (29.02 MB)

Línea Abierta : EL SON MEXICANO

EL SON MEXICANO. Concierto de tres horas con Los Camperos de Valles y Sones de México. Los Camperos de Valles es un trío de una región ganadera mexicana conocida como La Huasteca. Sones de México es un grupo de seis integrantes que interpretan diversas formas de la música tradicional mexicana, combinadas con estilos contemporáneos. Este programa ofrece tambien entrevistas con los curadores del festival Daniel Sheehy y Olivia Cadaval, y Gregorio Solano y Joel Monroy de Los Camperos.


59:11 minutes (27.09 MB)

Línea Abierta : FESTIVAL NUESTRA MÚSICA

FESTIVAL NUESTRA MÚSICA. Entrevistas con líderes de los grupos Sones de México de Chicago, Los Camperos de Valles de San Luis Potosí, y Ecos de Borinquen de Puerto Rico. Estos grupos inician el Festival Nuestra Música que organiza la Institucion Smithsonian en el Paseo Nacional. Este programa sale en vivo desde radio WAMU en la ciudad de Washington. El programa es en conducción conjunta con Ligia Mazariegos de la red estatal de Radio Michoacán en Morelia, Mexico.

Invitados:

Daniel Sheehy, etnomusicologo, curador del Festival Nuestra Música, director de Smithsonian Folkways Recordings, Washington, DC; Marcos Hernandez, director, Los Camperos de Valles, San Luis Potosi, Mexico; Juan Diez, director, Sones de Mexico, Chicago; Miguel Santiago Diaz, director, Ecos de Borinquen, Puerto Rico.


59:01 minutes (27.02 MB)

Línea Abierta : MÚSICA Y POESÍA

MÚSICA Y POESÍA. Los Camperos de Valles y Ecos de Borinquen, concierto de tres horas. Este programa explora las raíces históricas que tienen en común las coplas mexicanas y las décimas puertorriqueñas. Ecos de Borinquen está integrado por ocho músicos que representan lo mejor de la actual música jíbara de Puerto Rico. El programa presenta entrevistas con Marcos Hernandez, director de Los Camperos, Daniel Sheehy, curador del festival, Pablo Figueroa Villalobos, guirero de Ecos de Borinquen, ademas de miembros del público.


59:00 minutes (27.01 MB)

Línea Abierta : TRANSPORTE PARA CAMPESINOS

TRANSPORTE PARA CAMPESINOS. La principal causa de muertes relacionada con el trabajo entre campesinos de la Florida son los accidentes de transportación. La Florida es el segundo estado a nivel nacional con mayor número de muertes por accidentes vehiculares. Defensores de los trabajadores y legisladores estatales quieren cambiar la ley estatal para obligar a los transportistas a usar cinturones de seguridad en todos los vehículos que transportan a campesinos, entre otras medidas. Además, legisladores y líderes campesinos exigen a las agencias estatales
que tomen en serio los accidentes y hagan cumplir las leyes existentes.

Invitados:

Tirso Moreno, Presidente, Florida Farmworkers Association, Apopka, FL; Gerardo Reyes, Organizador, Coalition of Immokalee Workers, Immokalee, FL.


61:38 minutes (28.21 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE CON LOS ANGELES: LAS CIUDADES MAS CONTAMINADAS (II

RADIOPUENTE CON LOS ANGELES: LAS CIUDADES MAS CONTAMINADAS (II). Junto con la ciudad de México y Santiago de Chile, Los Angeles es considerada una de las ciudades más contaminadas del planeta. El valle central de California le sigue de cerca. ¿Qué hace a estas regiones de Estados Unidos un foco rojo de aire viciado? ¿Qué pasa a quienes respiran ese aire tóxico? ¿Qué hacer para limpiar el ambiente y recuperar el aire puro? Este programa ofrece un reporte desde el sitio de un foro comunitario sobre justicia en la calidad del aire en un poblado agrícola. También ofrece el testimonio de una trabajadora del campo que sufre efectos del rocío de pesticidas y el de una manifestante en la reunion mundial de ciudades por el medio ambiente.


59:43 minutes (27.34 MB)

Línea Abierta : FESTIVAL NUESTRA MÚSICA - SEGUNDA SEMANA

FESTIVAL NUESTRA MÚSICA - SEGUNDA SEMANA. Entrevista exclusiva con los integrantes de Los Pleneros de la 21 (Nueva York), Eliseo y su Chanchona Melódica Oriental (Washington, DC) y JCJ Band (Washington, DC). Este programa se origina en vivo desde Washington, D.C., y es conducido por Wanda Colón Cortés, de WRTU, Radio Universidad de Puerto Rico, veterana productora de radio y conductora del programa semanal Línea Abierta desde Puerto Rico.

Invitados:

Daniel Sheehy, etnomusicologo, curador del festival, director de Smithsonian Folkways Recordings, Washington, DC; Eliseo Gutierrez, director, Eliseo y su Chanchona Melodica Oriental; Camilo Toledo, director, JCJ Band; Juan Gutierrez, director, Los Pleneros de la 21.


61:46 minutes (56.55 MB)

Línea Abierta : LA COMUNIDAD EN NUEVA YORK Y WASHINGTON

LA COMUNIDAD EN NUEVA YORK Y WASHINGTON. Concierto en vivo con Eliseo y su Chanchona Melódica Oriental, agrupación de siete músicos con raíces rurales de El Salvador; y Los Pleneros de la 21, quienes durante 25 años han interpretado la intensa música afro-puertorriqueña conocida como bomba y plena.


59:01 minutes (54.04 MB)

Línea Abierta : EL BAILE EN ACCION

EL BAILE EN ACCION. Concierto en vivo con JCJ Band, que se ha especializado en interpretar merengue y Los Pleneros de la 21.


58:59 minutes (54.01 MB)

Línea Abierta : DÍA FERIADO: FESTIVAL NUESTRA MÚSICA

DÍA FERIADO: FESTIVAL NUESTRA MÚSICA. Este programa marca el aniversario 25 de Radio Bilingüe. El programa pre-grabado ofrece entrevistas con líderes de los grupos Los Camperos de Valles de San Luis Potosí, Sones de México de Chicago y Ecos de Borinquen de Puerto Rico, mismos que formaron parte del Festival Nuestra Música de la Institución Smithsonian en Washington, DC. El programa es en conducción conjunta con Ligia Mazariegos, de la red estatal de Radio Michoacán en Morelia, México.

Invitados:

Daniel Sheehy, etnomusicólogo, curador del Festival, director de Smithsonian Folkways Recordings, Washington, DC; Marcos Hernández, director, Los Camperos de Valles; Juan Díez, director, Sones de México; Miguel Santiago Díaz, director, Ecos de Borinquen.


60:35 minutes (55.46 MB)

Línea Abierta : NORMAS PARA EL DESYERBE A MANO

NORMAS PARA EL DESYERBE A MANO. Luego de años de presión por parte de defensores del trabajador del campo, autoridades de California acaban de adoptar nuevas normas que restringen la práctica del desyerbe a mano en los campos agrícolas. Aunque algunos patrones resultarán exentos, las nuevas normas ponen el peso de justificar el uso del desyerbe a mano en los hombros del patrón.

Invitados: Emanuel Benítez, trabajador de la comunidad, California Rural Legal Assistance, Coachella, CA; Luis Ramon Mireles, gerente distrital, San Diego/Imperial County Compliance District, Cal OSHA, San Diego.


61:11 minutes (56.01 MB)

Línea Abierta : PROYECTO DE MULTAS POR EXPOSICIÓN A PESTICIDAS

PROYECTO DE MULTAS POR EXPOSICIÓN A PESTICIDAS. Una propuesta que está pendiente en Sacramento haría más estricta la aplicación de las actuales leyes que gobiernan la aplicación de pesticidas y aumentaría las multas por motivo de incidentes relacionados al rocío de pesticidas. La propuesta de la Sen. Martha Escutia exige investigaciones ágiles y mejores garantías para las víctimas de intoxicación de pesticidas. Influyentes grupos de agricultores se oponen al proyecto de ley. Esta es una discusión del asunto.

Invitados: Guillermo Sanchez, asesor legislativo, Oficina de la Sen. Martha Escutia, Sacramento, CA; Martha Guzman, defensora legislativa, California Rural Legal Assistance Foundation, Sacramento; Avelina Luna y Guadalupe Rodríguez, trabajadoras agrícolas expuestas a pesticidas, Arvin, CA.


60:48 minutes (55.66 MB)

Línea Abierta : AYUDA PARA LOS DESASEGURADOS

AYUDA PARA LOS DESASEGURADOS. El proyecto de navegación de pacientes, una iniciativa auspiciada por el congresista Robert Menéndez que ayuda a pacientes y familias en necesidad a navegar el sistema de salud, ha sido aprobada. El Dr. Elmer Huerta comparte los detalles de la nueva ley, inspirada en su modelo llamado preventorio de salud. El Dr. Huerta también habla acerca de servicios y programas de salud gratuitos o de bajo costo que están disponibles para los desasegurados y los pobres.


61:04 minutes (55.92 MB)

Línea Abierta : ALIVIO PARA LOS INSOLADOS

ALIVIO PARA LOS INSOLADOS. Un proyecto de ley pendiente en la legislatura de California propone garantizar períodos pagados de descanso para quienes trabajen a destajo en las industrias agrícola y de la costura. Otra propuesta busca evitar muertes por insolación en los campos agrícolas a base de procedimientos que obliguen a un tratamiento inmediato de emergencia para los trabajadores del campo que sufran los males del calor. Estos y otros artículos serán parte de la plática como parte de una serie especial sobre la salud del trabajador agrícola.

Invitados:

Asambleista Hector de la Torre, D-Los Angeles; Merlyn Calderon, asistente legislativa de asambleista Judy Chu; Jose Millan, subsecretario de la agencia del trabajo, desarrollo del trabajador y aplicacion de normas, San Diego, CA.


60:31 minutes (55.41 MB)

Línea Abierta : MEGA-LECHERÍAS

MEGA-LECHERÍAS. California es el mayor estado lechero y la industria vacuna anuncia planes de construir más corrales de engorda a gran escala. A la vez, crece el clamor público y se señala a las mega-lecherías, establecimientos donde se confina a miles de cabezas de ganado, como grandes contaminantes que destruyen las zonas rurales. Agrupaciones ecologistas advierten que solo hasta fechas recientes se ha exigido a los ganaderos que cumplan con los estandares de aire limpio y demandan que las mega-operaciones lecheras sean mejor vigiladas y reglamentadas.

Invitados:


61:52 minutes (56.64 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE LOS ANGELES. UN AÑO DE REFORMA AL SEGURO DEL TRABAJADOR

RADIOPUENTE LOS ANGELES. UN AÑO DE REFORMA AL SEGURO DEL TRABAJADOR. El gobernador de California Arnold Schwarzenegger firmó el año pasado una ley que transforma el sistema de indemnización del trabajador argumentando que los altos y crecientes costos lesionan a las empresas y la economía. Un año más tarde, las compañías aseguradoras dicen que las reformas están funcionando bien, al controlar los costos y hacer predecible el sistema y al producir históricas reducciones a las tasas de pago. Mientras, abogados de los trabajadores lesionados dicen que las reformas han reducido los pagos de indemnización en casos de deshabilidad permanente y privan a los trabajadores de su libertad de elegir doctor. Estos abogados piden nuevas reformas con el fin de poner un tope a las voraces ganancias de las compañías aseguradoras y a las tasas de las primas del seguro. Este es un debate en co-producción con el programa “Nuestra Voz” de KPFK en Los Angeles.


61:55 minutes (56.68 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: MEMÍN PINGUÍN

RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: MEMÍN PINGUÍN. El Servicio de Correos de México emitió una serie de estampillas conmemorativas destacando la caricatura de un niño negro conocido como Memín Pinguín. Activistas de derechos civiles de Estados Unidos, seguidos luego por la Casa Blanca, criticaron las imágenes como racistas y exigieron al gobierno mexicano el retiro de las estampillas postales. Líderes mexicanos han descartado las quejas procedentes de Estados Unidos calificándolas de ignorantes, irrespetuosas y ridículas. Este es un debate en vivo sobre el tema, en colaboración con la cadena de doce estaciones de Radio Michoacán en Morelia, Mexico.

Invitados:


61:13 minutes (56.06 MB)

Línea Abierta : RADIACIÓN SOLAR DAÑINA

RADIACIÓN SOLAR DAÑINA. La luz solar produce radiaciones que alteran la piel y pueden llegar a causar quemaduras, cataratas de los ojos y hasta cáncer. ¿Quiénes tienen más riesgo de cáncer de la piel? ¿Cómo distinguir un tumor de un simple lunar? ¿Cuánto tiempo se puede soportar el rayo del sol sin riesgo? Este programa ofrece consejos a quienes trabajan al aire libre acerca de cómo protegerse de los rayos ultravioletas del sol.

Invitado:

Dr. William Garnica, especialista en práctica familiar, Fresno, CA; representante de la Sociedad Americana del Cáncer.


60:16 minutes (55.18 MB)

Línea Abierta : PARQUES VERDES PARA RESPIRAR

PARQUES VERDES PARA RESPIRAR. Agrupaciones pro medio ambiente promueven en California una iniciativa a fin de que el estado venda bonos para crear áreas verdes y parques recreativos en vecindarios urbanos, donde pocas familias pueden permitirse viajes a la playa o la montaña. Los bonos se invertirían también en la protección de ríos y bosques y en mejorar la calidad del aire. Ademas, la mayoría de los Californianos consideran el aire sucio su mayor problema ambiental, quieren que se haga algo para limpiarlo y están dispuestos a pagar. Los latinos mostraron mucho interés, pero poco involucramiento personal en actividades ecológicas. Esto reveló una reciente encuesta de opinión. Este programa ofrece tambien un reporte noticioso desde el sitio de un foro publico sobre el medio ambiente.

Invitados:


59:54 minutes (54.84 MB)

Línea Abierta : ACTA DE DERECHO AL VOTO: 40 AÑOS

ACTA DE DERECHO AL VOTO: 40 AÑOS. Esta semana, la nación celebra el aniversario 40 del Acta de Derechos del Voto de 1965, la ley que prohibió la discriminación electoral contra los latinos, afroamericanos e indígenas y propició un histórico ascenso de funcionarios electos de color. Hoy que los Estados Unidos se erige como ejemplo de democracia en Irak y el mundo ¿qué tan real es la garantía del sufragio universal en casa? ¿Están los votantes libres de temor e intimidación? En un par de años, el congreso discutirá la reautorización de partes del acta que están a punto de expirar.

Invitados: Dr. Jose Angel Gutierrez, catedratico, Universidad deTexas Arlington, fundador del Partido de La Raza Unida y precursor del movimiento de derechos civiles, Dallas, TX; Dr. Jose Roberto Juarez, Jr., catedratico, Escuela de Leyes de la Universidad St. Mary, San Antonio, TX; Hector Flores, presidente nacional, Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos - LULAC, Dallas, TX.


59:56 minutes (54.88 MB)

Línea Abierta : SED DE JUSTICIA

SED DE JUSTICIA. Si bien la industria agrícola ha gozado históricamente de grandes cantidades de agua para la irrigación de los campos, millones de personas de color viven sin acceso a agua potable. Estas comunidades han sido excluidas de los órganos de gobierno donde se hacen muchas veces a puerta cerrada las decisiones más cruciales sobre el uso del agua. Estas conclusiones están contenidas en un informe que se titula “Sed de Justicia”. El informe, realizado por agrupaciones no gubernamentales, pide nuevas políticas para mejorar el uso y la conservación de los recursos hidráulicos, limpieza de los mantos contaminados de agua y acceso de las comunidades pobres al agua potable.

Invitados: Paola Ramos, coordinadora, The Environmental Justice Coalition for Water, Oakland, CA; Ruth Martínez, Comité Sí se Puede, Ducor, CA; Horacio Amézquita, Cooperativa San Gerardo, San Gerardo, CA; asambleísta legislativo Juan Arámbula, Fresno, CA.


60:43 minutes (55.58 MB)

Línea Abierta : NARCOGUERRA EN NUEVO LAREDO

NARCOGUERRA EN NUEVO LAREDO. Una sangrienta guerra entre mafias de la ciudad fronteriza de Nuevo Laredo estremece a las comunidades de la frontera Texas-México. Más de 100 personas han sido asesinadas en lo que va de este año en combates que han incluido armas pesadas como bazookas y granadas. El columnista de San Antonio Carlos Guerra ve conexiones entre el tratado de libre comercio y la nueva guerra de los carteles de la droga.

Invitada:

Mariana Chew, profesora universitaria, organizadora de conservacion, Sierra Club, El Paso, TX.

ADEMÁS, CONTROVERSIA SOBRE PLANTA CUPRÍFERA. La proyectada reapertura de una fundidora de cobre en El Paso, TX, ha desatado una polémica en las ciudades fronterizas de El Paso y Ciudad Juárez. ASARCO, la compañía metalúrgica en el centro del conflicto, ha conseguido el visto bueno de agencias estatales, lo cual es impugnado por líderes locales, que señalan la historia de contaminación tóxica del aire de la planta cuprífera.


62:37 minutes (57.34 MB)

Línea Abierta : DURO TRATO POLICIAL CONTRA NIÑA LATINA

DURO TRATO POLICIAL CONTRA NIÑA LATINA. Maribel Cuevas, una niña de once años de edad de familia campesina de Fresno, CA, fue arrestada luego de una movilización de tres carropatrullas, esposada, acusada de agresión criminal, encarcelada por cinco días y puesta en reclusión domiciliaria. Su delito: tirar una piedra a otros niños y descalabrar a uno. El caso generó cobertura noticiosa internacional, con el foco puesto en la forma que los policías locales trataron un conflicto de niños en un barrio pobre. ¿Cómo ha impactado el caso a la familia Cuevas y qué tan preparada está la policía local para servir a comunidades multiculturales?

Invitados:

Martin y Guadalupe Cuevas, padres de la niña Maribel Cuevas, Fresno, CA; Dr. Juan Garcia, psicólogo, analista social y profesor, California State University Fresno, Fresno, CA.


60:44 minutes (55.61 MB)

Línea Abierta : EMISIONES DE DIESEL Y POLUCIÓN DEL AIRE

EMISIONES DE DIESEL Y POLUCIÓN DEL AIRE. Los motores diesel sueltan cien veces más partículas tóxicas de humo que los motores de gasolina. El respirar aun niveles bajos de esas emisiones diesel podría llegar a causar cáncer pulmonar y enfermedades respiratorias. Este programa echa un vistazo a esfuerzos por limpiar el aire de la polución del diesel, entre ellos el reequipar a autobuses escolares y de tránsito, incentivos fiscales para la compra de automóviles y camiones de combustible más limpio, cuotas viales y multas contra vehículos altamente contaminantes y el debate sobre el “diesel verde”.

Invitados:

Anaí Ibarra-López, Marketing and Community Engagement Manager, Coalicion por el Aire Puro, Los Angeles, CA; Gerardo Rios, Chief of Permits Office, U.S. Environmental Protection Agency - Air Division, San Francisco, CA.


60:59 minutes (55.84 MB)

Línea Abierta : EDUCACIÓN DE CALIDAD

EDUCACIÓN DE CALIDAD. Esta es una conversación con los veteranos pedagogos Rita y Marco Portales sobre su libro “Educación de Calidad para Latinos y Latinas.” Los Portales analizan por qué las escuelas fracasan al educar a los estudiantes latinos/as y resaltan la necesidad de cultivar una productiva relación maestro-alumno y experimentar con métodos didácticos que hagan la enseñanza más relevante, interesante y provechosa para los estudiantes.

Invitados:

Rita Portales, Supervisora de Maestros en Formación, Colegio de Educación, Texas A&M University; Marco Portales, profesor de Inglés, Texas A&M University, College Station, TX.


61:08 minutes (55.98 MB)

Línea Abierta : VIGILIA CONTRA LA GUERRA FRENTE AL RANCHO PRESIDENCIAL

VIGILIA CONTRA LA GUERRA FRENTE AL RANCHO PRESIDENCIAL. El padre y la tia de soldados que han caido en la guerra y que se han sumado a una vigilia cerca del rancho del presidente Bush en Texas hablan sobre su oposicion a la guerra. Juan Torres exige que se abra una investigacion que aclare las sospechosas circunstancias en que murio su hijo en Afganistan, y Beatriz Saldivar comenta la carta dirigida al presidente Bush que le dejo a las puertas de su rancho vacacional. La vigilia fue iniciada por Cindy Sheehan, madre de un soldado muerto en Irak.

Invitados:

Beatriz Saldivar, agente de bienes raices, tia del sargento Daniel Torres, muerto en Irak, Fort Worth, TX; Juan Torres, promotor de la prevencion del reclutamiento militar, padre de Juan Torres Jr, muerto en Afganistan, Crawford, TX.


60:38 minutes (55.51 MB)

Línea Abierta : PESTICIDAS Y CONTROL DE MOSQUITOS

PESTICIDAS Y CONTROL DE MOSQUITOS. El Virus del Nilo Occidental cobró ya una vida en California y la enfermedad golpea duro al estado. Agencias estatales aceleran programas de fumigación para controlar las larvas de los mosquitos. Por otro lado, ecologistas advierten sobre los nocivos efectos en la salud humana del rocío masivo con fumigantes tóxicos. Este programa también ofrece consejos prácticos sobre el uso de pesticidas para controlar insectos, yerbas y enfermedades.

Invitada:

Margaret Reeves, directora, Pesticides Action Network of North America, San Francisco, CA, www.panna.org.


60:37 minutes (55.5 MB)

Línea Abierta : KATRINA: EL DESASTRE

KATRINA: EL DESASTRE. El peor desastre natural en la historia de los Estados Unidos ha dejado un saldo de cientos de muertos, caos extendido y una profunda crisis humana. Esta es una conversación con Ademir Olguín, agregado de prensa del Consulado Mexicano en Houston, sobre los planes de México por ayudar a los emigrados e hispano hablantes a encontrar auxilio.

FLACO JIMÉNEZ. Esta conversación con el popular acordeonista de San Antonio Flaco Jiménez fue grabada esta semana en el Festival de Acordeón de Cotati en California. Galardonado ya con varios Grammys, Flaco habla acerca de dos de sus álbumes más recientes. “Chávez Ravine”, producido por Ry Cooder con la presencia estelar del desaparecido Lalo Guerrero, y un album completo con Tomás Ortiz, el miembro sobreviviente del legendario Los Alegres de Terán.


61:38 minutes (56.43 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: LOS NERVIOS POR LA AUSENCIA

RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: LOS NERVIOS POR LA AUSENCIA. Las mujeres de las comunidades migrantes se quedan muchas veces a cargo de la economía del hogar, la salud y educación de los niños y demás responsabilidades. Según reportes, esta es una fuente de serios padecimientos relacionados con el estrés. Las mujeres buscan alivio tratándose por sí mismas o pidiendo ayuda de familiares, boticarios, curanderos o médicos generales. ¿Qué hace el gobierno de Michoacán para prestar atención médica mental a esta amplia población rural? Esta es una discusión en vivo sobre el asunto, en colaboración con la cadena de doce estaciones de Radio Michoacán en Morelia, Mexico.

Invitados:


60:31 minutes (55.41 MB)

Línea Abierta : KATRINA: DESASTRE Y AUXILIO

KATRINA: DESASTRE Y AUXILIO. El huracán Katrina es considerado el desastre natural más costoso en la historia de Estados Unidos. Se teme que miles hayan muerto y se sabe que cientos de miles se han quedado sin techo. Este programa reporta sobre la magnitud de la devastación, los extraviados, la amenaza de epidemias y el éxodo de refugiados hacia Texas. También se echa un vistazo a esfuerzos por llevar servicios bilingües a las docenas de miles de damnificados latinos y por obtener seguridades de las autoridades federales de proteger a los migrantes contra la amenaza de deportación.

Invitados: Jose Martin Samano, conductor de noticias y enviado especial, cadena de television Azteca America, Nueva Orleans, LA; Gustavo Rangel, reportero de noticias, Diarios Rumbo, Houston, TX; Mayra Lopez de Victoria, especialista en asuntos publicos, Federal Emergency Management Agency - FEMA, Washington, DC.


60:37 minutes (55.5 MB)

Línea Abierta : KATRINA: DAMNIFICADOS Y PREPARACIÓN

KATRINA: DAMNIFICADOS Y PREPARACIÓN. Luego del peor huracán en la historia de Estados Unidos, este programa analiza el drama de los miles de damnificados. Tambien se da seguimiento a las operaciones de ayuda, inclusive la aportacion del gobierno mexicano, y los esfuerzos por localizar y auxiliar a las familias inmigrantes. Además, se examinan reportes sobre la lenta respuesta, el pobre liderazgo federal y una critica falta de preparativos contra desastres.

Invitados: Juan Bosco Marti Ascencio, director general para America del Norte, Secretaria de Relaciones Exteriores de Mexico, Ciudad de Mexico; Alejandro Rosales, coordinador de ayuda humanitaria, OxFam America, Biloxi, Miss., www.oxfamamerica.org ; Esther Hernandez, damnificada del huracan, Algiers, LA; Javier Omar Rosado, damnificado del huracan, Nueva Orleans, LA; Janet Murguia, directora ejecutiva, Consejo Nacional de la Raza, Washington, DC, www.nclr.org


60:43 minutes (55.6 MB)

Línea Abierta : FESTIVAL NARCISO MARTÍNEZ

FESTIVAL NARCISO MARTÍNEZ. En el dia del Grito de Independencia de Mexico, el Festival de Conjuntos Narciso Martínez de San Benito comienza a celebrar por tres dias el patrimonio cultural de Texas: la música del acordeón. Este popular festejo anual, que lleva el nombre del padre del Conjunto Texano-Mexicano, se lleva a cabo en el valle del Río Grande, cuna de esta tradición musical. Este programa presenta pláticas con organizadores del festival y líderes de conjuntos.

Invitados:

Cristina Balli, directora de programacion y desarrollo, Centro de Artes Culturales Narciso Martinez, San Benito, TX; Gilberto Perez, fundador y director, Gilberto Perez y sus Compadres, Mercedes, TX; Profesor Benny Layton, Los Hermanos Layton, Elsa, TX.


60:47 minutes (55.65 MB)

Línea Abierta : Sicólogo Mexicano recibe reconocimiento

Esta es una conversación con el Dr. Eduardo Almeida Acosta sobre su trabajo de varias décadas con comunidades pobres y nahuatls del centro de México. El Dr. Almeida ha promovido la construcción de poder popular al nivel local y la creación de redes de cooperativas independientes. También ha impulsado la enseñanza de la sicología comunitaria en las grandes universidades de México. Recientemente, el Dr. Almeida se convirtió en el primer mexicano en ser distinguido con el prestigioso premio de la Asociación Americana de Sicología. El Dr. Almeida comenta aqui sobre respuestas comunitarias a problemas tales como los desastres naturales, la pobreza, el alcoholismo y otros mas.

Invitado: Dr. Eduardo Almeida Acosta, profesor y sicólogo social, Departamento de Sicología, Universidad Iberoamericana Puebla, Puebla, MX


60:28 minutes (55.36 MB)

Línea Abierta : SICÓLOGO MEXICANO RECIBE RECONOCIMIENTO

SICÓLOGO MEXICANO RECIBE RECONOCIMIENTO.Esta es una conversación con el Dr. Eduardo Almeida Acosta sobre su trabajo de varias décadas con comunidades pobres y nahuatls del centro de México. El Dr. Almeida ha promovido la construcción de poder popular al nivel local y la creación de redes de cooperativas independientes. También ha impulsado la enseñanza de la sicología comunitaria en las grandes universidades de México. Recientemente, el Dr. Almeida se convirtió en el primer mexicano en ser distinguido con el prestigioso premio de la Asociación Americana de Sicología. El Dr. Almeida comenta aqui sobre respuestas comunitarias a problemas tales como los desastres naturales, la pobreza, el alcoholismo y otros mas.

Invitado:

Dr. Eduardo Almeida Acosta, profesor y sicólogo social, Departamento de Sicología, Universidad Iberoamericana Puebla, Puebla, MX


60:28 minutes (55.36 MB)

Línea Abierta : PRUEBAS DE PESTICIDAS TÓXICOS EN SERES HUMANOS

PRUEBAS DE PESTICIDAS TÓXICOS EN SERES HUMANOS. La agencia federal de protección al medio ambiente propone reglas que impondrían salvaguardas éticas para prohibir que se realicen experimentos intencionales de pesticidas tóxicos en niños y mujeres embarazadas. El gobierno de Clinton había declarado una suspensión de dichos experimentos en seres humanos; el gobierno de Bush retiró esa suspensión. Defensores del trabajador del campo dicen que estas protecciones son insuficientes y exigen se deje de usar a vulnerables seres humanos como conejillos de Indias. Voceros de la agencia EPA declinaron participar.

Invitados:

Congresista Henry Waxman, Democrata, Los Angeles; Shelly Davis, directora asociada, Farmworkers Justice Fund, Washington, DC.


60:39 minutes (55.54 MB)

Línea Abierta : ROLAS DE AZTLÁN

ROLAS DE AZTLÁN. En celebración del 40o. aniversario del movimiento campesino, la casa disquera de la Institución Smithsonian - Smithsonian Folkways Recordings, publica una antología de grabaciones, desde canciones de la huelga hasta corridos de la Revolución Mexicana. La compilación es titulada “Rolas de Aztlán: Canciones del Movimiento Chicano” y presenta a músicos activistas Chicanos con piezas grabadas en salones de sesiones sindicales o recogidas de reconocidos sellos disqueros. Este programa es tambien en conmemoración del Día de la Independencia de México.

Invitados: Agustín Lira, co-fundador de El Teatro Campesino y director de Grupo Alma, Fresno, CA; Ramón “Chunky” González, Los Alacranes Mojados, San Diego, CA; Daniel Sheehy, productor, Rolas de Aztlán, director de Smithsonian Folkways Recordings, Washington, DC


60:49 minutes (55.68 MB)

Línea Abierta : HOMBRE REAL, DEPRESIÓN REAL

HOMBRE REAL, DEPRESIÓN REAL. Con la advertencia de que más de seis millones de hombres sufren en silencio cada año de depresión, promotores de salud tratan de hacer llegar a los hombres de Estados Unidos el mensaje de que la depresión es un serio transtorno médico y que se requiere de valor para pedir ayuda. Este programa lanza la primicia noticiosa de la campaña "Hombre Real, Depresión Real" en español. Radioyentes aquejados de esta enfermedad comparten sus testimonios en vivo al aire.

Invitados:

Dr. Sergio Aguilar-Gaxiola, psicologo clinico, profesor, director del Centro para Reducir Disparidades de Salud, University of California, Davis, coordinador para Latinoamerica y el Caribe, Iniciativa de Salud Mental de la Organizacion Mundial de la Salud, Sacramento, CA; Dra. Cristina Magaña, investigadora de salud mental, Departamento de Psicologia, California State University Fresno.


60:46 minutes (55.64 MB)

Línea Abierta : FUMIGACIÓN DE TRABAJADORES DEL CAMPO

FUMIGACIÓN DE TRABAJADORES DEL CAMPO. Esta es una conversación con el autor de “La Muerte de Ramón González”, un libro acerca de un joven pizcador de tomate mixteco del valle de Culiacán que murió dos días despues de bañarse en un canal de irrigación. “Ramón”, que probablemente murió de intoxicación, trabajaba en contacto directo con peligrosos pesticidas químicos sin equipo de seguridad. Mediante este caso, el Dr. Angus Wright examina el uso y abuso de plaguicidas en la agricultura moderna de México y el mayor uso de “pesticidas no persistentes”. La University of Texas Press prepara el lanzamiento de una nueva edición del libro.

Invitado:

Dr. Angus Wright, profesor jubilado de estudios del medio ambiente, California State University, Sacramento, Sacramento, CA


61:21 minutes (56.17 MB)

Línea Abierta : NOMINADOS A LA SUPREMA CORTE

NOMINADOS A LA SUPREMA CORTE. La abogada Norma Cantú, profesora de leyes de la Universidad de Texas en Austin, analiza las actuales audiencias de confirmación para el puesto de ministro en jefe de la Suprema Corte y las probabilidades de que para la otra vacante se designe a una ministra mujer o persona de color.

LA HISPANIDAD: FIESTA Y RITO. En esta entrevista, el escritor mexicano Leonardo da Jandra habla sobre su nuevo libro “La Hispanidad: Fiesta y Rito”. Da Jandra platica sobre las fiestas, ritos, artes, costumbres y tradiciones que están en el corazón de la identidad cultural mexicana e hispana. Dice que la identidad cultural mexicana pasa por tres etapas: el pasado imperativo de España; el presente continuo de México; y el promisorio futuro de MexAmérica, las comunidades latinas de los Estados Unidos.


61:21 minutes (56.17 MB)

Línea Abierta : HURACAN RITA: EVACUACION ESTANCADA

HURACAN RITA: EVACUACION ESTANCADA. Millones en Houston quedaron atorados en congestiones de trafico en las rutas de evacuacion, despues de hacer caso a las advertencias sobre el Huracan Rita y huir de la costa. La gasolina escasea y esto empeora el tumulto. En este programa, nuestro corresponsal Raul Feliciano reporta sobre el movimiento en la ciudad, las pesadillas del trafico y los preparativos que ha hecho para permanecer en Houston con su familia. Ademas, Mayra Lopez de Victoria, vocera de la Agencia federal para el Manejo de Emergencias FEMA, ofrece consejos para los residentes de la Costa del Golfo y habla sobre los planes de su agencia para ayudar a mitigar el drama de los evacuados.


60:52 minutes (55.74 MB)

Línea Abierta : MURIÉNDOSE POR TRABAJAR

MURIÉNDOSE POR TRABAJAR. Esta es una transmisión en vivo de un foro público realizado en el poblado citrícola de Lindsay, CA, sobre lo último en materia de seguridad y salud ocupacional en el campo. Durante la primera hora, el foro se centró en el caso de los hermanos Jesús y Refugio Castro, quienes trabajaban como ordeñadores de una mega-lechería en el condado de Tulare. Ellos ganaron una demanda quejándose de no haber recibido pago de horas extra ni períodos de descanso o comida. También se quejaron de que su patrón no les proporcionó equipo de protección tal como botas o impermeables. Además, el trabajador José Guadalupe Gudiño testificó sobre la reciente muerte de su hermano Agustín, quien se colapsó de insolación y deshidratación cuando trabajaba en un viñedo de Visalia. Agustín fue una de las tres muertes del valle central que espolearon la promulgación de medidas de emergencia para proteger de la ola de calor a los trabajadores.


64:27 minutes (59.01 MB)

Línea Abierta : MURIÉNDOSE POR TRABAJAR

MURIÉNDOSE POR TRABAJAR. Esta es una transmisión en vivo de un foro público realizado en el poblado citrícola de Lindsay, CA, sobre lo último en materia de seguridad y salud ocupacional en el campo. Durante la primera hora, el foro se centró en el caso de los hermanos Jesús y Refugio Castro, quienes trabajaban como ordeñadores de una mega-lechería en el condado de Tulare. Ellos ganaron una demanda quejándose de no haber recibido pago de horas extra ni períodos de descanso o comida. También se quejaron de que su patrón no les proporcionó equipo de protección tal como botas o impermeables. Además, el trabajador José Guadalupe Gudiño testificó sobre la reciente muerte de su hermano Agustín, quien se colapsó de insolación y deshidratación cuando trabajaba en un viñedo de Visalia. Agustín fue una de las tres muertes del valle central que espolearon la promulgación de medidas de emergencia para proteger de la ola de calor a los trabajadores.


59:45 minutes (54.71 MB)

Línea Abierta : TIERRA Y VIDA

TIERRA Y VIDA. Los mexicanos y latinos de Estados Unidos sufren más las injusticias contra el medio ambiente que otros grupos nacionales y sin embargo esto poco se refleja en la historia escrita. Con eso en mente, el Dr. Devon Peña se ha dedicado a escribir libros sobre la historia ecológica del pueblo de origen mexicano de ambos lados de la frontera y sobre las políticas ecológicas de la actualidad. El Dr. Peña, que ha trabajado con acequias comunitarias en Nuevo México y plantíos de indígenas mexicanos en el centro sur de Los Angeles, dice que las comunidades latinas tienen un caudal de antiguas creencias sobre el medio ambiente y que mucho se beneficiarían si usaran ese conocimiento tradicional para controlar su futuro ecológico.

Invitado:


61:52 minutes (56.64 MB)

Línea Abierta : DE ALZAS A LA GASOLINA, SUVS E HIBRIDOS

DE ALZAS A LA GASOLINA, SUVS E HIBRIDOS. Recientes alzas en los precios de la gasolina podrían estar provocando una fuerte reacción de los consumidores, toda vez que encuestas de opinión muestran un apoyo arrollador a favor de mayores estandares de eficiencia para el combustible y a favor de la ahorrativa tecnología híbrida. Las ventas de los más grandes vehículos deportivos tipo SUV, los que más queman gasolina, van a la baja y un creciente número de consumidores andan ahora en busca de carros con motores híbridos que economicen en combustible. ¿Van los SUVs de salida? ¿Pasarán ahora los carros híbridos a ser parte habitual del mercado de ventas de carros del país? ¿Pasarán los consumidores a preferir carros pequeños? ¿Obligará esta crisis a acciones a favor de imponer mayores estandares de eficiencia en el combustible y más apoyo a la investigación de energía alternativa? ¿Y qué tal el impacto de todo esto en la polución del aire?

Invitados:


62:43 minutes (57.43 MB)

Línea Abierta : ALIVIO PARA LOS NIÑOS DE LA COSTA DEL GOLFO

ALIVIO PARA LOS NIÑOS DE LA COSTA DEL GOLFO. Organizaciones de socorro ayudan a niños evacuados de la costa del Golfo a sanar del trauma de los huracanes Katrina y Rita. Una especialista comparte consejos para ayudar a los niños desplazados a tratar su estrés.

Invitada:

Kate Conradt, especialista en medios de comunicación, Save the Children, Washington, DC, www.savethechildren.org

PRIMEROS AUXILIOS PSICOLÓGICOS. A medida que se asienta el polvo y los damnificados se dan cuenta de la magnitud de la devastación y la incertidumbre del futuro, muchos sobrevivientes desarrollarán serios problemas de salud mental y la necesidad de ayuda psicológica se hará urgente. Esta es una plática con la Almirante, Dra. Cristina Beato, principal asesora del Secretario de Salud y vocera nacional del Departamento de Salud y Servicios Humanos.


61:16 minutes (56.09 MB)

Línea Abierta : EL VOTO POR CORREO DESDE EL EXTERIOR

EL VOTO POR CORREO DESDE EL EXTERIOR. Esta semana, México comienza una nueva etapa en el proceso de permitir que los mexicanos que residen fuera del país voten en las elecciones del 2006. Los consulados y otras sedes diplomáticas ofrecen ahora formas de solicitud para una población calculada en cuatro millones de electores que pudieran interesarse en inscribirse en el listado nominal para recibir boletas de elector por correo. Este es un informe de seguimiento.

Invitados:

Maestro Patricio Ballados, Coordinador del Voto de los Mexicanos en el Exterior, Instituto Federal Electoral, Ciudad de Mexico; Dr. Roberto Rosas, miembro del Consejo Consultivo, Instituto de los Mexicanos en el Exterior, profesor de leyes, Universidad St. Mary's, San Antonio, TX.


63:30 minutes (58.15 MB)

Línea Abierta : RAMO DE FUEGO

RAMO DE FUEGO. El galardonado documental Ramo de Fuego cuenta la historia de los zapotecas del istmo de Tehuantepec de México. El filme describe cómo la cultura zapoteca ha propiciado una tradición de mujeres fuertes y una singular tolerancia a la homosexualidad. Esta es una plática con la cantante y fotógrafa Martha Toledo, quien aparece en el filme y está de visita en California para la presentación del filme en el Festival de Video de San Francisco. Toledo comentará tambien sobre los controversiales planes de la cadena Wal Mart por construir una megatienda en su natal Juchitán, en la tierra madre de los zapotecas.

Invitadas:

Rosa Martha Toledo, cantante zapoteca, Oaxaca, Oaxaca; Maureen Gosling, cineasta, directora de Intrepidas Productions, Oakland, CA


61:15 minutes (56.08 MB)

Línea Abierta : AMOXTLI SAN CE TOJUAN.

AMOXTLI SAN CE TOJUAN. Este documental bilingüe contiene una colección de relatos y canciones ancestrales sobre los orígenes y las migraciones de los pueblos de todo el continente. El documental trata de desmitificar la noción de que los mexicanos son extranjeros en Norte América. Los pueblos que descienden de la familia de lenguas Mexicana-Uto-Nahuatl han estado viviendo y viajando en este continente por muchos siglos.

Invitados:

Cineastas y columnistas Roberto Rodriguez y Patricia Gonzales, Madison, WI; hometown.aol.com/xcolumn/myhomepage/ Dr. Cecilio Orozco, investigador de la Piedra del Sol Mexica y de sitios arqueológicos en Utah, Fresno, CA.


60:32 minutes (55.42 MB)

Línea Abierta : MALES DEL MIGRANTE Y ACCESO A LA ATENCIÓN MÉDICA

MALES DEL MIGRANTE Y ACCESO A LA ATENCIÓN MÉDICA. ¿Quiénes son los nuevos migrantes mexicanos? ¿De donde vienen? ¿Qu’e tan sanos llegan y quién les ofrece atención a sus necesidades de salud? Las respuestas son parte de un informe que será dado a conocer esta semana por el Consejo Nacional de Población de México y la Universidad de California. Un adelanto del reporte es comentado en este radiopuente en vivo con el sistema de doce emisoras de Radio Michoacán en el occidente de México.

Invitados:

Dr. Xochitl Castañeda, Project Director, California-Mexico Health Initiative, Office of the President, University of California, Berkeley, CA, desde Chicago, IL; Dr. Ramiro Moreno Ponce, Director de Servicios de Salud, Secretaría de Salud de Michoacán, Morelia, MX


61:05 minutes (55.92 MB)

Línea Abierta : ARAU Y ARIZMENDI

ARAU Y ARIZMENDI. Dúo de esposos, Sergio Arau y Yareli Arizmendi son los creadores del filme Un Día Sin Mexicanos, una sátira política sobre el impacto de los Mexicanos y Mexico Americanos en California. La pareja visita Fresno, CA para hablar sobre lo que significa ser latino en la era post-9/11 de Estados Unidos. Sergio Arau es un reconocido artista, músico y director fílmico de la ciudad de México. Yareli Arizmendi es aclamada escritora y actriz.


62:16 minutes (57.01 MB)

Línea Abierta : LA SALUD DEL MIGRANTE EN TIEMPOS DE FRONTERAS CERRADAS

LA SALUD DEL MIGRANTE EN TIEMPOS DE FRONTERAS CERRADAS. La Semana Binacional de la Salud arranca este año en Chicago con un encuentro de representantes de los Estados Unidos y México. Ellos anuncian la salud como un derecho humano. La Semana Binacional de la Salud ofrece cientos de actividades para los migrantes mexicanos y sus familias, entre ellas exámenes médicos, servicios de tratamiento e información sobre prevención de enfermedades. Esta es una transmisión en vivo desde el acto inaugural de Chicago con la presencia de la colaboradora Rosalba Piña. Conocida abogada de inmigrantes, Piña se centra en el drama de los niños ciudadanos cuyos padres indocumentados se enfrentan a la deportación.


59:34 minutes (54.54 MB)

Línea Abierta : LAS ENFERMEDADES NO TIENEN FRONTERAS

LAS ENFERMEDADES NO TIENEN FRONTERAS. Un foro público que se celebra en Chicago reune a participantes de Estados Unidos, Canada y México para hablar sobre los desafíos para la salud de los inmigrantes mexicanos. Esta es una transmisión en vivo desde el sitio del Foro Público sobre Salud Transnacional. La abogada Rosalba Piña, habitual colaboradora, conduce esta cobertura en vivo desde el sitio del foro en Chicago.

Invitados: Lolita Parkinson, coordinadora, CONOFAM, Secretaria de Salud de Mexico; Dr. Francisco Cisneros, consejero del Instituto de los Mexicanos en el Exterior de Mexico, director de Pilsen-Little Village Community Mental Health Center Inc, Chicago, IL; fragmentos de discursos de Amalia Garcia, gobernadora de Zacatecas, y Dr. William Paul, titular interino de Salud Publica de Chicago.


60:03 minutes (54.98 MB)

Línea Abierta : JOAQUÍN MURRIETA SIN MITOS

JOAQUÍN MURRIETA SIN MITOS. En el Mes Nacional de la Herencia Latina, este programa presenta el libro “Joaquín: la leyenda de Murrieta sin mitos”. Esta es una conversación con su autor Humberto Garza, ex catedrático universitario y organizador comunitario nacido en Texas y residente de California. Garza condujo una extensa investigación histórica para someter a juicio las nociones oficiales que describen a Joaquín Murrieta como un bandido californiano. ¿Quién fue el verdadero Joaquín? ¿Fue Joaquín una leyenda o un mito? ¿Fue alguna vez capturado?

Invitado:

Humberto Garza, profesor jubilado, California State University San Jose, profesor de West Hills College, Coalinga, CA,www.joaquinmurrieta.net,
sunhousepublishing@yahoo.com


60:39 minutes (55.53 MB)

Línea Abierta : EL SMOG Y EL MAL CLIMA

EL SMOG Y EL MAL CLIMA. El Huracán Katrina, una de las peores tormentas de los últimos cien años, le ha echado leña al debate sobre el calentamiento global. Ciertos científicos advierten que a medida que el planeta se contamina y calienta, se deberá esperar un clima más violento. Aun así, las autoridades federales están usando a Katrina para socavar el Acta de Aire Limpio, según acusan miembros del congreso. Este programa tambien presenta una discusión sobre un proyecto de ley de energía que da luz verde a la construcción de más refinerías de gasolina.

Invitada:

Adriana Quintero, vocera, Natural Resources Defense Center, San Francisco, CA.


60:47 minutes (55.65 MB)

Línea Abierta : MIGRANTES EN LA COSTA DEL GOLFO

MIGRANTES EN LA COSTA DEL GOLFO. Jornaleros migrantes son contratados en grandes números para reconstruir Nueva Orléans, en el mayor proyecto de reconstrucción en el país. Mientras, trascienden reportes sobre desalojos y redadas contra migrantes en los albergues de la Costa del Golfo. Este programa también presenta una entrevista con una representante de FEMA sobre asuntos de reubicación y vivienda de emergencia.

Invitados:

Abogada Monica Huizar, analista de politicas de empleo, National Immigration Law Center, Los Angeles; Flavia Jimenez, analista de politica publica, National Council of La Raza, Washington, DC; Congresista Grace Napolitano, Democrata, Los Angeles; Mayra Lopez de Victoria, vocera nacional Federal Emergency Management Administration, Washington, DC


60:46 minutes (55.63 MB)

Línea Abierta : MAESTRA DEL PAPEL PICADO

MAESTRA DEL PAPEL PICADO. Herminia Albarrán Romero, maestra de la tradición mexicana del papel picado, fue distinguida con la prestigiosa Beca del Patrimonio Nacional del National Endowment for the Arts. El arte del papel picado es muy usado para fiestas de quinceañeras, bodas y días feriados. Herminia vive en San Francisco, CA, donde también se le conoce por sus altares y ofrendas, creadas con flores de papel, papel picado y pan de muertos.


60:45 minutes (55.62 MB)

Línea Abierta : ARAU Y ARIZMENDI

ARAU Y ARIZMENDI. Dúo de esposos, Sergio Arau y Yareli Arizmendi son los creadores del filme Un Día Sin Mexicanos, una sátira política sobre el impacto de los Mexicanos y Mexico Americanos en California. La pareja visita Fresno, CA para hablar sobre lo que significa ser latino en la era post-9/11 de Estados Unidos. Sergio Arau es un reconocido artista, músico y director fílmico. Yareli Arizmendi es aclamada escritora y actriz. Arau y Arizmendi tambien comentan sobre Hollywood, Gov. Schwarzenegger y la revuelta de los inmigrantes ciudadanos. Este es un programa pre-grabado.


62:23 minutes (57.12 MB)

Línea Abierta : PREMIO HERMANAS DE FUEGO

PREMIO HERMANAS DE FUEGO. Esta es una conversación con Teresa Mejía, directora del Women’s Building de San Francisco, distinguida con el Premio Hermanas de Fuego de este año. Teresa ha trabajado por años con comunidades de bajos ingresos en San Juan, PR, y San Francisco, primero en proyectos de vivienda pública y prevención de la delincuencia y después como consejera bilingüe con víctimas de violencia doméstica. Mejía perdió a toda su familia en un incidente de violencia doméstica en su natal Puerto Rico. Mejía comenta sobre el lento progreso en la batalla a la violencia intrafamiliar y los reportes de violencia en los hogares de soldados que regresan de la guerra en Irak.


61:41 minutes (56.48 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE CON GUADALAJARA: REMESAS, VOTO DE LOS EMIGRADOS

RADIOPUENTE CON GUADALAJARA: REMESAS, VOTO DE LOS EMIGRADOS. Esta edición “Sin Fronteras” es un radiopuente mensual con la cadena de tres emisoras del Sistema Jalisciense de Radio y TV en Guadalajara. La mayoría de los trabajadores migrantes envían sus remesas a México valiéndose de agencias de transferencia de dinero que cobran altas cuotas por la transacción. En respuesta, los Federal Reserve Banks y el Banco de México lanzan Directo a México, una campaña en español encam,inada a ayudar a los clientes de bancos en EEUU a enviar remesas más costeables a México. Este programa tambien explora otros servicios bancarios orientados a los consumidores migrantes. Este radiopuente tambien da un reporte sobre la campaña de orientación a los emigrados mexicanos que se disponen a registrarse para votar y a solicitar su boleta para las trascendentales elecciones presidenciales del 2006.

Invitados:


62:10 minutes (56.91 MB)

Línea Abierta : ELECCION ESPECIAL DE CALIFORNIA

ELECCION ESPECIAL DE CALIFORNIA. Los electores de California se preparan para la elección especial del 8 de Noviembre. Este programa presenta un debate sobre dos controversiales iniciativas de referendo auspiciadas por el gobernador Arnold Schwarzenegger. La Proposición 74 trata de dificultar el proceso bajo el cual un maestro escolar obtiene su plaza permanente y seguridad en el trabajo y la Proposición 75 restringe a los sindicatos de empleados públicos su capacidad de usar fondos para contribuciones políticas.

Invitados: Senadora Liz Figueroa, Democrata, Fremont, CA; Jesus Arredondo, vocero, Join Arnold, Sacramento, CA.


61:39 minutes (56.44 MB)

Línea Abierta : EN MEMORIA DE EDWARD ROYBAL

EN MEMORIA DE EDWARD ROYBAL. El excongresista y pionero de los latinos Edward Roybal murió a la edad de 89. Roybal, mentor de muchos legisladores, fue el primer latino electo al Consejo de la ciudad de Los Angeles y el primer latino de California en la historia moderna en servir en el Congreso. Defendió los derechos y la atención médica de los envejecientes, los inmigrantes y los pobres. Roybal ayudó a fundar la Mexican American Political Association, la Fracción Congresional Hispana y la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos. Este programa incluye un fragmento de una entrevista con Roybal pasada al aire en Linea Abierta en 1995.

Invitados:

Harry Pachón, ex director de la oficina en Washington del congresista Roybal, presidente del Tomás Rivera Policy Institute, Los Angeles; Herman Gallegos, precursor de la filantropía entre los latinos, fundador del Consejo Nacional de la Raza y otras organizaciones nacionales.


61:19 minutes (56.14 MB)

Línea Abierta : EDICIÓN TEXAS – LA CASA BLANCA EN EL BANQUILLO

EDICIÓN TEXAS – LA CASA BLANCA EN EL BANQUILLO. Un gran jurado que investigó una filtración de la CIA indició a un alto funcionario en otro severo golpe político a la de por sí asediada Casa Blanca. Los cargos criminales han renovado el debate sobre las razones detrás de la guerra en Irak. ¿Cómo es que este escándalo de Washington se maneja en Texas, territorio del presidente?

Invitados: Gabriel Rodriguez Nava, Editor de Estados Unidos y Seccion Internacional, Diarios RUMBO, San Antonio, TX; Carlos Guerra, columnista, San Antonio Express News, San Antonio, TX


61:39 minutes (56.45 MB)

Línea Abierta : DIA DE LOS MUERTOS

DIA DE LOS MUERTOS. Este día, los muertos vuelven a la vida en la vieja tradición mexicana. Los mexicanos recuerdan a sus muertos mediante altares personales, ofrendas en el camposanto, flores de cempazúchil y pan de muerto en el hogar. Esta es una conversación con un altarista del centro de California.

Invitado: Jesús Ávila, inmigrante mixteco, organizador de celebraciones comunitarias, San Luis Obispo, CA.


62:15 minutes (56.99 MB)

Línea Abierta : VÍSPERAS DE LA VOTACIÓN EN CALIFORNIA

VÍSPERAS DE LA VOTACIÓN EN CALIFORNIA. En la víspera del sufragio en California, este programa presenta información básica sobre la boleta y responde a preocupaciones del elector. También se discute información sobre el financiamiento de las campañas, la guerra publicitaria, las promesas de reforma política y otros tópicos.

Invitados:

Moni Flores-Bauer, coordinadora de relaciones comunitarias, Guía Fácil para el Votante, Oakland, CA; Antonio González, presidente, Instituto William C. Velázquez y el Southwest Voter Registration and Education Project, Los Angeles.


61:46 minutes (56.56 MB)

Línea Abierta : DESCUENTOS EN COSTOS DE LA FARMACIA

DESCUENTOS EN COSTOS DE LA FARMACIA. Dos iniciativas en la boleta de la elección especial de California propone ayudar a los californianos a pagar sus medicinas. La Proposición 78, apoyada por las compañías farmacéuticas y el sector empresarial, ofrece descuentos para medicamentos de receta pero no permite que el estado les obligue a esos descuentos. En contraparte, la Proposición 79, respaldada por organizaciones pro consumidor, obligaría al estado a negociar precios de descuento con la industria farmacéutica. Este es un debate sobre el tema.

Invitados:

Lupe Alonzo-Diaz, directora ejecutiva, Latino Coalition for a Healthy California, Sacramento, CA; Dr. James Grisolia, miembro de la junta asesora profesional, Fundacion de la Epilepsia del Condado de San Diego, CA


59:38 minutes (54.6 MB)

Línea Abierta : REPORTE DE DÍA DE ELECCIONES

REPORTE DE DÍA DE ELECCIONES. En esta edición en plenas votaciones, corresponsales ofrecen noticias desde las casillas sobre la afluencia de votantes y el proyectado impacto del voto latino.

Invitados:

Manuel Ocaño, corresponsal, San Diego, CA; Luis Arritola, colaborador, Los Angeles, CA; Marcelo Gaete, director de programas, National Association of Latino Elected and Designated Officials - NALEO, Los Angeles, CA


60:46 minutes (55.63 MB)

Línea Abierta : AYUDA PARA MIGRANTES AL COMPRAR CASA

AYUDA PARA MIGRANTES AL COMPRAR CASA. Agentes de bienes raíces y agencias estatales de Estados Unidos lanzan campañas de mercadeo para atraer a los hispano-hablantes sin número de Seguro Social, a la vez que políticos anti-inmigrantes promueven legislación encaminada a restringir créditos hipotecarios para los indocumentados. Este programa analiza las oportunidades que se le presentan al migrante indocumentado al comprar casa en Estados Unidos. Tambien se advierte de los riesgos de caer en prestamos leoninos, como los recientes casos de contratos fraudulentos de "Renta con Opcion de Compra".

Invitados:

Yamila Ayad, Mesa directiva nacional, Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces, San Marcos, CA; Alain Cisneros, ACORN, Houston, TX


60:56 minutes (55.79 MB)

Línea Abierta : ENVERDECER DE COMUNIDADES LATINAS

ENVERDECER DE COMUNIDADES LATINAS. Líderes cívicos se reunen en Los Angeles para discutir formas de conectar a los latinos con asuntos del medio ambiente y construir una red de jóvenes líderes latinos interesados en la ecología. Entre los tópicos que se comentan están el ecologismo en la cultura ancestral de los latinos, la lucha en California por un bono para parques y áreas verdes en las barriadas urbanas, el enverdecimiento del Río Los Angeles, la defensa de jardines y sembradios urbanos y las consecuencias de la política federal de agricultura.

Invitados: Irma Muñoz, presidenta y fundadora, Mujeres por la Tierra, Los Angeles; Ed Reyes, concejal del gobierno de Los Angeles; Luis Hernández Navarro, escritor, diario La Jornada, Ciudad de México; Tezozómoc, líder, Movimiento de Campesinos del Centro Sur de Los Angeles; Eleaquin Vaquero, Club Tehuitzingo y Federación Poblana, Los Angeles.


60:42 minutes (55.57 MB)

Línea Abierta : RESTRICTIVAS REFORMAS DE VIVIENDA

RESTRICTIVAS REFORMAS DE VIVIENDA. Un proyecto de ley aprobado por la Cámara de Representantes de la nación prohibe a las agencias no lucrativas que trabajan con subsidios federales en projectos de vivienda para los de bajos ingresos que realicen labores de registro de votantes y promoción de la participación cívica. Grupos pro vivienda y derechos civiles se oponen activamente a estas medidas anti-votantes.

Invitada: Walkiria Pool, especialista en desarrollo de bienes, Desarrollo Comunitario y Vivienda, Consejo Nacional de la Raza, Washington, DC

ADEMÁS, HOGARES PARA MIGRANTES. Una conversación con el asambleísta de la legislatura de California Juan Arámbula y Aníbal Hernández, directivo de Housing California, sobre esfuerzos a favor de financiar y construir vivienda para trabajadores migrantes. Entre los temas están una propuesta de bonos para casas costeables y albergues de emergencia y el fideicomiso Joe Serna Jr para construir casas para trabajadores agrícolas.


61:24 minutes (56.21 MB)

Línea Abierta : EDICIÓN GUADALAJARA-TEXAS: PROGRAMA PAISANO

EDICIÓN GUADALAJARA-TEXAS: PROGRAMA PAISANO. Esta edición mensual sale al aire en colaboración con la red de tres emisoras del Sistema Jalisciense de Radio y TV en el occidente de México ofrece información sobre los planes del gobierno mexicano por expeditar el tránsito a través de la frontera para el millón de migrantes que regresan a su casa para la temporada de fiestas. Los planes, conocidos como Programa Paisano, fueron creados para reducir los sobornos, alentar reportes de abusos y reducir los aranceles aduaneros.

Invitados: Beatriz Margain Charles, representante del Programa Paisano, Chicago, IL; Arturo Gonzalez Ocampo, Instituto Nacional de Migracion, Jalisco, Guadalajara; Edgar Rodriguez Torres, Subadministrador, Sala Internacional de Aduanas, Guadalajara.


61:30 minutes (56.31 MB)

Línea Abierta : PODER ZACATECANO

PODER ZACATECANO. Este programa pregrabado presenta entrevistas captadas durante la conferencia anual de la Federación Zacatecana del Sur de California, una coalición de agrupaciones de oriundos del Centro Norte de México. La gobernadora Amalia García, el diputado migrante Manuel de la Cruz y el líder de oriundos Efraín Jiménez hablan sobre el programa de desarrollo comunitario Tres por Uno, la filantropía ciudadana, la ciudadanía binacional, el voto y cabildeo de los migrantes, seguridad de salud binacional y las políticas del gobernador inmigrante de California Schwarzenegger.


63:15 minutes (57.91 MB)

Línea Abierta : EDICIÓN TEXAS – EL VOTO BINACIONAL

EDICIÓN TEXAS – EL VOTO BINACIONAL. Por primera vez en la historia, los mexicanos radicados en el exterior podrán votar en las elecciones presidenciales de México, pero el tiempo se acaba para millones. ¿Podrá el gobierno mexicano registrar a millones en cuestión de semanas? Línea Abierta cruza la frontera para transmitir desde un módulo especial de registro de votantes en Ciudad Juárez, mismo que ha sido abierto para registrar a migrantes que viajan desde EEUU.

Invitados:


59:35 minutes (54.55 MB)

Línea Abierta : DÍA MUNDIAL DEL SIDA Y MIGRANTES MEXICANOS

DÍA MUNDIAL DEL SIDA Y MIGRANTES MEXICANOS. Una tercera parte de los casos de SIDA en México son de estados mexicanos que tienen la mayor migración a Estados Unidos. Esta edición de salud en radiopuente con la red de doce emisoras de Radio Michoacán en el occidente de México explora qué pasa a los migrantes cuando están lejos de casa y se encuentran nuevos valores culturales sexuales en los Estados Unidos. También explora los riesgos a las esposas y otras compañeras de los migrantes. Finalmente, el programa detalla esfuerzos que realizan educadores de salud para liberar a los migrantes del VIH, en conmemoración del Día Mundial del SIDA.

Invitados:


60:46 minutes (55.64 MB)

Línea Abierta : IDEAS PARA REGALOS

IDEAS PARA REGALOS. En esta temporada de regalos, ¿qué pueden hacer los padres por ayudar a su familia a equiparse con computadoras y software que les sirvan para las necesidades básicas de la educación moderna? Especialistas en asuntos del consumidor comparten consejos prácticos sobre cómo comprar computadoras tipo laptop y desktop y cómo evitar ser estafados al realizar compras en línea.

Invitados:

Alberto Rojas, Revista Consumer Reports, Nueva York, NY; Alvaro Puig, Bureau of Consumer Protection, Federal Trade Commission, Washington, DC.


60:51 minutes (55.71 MB)

Línea Abierta : PACIENTE EN CUARENTENA

PACIENTE EN CUARENTENA. Trabajadores sociales y funcionarios de salud del estado de Washington discrepan sobre el caso de un paciente con tuberculosis. El joven trabajador agrícola mexicano que se hallaba en tratamiento pasó a esconderse y a continuación se suscitó un debate entre los prestadores de servicios acerca de si reportar al paciente a las autoridades de inmigración para evitar que infectara a otros y se convirtiera en un riesgo a la salud pública. Esta es una discusión sobre la controversia y el aumento de los casos de tuberculosis en esta zona agrícola.

Invitados:

Peter Browning, director, Public Health Department, Skagit County, Mt. Vernon, WA; Rogelio Rojas, director, Sea Mar Community Health Centers, Mt. Vernon, WA; Molly Pulido, enfermera, Departamento de Salud, State of Washington, Mt. Vernon, WA; “Ricardo”, paciente de tuberculosis.


61:21 minutes (56.17 MB)

Línea Abierta : HORTALIZA INDÍGENA EN LA GRAN CIUDAD

HORTALIZA INDÍGENA EN LA GRAN CIUDAD. Campesinos migrantes que cultivan una parcela con frutas y verduras indígenas en medio de los contaminados barrios de Los Angeles, están resistiendo planes del dueño del terreno por arrasar el jardín comunitario y construir una bodega comercial. Los campesinos impugnan ante la corte la decisión del gobierno municipal de vender la tierra a su actual propietario y defienden a su parcela como un santuario para las familias vecinas y una fuente de aire limpio. Este es un debate sobre el asunto.

Invitados:

Tezozomoc, organizador, South Central Community Farmers, Los Angeles; Ralph Horowitz, abogado e inversionista constructor, Los Angeles.


60:43 minutes (55.6 MB)

Línea Abierta : CURA SIN FRONTERAS

CURA SIN FRONTERAS. Trabajadores de la salud de El Paso y Ciudad Juárez logran frenar la tuberculosis al tratarla como un problema de una comunidad que es una sola población binacional. Los pacientes de TB tienen acceso a exámenes clínicos, pruebas de PPD y Rayos X en ambos lados de la frontera. Como resultado, la mayoría de pacientes tratados han sido curados y el número de nuevos casos de TB ha bajado pese a la llegada de más migrantes desde las zonas más pobres de México. Este reporte da un vistazo del Proyecto Juntos.

Invitados:

Dr. Miguel Escobedo, Centro para la Investigación de la Salud Fronteriza, Centers for Disease Control, El Paso, TX; Dr. Bertha Armendariz, coordinadora, TB Net - Tarjeta Binacional, El Paso, TX; Dr. Esteban Vlasich, Director, Proyecto Juntos, El Paso, TX; Sandra Acosta, ama de casa y paciente de TB, su hermano Gerardo murió de TB, Ciudad Juárez, MX.


59:58 minutes (54.91 MB)

Línea Abierta : AÑO NUEVO HMONG

AÑO NUEVO HMONG. Este día, los pueblos hmong de todo el mundo empiezan cinco dias de la celebración más esperada del año. Este es un reporte sobre el mayor evento, el Festival Internacional de Año Nuevo Hmong de Fresno, CA. Iniciado en su natal Laos como un momento de revigorización y reuniones familiares luego de la temporada de cosecha, las festividades de Estados Unidos son hoy encuentros multitudinarios donde se presenta música y bailables populares y se presentan a los y las jóvenes a la sociedad.

Invitado: Vungping Yang, educador, promotor de la cultura hmong, artista, Fresno, CA; Alma Martínez, reportera, Radio Bilingüe, Fresno, CA.


62:17 minutes (57.02 MB)

Línea Abierta : VUELVE LA TOSFERINA

VUELVE LA TOSFERINA. También conocida como pertusis, la tosferina aumenta dramáticamente, pegándole a miles de personas en California y otros estados. El nuevo aumento de esta infección respiratoria pese a las campañas de vacunación universal para la niñez ha desconcertado a los científicos de la medicina. Este programa da consejos prácticos para prevenir la enfermedad o evitar que los bebés sufran daños permanentes. También se comenta sobre las vacunas de refuerzo y nuevos estudios sobre la enfermedad.

Invitado: Dr. Gilberto Chávez, epidemiólogo del gobierno del estado, Departamento de Salud del Estado de California, Sacramento, CA.


62:39 minutes (57.36 MB)

Línea Abierta : VISIÓN DEL 2006

VISIÓN DEL 2006. Colegas de la radio se suman a esta primera edición del año para comentar sobre sucesos que se preven para el 2006. Lucas Benítez, representante de WCIW Radio Conciencia en Immokalee, FL, habla acerca de la campaña pro comida justa que ahora se dispone a presionar al gigante corporativo McDonald’s. También habla acerca de las posibilidades de reforma migratoria. Ricardo García, director ejecutivo de KDNA en Granger, WA, comenta sobre las posibles restricciones a la importación de trabajadores agrícolas de Tailandia, las elecciones intermedias y la creciente influencia del voto latino, el histórico voto de los emigrados en la elección presidencial de México, las iniciativas anti-inmigrantes del Congreso y la nominación del directivo escolar Benjamín Soria como Superintendente del Año para el estado de Washington en el 2006.


59:45 minutes (54.7 MB)

Línea Abierta : NACION MARUCHAN

NACION MARUCHAN. México se ha ganado el título de "Nación Maruchan" luego de haberse convertido en el consumidor más grande de sopas instantáneas de esa marca en América Latina. El gusto tradicional de los mexicanos ha empezado a transformarse. El saludable arroz hecho en casa, los frijolitos y las tortillas están siendo desplazados por las sopas instantáneas cargadas de calorías y sal. Esto a su vez empieza a disparar los altos niveles de obesidad, diabetes y problemas del corazón en las comunidades rurales. Este programa es un radiopuente con la red de doce emisoras de Radio Michoacán en el occidente de México.

Invitados:

Dra. Jane Delgado, presidenta, Alianza Nacional para la Salud Hispana, Washington, DC; Dra. Bertha Dimas Huacuz, Premio Nacional de Periodismo, comunera purepecha, Santa fe de la Laguna, Michoacan; Nestor Martinez, California Project LEAN, California Department of Health, Sacramento, CA.


61:27 minutes (56.26 MB)

Línea Abierta : YO SOY JOAQUÍN

YO SOY JOAQUÍN. Agustín Lira, cantautor y co-fundador en 1965 de El Teatro Campesino en Delano, mantiene vivas las canciones del movimiento Chicano y la tradición teatral en el valle de San Joaquín. Lira, Patricia Wells y miembros de El Teatro de La Tierra trabajan actualmente en una dramatización del poema épico de Rodolfo Corky Gonzáles "Yo Soy Joaquín". Algunas canciones de Lira fueron recopiladas recientemente en el álbum "Rolas de Aztlán", un CD que celebra el 40 aniversario de la huelga de la uva en Delano. Lira y Wells hablan de su trabajo reciente, incluida una autobiografía del co-fundador del singular genero teatral centrado en la lucha campesina.


63:33 minutes (58.19 MB)

Línea Abierta : SEGREGACIÓN ALIMENTARIA

SEGREGACIÓN ALIMENTARIA. En el día del natalicio de Martin Luther King Jr, esta edición de salud discute cómo es que los vecindarios más pobres y de color pagan precios más altos por sus alimentos. Mientras que las áreas residenciales más pudientes tienen acceso a alimentos más saludables, los barrios de bajos ingresos tienen alta prevalencia de puestos de comidas rápidas y licorerías y les cuesta trabajo hallar frutas y verduras frescas y costeables. Los especialistas también comentarán sobre un nuevo estudio que revela que los jóvenes de California siguen adictos a comida chatarra y sodas cargados de grasas y azúcar.

Invitados:

Jeremy Hofer, Proyecto de Hambre y Nutrición, Fresno Metro Ministries, Fresno, CA; Laura Brainin-Rodríguez, coordinador, Proyecto Lean, Departamento de Salud del Estado de California, San Francisco, CA; Lupe Alonso-Díaz, directora ejecutiva, Coalición Latina para una California Saludable, Sacramento, CA.


60:12 minutes (55.12 MB)

Línea Abierta : NACIÓN DE FAST FOOD

NACIÓN DE FAST FOOD. Una nueva película centrada en la industria de las comidas rápidas se halla en producción y se exhibirá en grandes salas cinematográficas este año. La renombrada actriz Yareli Arizmendi, miembra del reparto, habla en este programa sobre los riesgos a la salud de la comida favorita de la nación: las hamburguesas, hot-dogs, papas fritas y sodas. También platica sobre la pesada cuota que la comida chatarra tiene en la cintura y el corazón de los mexicanos de ambos lados de la frontera.

CIUDADANOS CONTRA LA OBESIDAD. Funcionarios de gobiernos locales suman fuerzas con líderes universitarios y de la filantropía para trabajar sobre un sueño de comunidades sanas en esta zona, conocida por su pobreza como los Apalaches del occidente. Activado por consejos ciudadanos, el proyecto planea presionar para que se desarrollen más parques públicos, áreas verdes, pistas para correr y mercados de frutas y verduras en estos pueblos agrícolas.


60:27 minutes (55.34 MB)

Línea Abierta : DEPORTADOS

DEPORTADOS. Miles de inmigrantes son deportados cada año a las ciudades de la frontera mexicana. A medida que los agentes federales reciben más recursos y hacen más redadas contra inmigrantes acusados de delitos, los números de repatriados mexicanos también crecen. Esta transmisión en vivo desde XERF echa un vistazo a la situación de los migrantes deportados en la población fronteriza de Ciudad Acuña.

Invitado:

Cónsul Jorge Ernesto Espejel Montes, Consulado de México, Eagle Pass, TX; Fernando Velasco, Reportero, XERF, Ciudad Acuña.


60:41 minutes (55.56 MB)

Línea Abierta : RIO BRAVO

RIO BRAVO. Este tan celebrado río, símbolo de grandeza y fertilidad, se encuentra ahora entre los más amenazados de todo América. El río se seca y sufre de constante polución debida a desechos industriales y a las aguas negras de las ciudades. ¿Qué se hace por sanearlo y salvarlo? Este es un programa EN VIVO desde radio XERF 1570 AM, la estación de alta potencia que llega a casi todo Texas desde Ciudad Acuña, México.

Invitados:

Ing. Ignacio Peña Treviño, Seccion Mexicana - Comision Internacional de Limites y Aguas, Ciudad Acuña, MX; Javier Reyes Salas, Coordinador de Educacion Ambiental, Direccion de Ecologia, Municipio de Ciudad Acuña; Francisco Muñiz Hernandez, Coordinador de Enlace, Direccion de Ecologia, Ciudad Acuña; Heberto Pérez, Gerente General, XERF, Ciudad Acuña.


59:18 minutes (54.3 MB)

Línea Abierta : LA VIDA EN UN PUEBLO DE LA FRONTERA

LA VIDA EN UN PUEBLO DE LA FRONTERA. Esta es una conversación con vecinos de Del Rio, Texas. Los vecinos comentan sobre los cambios en la vida en este poblado fronterizo. Entre los temas de la plática están el bilinguismo en la radio, los planes federales de un muro fronterizo, la inundación que destruyó el barrio viejo, el restaurante declarado sitio histórico y el relato sobre un fallecido pianista de fama nacional.

Invitados:

Damaris Carrasco, miembra del personal, Laughlin Air Force Base, Del Rio, TX; Dolly Calderón, propietaria, Restaurant Memo's, el más viejo del pueblo; Diana Abrego, presidenta, Casa de la Cultura; Javier Martínez, comentarista radial, KWMC, Del Rio, XHPL Ciudad Acuna.


61:13 minutes (56.05 MB)

Línea Abierta : LA GUERRA Y UN POBLADO DE EEUU

LA GUERRA Y UN POBLADO DE EEUU. Línea Abierta visita Del Río, población fronteriza de Texas que es sede de una gran base de la fuerza aérea, para oír de los sentimientos de los residentes locales acerca de la guerra en Irak. Conforme el saldo trágico de la guerra crece, tambien suben de volumen las voces de los que reclaman el regreso de las tropas norteamericanas. ¿Qué piensan los vecinos de Del Río sobre el plan de guerra del presidente Bush? Esta es una transmisión en vivo desde el salon de sesiones del American G.I. Forum en el barrio viejo de Del Río.

Invitados:

Fred García, presidente, seccion local, American G.I. Forum, Del Rio, TX; Simón Gonzalez, Veterano de Vietnam, American G.I. Forum, Del Rio, TX; Jose Martínez, Veterano de Vietnam, American G.I. Forum, Del Rio, TX; Ernestina Martínez, Consejal del Gobierno de la Ciudad y voluntaria de Operation Family Support, Del Rio.


59:36 minutes (54.57 MB)

Línea Abierta : POLVO EN EL AIRE

POLVO EN EL AIRE. Argumentando que el polvo creado por partículas grandes provenientes de la agricultura y la minería no es dañino para la salud, autoridades federales proponen eliminar regulaciones que controlan la calidad del aire en zonas rurales. Si tienen éxito, las nuevas regulaciones permitirían a la industria agrícola y minera de California y otros estados del oeste del país no atenerse a leyes federales que actualmente controlan la emisión de estas partículas y las tolvaneras que crean. Una organizadora social, un cientifico ecologista y una funcionaria federal se suman a esta edición para discutir la ciencia que sustenta la propuesta y su impacto potencial en áreas rurales.

Invitados:

Lina Younes, coordinadora de relaciones hispanas, U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC; Dr. Ramon Alvarez, cientifico quimico, Environmental Defense, Austin, TX; Susana de Anda, organizadora, Center on Race, Poverty and the Environment, Delano, CA.


60:41 minutes (55.57 MB)

Línea Abierta : CORAZÓN QUE SUFRE

CORAZÓN QUE SUFRE. Febrero es el Mes Nacional del Corazón y esta edición trata sobre las enfermedades cardiacas, la causa número uno de muerte en Estados Unidos. Un reciente estudio revela que casi la mitad de los adultos de California padecen de enfermedades del corazón, alta presión de la sangre, diabetes y otros males crónicos. Un autor y un líder del estudio (“Padecimientos crónicos de los californianos”) hablan acerca de quiénes son los pacientes, dónde es que el problema es peor, y qué hacen los legisladores y los encargados de la salud pública por prestar una mano.

Invitados:

Dr. Michael Rodriguez, presidente, Junta Directiva, Coalición Latina por una California Saludable, profesor, Escuela de Medicina, UCLA, Los Angeles; Dr. Steven Wallace, director asociado, servicio público, UCLA Center for Health Policy Research, profesor, Escuela de Salud Pública, UCLA, Los Angeles.


60:47 minutes (55.65 MB)

Línea Abierta : INFORME A LA NACIÓN Y AUDIENCIA SOBRE ESPIONAJE

INFORME A LA NACIÓN Y AUDIENCIA SOBRE ESPIONAJE. Se presentan selectos fragmentos del informe a la nación del presidente Bush, seguidos de un fragmento de la respuesta demócrata, a cargo del alcalde de Los Angeles Antonio Villaraigosa. Ademas, se presentan fragmentos de la comparecencia ante el Senado del procurador general Alberto Gonzales y la Sen. Dianne Feinstein en la audiencia que ventila los poderes del presidente para espiar las comunicaciones en el interior de Estados Unidos. Los oyentes se suman al aire para comentar sobre el estado de la nación.


60:49 minutes (55.69 MB)

Línea Abierta : EDICIÓN TEXAS – RADIOPUENTE CON GUADALAJARA

EDICIÓN TEXAS – RADIOPUENTE CON GUADALAJARA. El estado mexicano que puntea en migración, Jalisco, ha dado un gran salto en la cantidad de inversiones de desarrollo comunitario bajo el programa Tres por Uno. Apoyados por las remesas de dólares de los jaliscienses radicados en Estados Unidos y fondos complementarios del gobierno, estas inversiones sociales colocan a Jalisco en un nivel de liderazgo nacional. Invitados en Jalisco y Texas se suman a esta edición de “Sin Fronteras”, un radiopuente mensual en asociación con la red de tres emisoras del Sistema Jalisciense de Radio y TV en Guadalajara, en el occidente de México.

Invitada: Rosalba Santibáñez, presidenta, Clubes Jaliscienses, San Antonio, TX; Juan Maria Naveja, director, Comite de Planeación para el Desarrollo del Estado de Jalisco, Guadalajara; Jose Rafael Rios Martinez, Secretario de Desarrollo Humano del Estado de Jalisco, Guadalajara.


61:07 minutes (55.96 MB)

Línea Abierta : SUBE LA DIABETES

SUBE LA DIABETES. Este radiopuente en vivo junto con la red de doce emisoras de Radio Michoacán en Morelia explora lo último sobre la diabetes. A medida que México se suma a Estados Unidos en el primer lugar de países con obesidad, las enfermedades crónicas cobran un mayor saldo. La diabetes, la enfermedad que más comunmente se asocia con el sobrepeso, aumenta rápido en México y Estados Unidos, sobre todo entre los niños. Especialistas comentan sobre el ambiente que propicia la obesidad y lo que pueden hacer los individuos y la sociedad por parar la epidemia.

Invitados:

Dra. Rosalba Ruiz, coordinadora de salud para la diabetes, Organización Panamericana de la Salud, El Paso, TX; Dr. Juan Angel Rivera Dommarco, director fundador, Centro de Investigación en Nutrición y Salud, Instituto Nacional de Salud Pública, profesor de nutrición, Escuela de Salud Pública de México, Cuernavaca, MX.


60:31 minutes (55.41 MB)

Línea Abierta : EDICIÓN TEXAS – MAQUILADORAS

EDICIÓN TEXAS – MAQUILADORAS. Carmen Rodríguez, de la estación hermana XERF en Ciudad Acuña, se presenta en este programa como conductora invitada para comentar sobre las novedades en la región fronteriza de Texas-México. Este programa echa un vistazo a los efectos ocultos del boom de las maquiladoras. Saludado en un inicio como una fuente de empleos y prosperidad, el súbito crecimiento de la industria maquiladora ha transtornado ahora la calidad de vida y muchos le retiran ya la alfombra de bienvenida en esta ciudad fronteriza. Esta es una mesa redonda sobre el tema.

Invitados:

Fermin Rodriguez Quintero, director, Departamento de Desarrollo Social, Gobierno municipal de Ciudad Acuña; Dr. Anastasio Marquez, médico general, residente de Ciudad Acuña; Alberto Treviño, trabajador de una planta maquiladora, Ciudad Acuña.


11:13 minutes (10.27 MB)

Línea Abierta : CÁNCER DEL COLON

CÁNCER DEL COLON. Las muertes por cáncer están bajando en Estados Unidos gracias en parte a una mejor labor de detección. Aún así, pocos latinos piden ser examinados para el cáncer del colon. En este programa, sobrevivientes de cáncer del colon relatan su experiencia con la detección a tiempo del mal. Además, un especialista discute noticias recientes, entre ellas un informe que revela que una dieta baja en grasas no necesariamente reduce el riesgo de cáncer del colon y otras enfermedades.

Invitados:

Eleazar Salinas, paciente de cáncer del colon, Los Angeles; Silvia Molina, paciente de cáncer del colon, Hayward, CA; Dr. Jorge Gómez, Instituto Nacional del Cáncer, Bethesda, MD.


60:48 minutes (55.67 MB)

Línea Abierta : MARIACHERAS

MARIACHERAS. Esta es una conversación con miembras de los grupos Mariachi Mujer 2000 y Mariachi Divas de Los Angeles, quienes encabezan el elenco del tradicional Festival ¡Viva el Mariachi! de Radio Bilingüe. Mariachi Mujer 2000 es un grupo totalmente femenino, cuya dirección musical está a cargo de mujeres, e incluye a músicas talentosas que han abierto brecha para las mariacheras de todo el país. Por otra parte, Mariachi Divas es un grupo femenino multicultural de Los Angeles. Aclamado nacionalmente, el Divas muestra particular orgullo por su estilo llamado “ Ranchengue”, una fusión de canción ranchera mexicana con ritmos de merengue caribeño. El Festival ¡Viva el Mariachi! se celebra el domingo 26 de marzo en el centro cívico de Fresno, CA.

Invitadas:


60:41 minutes (55.56 MB)

Línea Abierta : ADICTO AL PETRÓLEO

ADICTO AL PETRÓLEO. “Estados Unidos está adicto al petróleo”, admitió el presidente Bush, un ex magnate petrolero, en su informe anual a la nación. Bush prometió fuentes de energía alternativa más limpias, baratas y confiables. ¿Son estas serias medidas para curar la adicción, o retórica pre-electoral?

Invitado:

Javier Sierra, columnista y vocero, Sierra Club, Washington, DC.


60:21 minutes (55.25 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE TEXAS-GUADALAJARA: EL VOTO DE LOS EMIGRADOS

RADIOPUENTE TEXAS-GUADALAJARA: EL VOTO DE LOS EMIGRADOS. Aunque se calculaba que tres millones de emigrados mexicanos eran elegibles para votar, según la nueva ley electoral de México, sólo unos 55 mil emigrados solicitaron boletas de elector ausente para las elecciones del próximo 2 de julio. Este programa revisa los resultados de un reciente sondeo público al respecto. También se discuten esfuerzos para lograr que los emigrados puedan recibir confiable información de las campañas políticas presidenciales, y depositar su voto de manera segura. Este es un radio-puente en vivo, con la red de tres emisoras del Sistema Jalisciense de Radio y Televisión de Guadalajara, en el Occidente de México.

Invitados:


60:57 minutes (55.81 MB)

Línea Abierta : EL DR. MARIO MOLINA ACERCA DEL CALENTAMIENTO GLOBAL

EL DR. MARIO MOLINA ACERCA DEL CALENTAMIENTO GLOBAL. Miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, el Dr. Mario Molina recibió el Premio Nobel de Química por su obra sobre los efectos de algunos productos químicos en el hoyo del ozono. Reconocido experto además en la polución ambiental, el científico platica sobre las emisiones de gas que contribuyen al efecto invernadero y el calentamiento global. Este es un radiopuente con la cadena de doce emisoras de Radio Michoacán en Morelia, occidente de México.


60:40 minutes (55.54 MB)

Línea Abierta : LÍDERES CHICANAS.

LÍDERES CHICANAS. En el Día Internacional de la Mujer, este programa presenta una semblanza de mujeres distinguidas en el movimiento de derechos civiles y justicia social. Se presenta una conversación con Olga Talamante, directora ejecutiva de la Fundación Chicana Latina de San Francisco. Hija de trabajadores del campo de California, Talamante suscitó un movimiento por su liberación al ser presa política en Argentina durante la dictadura militar. Además, Elizabeth ?Betita? Martínez, legendaria escritora, maestra y pionera del movimiento de derechos civiles de los 60s. Autora del clásico libro de texto 500 Años de Historia del Pueblo Chicano, Betita trabaja ahora en el libro 500 Años de Historia de la Mujer Chicana.


61:20 minutes (56.16 MB)

Línea Abierta : PODER POPULAR

PODER POPULAR. Asociaciones civiles, clínicas y agencias de gobierno de los valles centrales de California suman fuerzas en un esfuerzo común por combatir el asma, el colesterol, la diabetes y la intoxicación con pesticidas; la pobreza, la exclusión y otros males que afligen al trabajador del campo. Este modelo de salud, llamado Poder Popular, se anuncia como una adelantada estrategia que se basa en la movilización y autodefensa del propio trabajador, para lograr una mejora en la salud y las condiciones de vida, en la protección de los derechos humanos de los migrantes y sus familias. Esta es una mesa redonda con participantes del proyecto Poder Popular.

Invitados:

Dr. Max Cuevas, director ejecutivo, Clinicas de Salud, Salinas, CA; Argelia Flores, coordinadora de Poder Popular, condado de Tulare, CA; Irma Arroyo, directora del grupo Quinto Sol, organizadora de LUPE y miembra de Poder Popular, Lindsay, CA, y Kingdom Meik, vocero, gobierno de la ciudad de Lindsay.


60:55 minutes (55.77 MB)

Línea Abierta : UNA INQUIETANTE VISITA.

UNA INQUIETANTE VISITA. En días recientes, dos agentes que se identificaron como parte de una unidad anti-terrorista visitaron en su oficina universitaria al Dr. Miguel Tinker Salas, profesor de historia latinoamericana en el Colegio Pomona. Los agentes querían saber de las políticas y los supuestos vínculos del profesor con el gobierno venezolano. El rector de la universidad ve la acción policial como una intrusión que pudiera tener un efecto intimidatorio en la libre vida académica.

Invitados:

Dr. Miguel Tinker Salas, profesor de estudios Latinoamericanos y Chicanos, Pomona College, Los Ángeles, CA., y Steve Whitmore, vocero, Los Ángeles County Sheriff Department.


60:51 minutes (55.72 MB)

Línea Abierta : CARRERA DE JORNALEROS A TRAVÉS DEL PAÍS

CARRERA DE JORNALEROS A TRAVÉS DEL PAÍS. Una docena de jornaleros han emprendido una carrera de tres mil millas, desde Los Ángeles, CA a la ciudad de Nueva York, con el fin de llamar la atención sobre las condiciones del trabajador inmigrante. Además, en San Francisco, activistas empiezan una huelga de hambre apremiando a las senadoras de California a que apoyen una reforma de inmigración. Estos temas son parte del programa.

Invitados:

Oscar Paredes, corredor, jornalero de Nueva York; Guillermo Glenn, anfitrión de los corredores, coordinador de Asociación de Trabajadores Fronterizos, El Paso, TX; Pablo Alvarado, coordinador de la Red Nacional de Organización de Jornaleros, Los Ángeles, CA; Renee Saucedo, directora del Centro Legal de la Raza, directora del Programa de Jornaleros, San Francisco, CA.


60:45 minutes (55.63 MB)

Línea Abierta : PIONEROS DEL MARIACHI

PIONEROS DEL MARIACHI. Los grupos precursores Mariachi Vargas de Tecalitlán y Mariachi Los Camperos de Nati Cano están de regreso en Fresno, CA para la celebración del 24º Festival ¡Viva el Mariachi! Este año, el festival también rendirá homenaje a destacados artistas del valle: la cantautora Carmencristina Moreno, galardonada con el Premio del Patrimonio Cultural Nacional; y Agustín Lira, cofundador en 1965 de El Teatro Campesino y director del grupo de música chicana Alma. Este programa presenta conversaciones con algunos de estos artistas.

Invitados:

Carmencristina Moreno, intérprete y compositora de la canción chicana, Fresno, CA; Natividad "Nati" Cano, fundador y director del Mariachi Los Camperos, Los Angeles; Pepe Martínez, director, Mariachi Vargas de Tecalitlán, Ciudad de México.


60:48 minutes (55.66 MB)

Línea Abierta : LA MEGA MARCHA

LA MEGA MARCHA. Los Ángeles fue escenario de la mayor protesta masiva pro inmigrantes de los tiempos modernos. Casi un millón de manifestantes abarrotaron las calles del centro angelino exigiendo al Senado de la nación una reforma que reconozca los derechos civiles del inmigrante. Rubén y Wendy Tapia estuvieron en la mega-manifestación y presentan un amplio reporte.


61:44 minutes (56.52 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: DEBATE DE INMIGRACIÓN Y MÁS

RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: DEBATE DE INMIGRACIÓN Y MÁS. En este radio puente mensual con la cadena de doce emisoras de Radio Michoacán, en el occidente de México, se comenta sobre los artículos ocultos detrás de las propuestas de legalización que se debaten en el pleno del Senado estadunidense. Además, desde Morelia un legislador comenta sobre esfuerzos por abrir espacios de representación en el gobierno mexicano para el emigrado. También se comenta sobre esfuerzos que se realizan para alentar a los emigrados a participar en el proceso electoral de México.

Invitados:

Ariadna Rentería Torres, abogada, Westchester Hispanic Coalition, Nueva York, NY; Arnoldo García, coordinador de programas, Red Nacional pro Derechos del Inmigrante y el Refugiado, Oakland, CA; Jesús Martinez, diputado migrante en el Congreso de Michoacán.


61:13 minutes (56.05 MB)

Línea Abierta : DÍA DE MOVILIZAR

DÍA DE MOVILIZAR. Al tiempo que el Congreso inicia un receso de dos semanas, miles de manifestantes salen a marchar en docenas de ciudades por todo el país en oposición a restrictivos proyectos de inmigración y a favor de programas de legalización. Esta edición presenta un reporte en vivo desde la ciudad de Washington, donde coincidieron docenas de miles de manifestantes.

Invitados:

Congresista Mario Díaz-Balart, R-FL; Sen. Barak Obama, D-IL; Frank Sharry, director ejecutivo, Foro Nacional de Inmigración, Washington, DC.


61:05 minutes (55.93 MB)

Línea Abierta : PROGRAMA BASTA DE SUMISIÓN

PROGRAMA BASTA DE SUMISIÓN. Las mujeres independientes, fuertes y francas son muchas veces estigmatizadas como mujer problema y percibidas como una amenaza. Un grupo de trabajadoras del campo de California organiza a las mujeres para hacer valer sus derechos, prevenir el abuso doméstico y volver a ganar el control sobre sus vidas. Millie Treviño-Sauceda, directora ejecutiva de Líderes Campesinas, comente sobre esto y sobre recientes sucesos noticiosos.

ADEMÁS, CÍRCULOS DE COMPADRES. Un grupo de hombres se reune cada año para discutir asuntos relativos a los hombres, sus familias y su comunidad, entre ellos el alcoholismo, la salud mental y la violencia doméstica. Es la Red Nacional de Compadres. Un líder del grupo explica cómo se discuten el papel y las responsabilidades de los padres y hombres en estos círculos de amistad.

Invitado:

Refugio Rodríguez, miembro de la mesa directiva, National Compadres Network, Santa María, CA.


61:13 minutes (56.06 MB)

Línea Abierta : PIONEROS TOPES AL GAS DE INVERNADERO

PIONEROS TOPES AL GAS DE INVERNADERO. Un proyecto de ley que se anuncia como histórico en la legislatura de California busca fijar nuevos límites a la polución que provoca calentamiento global. De pasar, el Acta de Soluciones al Calentamiento Global establecería a California como el primer estado que limitaría emisiones de gases que calientan la atmósfera y espolearía inversiones en una economía de energía limpia.

Invitado:

José Carmona, coordinador de política pública, Center for Energy Efficiency and Renewable Technologies, Sacramento, CA.

CUOTAS CONTRA EL SMOG. El Valle Central de California empezó a obligar a las compañías de construcción a pagar recargos sobre proyectos de desarrollo urbano para ayudar a limpiar el aire de la región, uno de los peores en todo Estados Unidos. Las cuotas, primeras de su tipo en la nación, son con el fin de frenar el crecimiento urbano y comprar motores más limpios para los autobuses escolares, entre otros propósitos.


60:54 minutes (55.76 MB)

Línea Abierta : COLONOSCOPIA: DEFENSA DE SALUD

COLONOSCOPIA: DEFENSA DE SALUD. El cáncer del colon es la segunda causa de muertes por cáncer en Estados Unidos. La buena noticia es que si a partir de los cincuenta anos se realiza el examen de colonoscopía, nueve de cada diez casos de cáncer del colón pueden prevenirse. En este programa, nuestro colaborador Eleazar Salinas cuenta cómo fue que encontró su tumor maligno luego de que exigió una colonoscopía. Además, el Dr. William Garnica, representante de la Sociedad Americana del Cáncer en Fresno, CA, ofrece consejos prácticos para prevenir y combatir la enfermedad.

CAMPANA LABORAL APUNTA A MCDONALD'S, CHIPOTLE. Trabajadores organizados de la Florida acaban de concluir una gira nacional encaminada a exigir a las cadenas de comidas rápidas McDonald's y Chipotle Mexican Grill que subscriban un acuerdo que les obligue a promover el justo trato de los trabajadores que producen la comida que se consume en estos restaurantes.

Invitado:


61:24 minutes (56.21 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE TEXAS-GUADALAJARA: “EL GRAN BOICOT AMERICANO"

RADIOPUENTE TEXAS-GUADALAJARA: “EL GRAN BOICOT AMERICANO". Millones de Latinos en la nación se unirán al gran boicot convocado contra compañías que han apoyado a legisladores y políticos anti inmigrantes, convocado para este primero de Mayo. Otros inmigrantes marcharan o ayunarán en favor de la reforma migratoria. En México, algunos consumidores planean unirse a sus compatriotas y no comparar productos americanos ese día.

Invitados:

Héctor Flores, presidente, Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos – LULAC, San Antonio, TX; Carlos Spector Calderón, colaborador, El Paso, TX.


62:50 minutes (57.53 MB)

Linea Abierta : DÍA DE BOICOT – TRIBUNA LIBRE

DÍA DE BOICOT – TRIBUNA LIBRE. El conductor del aire Samuel Orozco comparte esta mesa radial con Maribel Cuervo de KHDC, Radio Bilingüe de Salinas, CA. Ambos presentan un vistazo a las noticias de última hora y reciben reportes de los oyentes sobre los sucesos del día de movilización. Los colaboradores Rosalba Pina de Chicago, Ricardo García de KDNA en Granger, WA, Tony Sosa y Leticia Jiménez de KSVR en Mt. Vernon, WA, tambien se suman a este segmento.


59:36 minutes (54.57 MB)

Linea Abierta : DÍA DE BOICOT – PUENTE CON RADIO MICHOACÁN

DÍA DE BOICOT – PUENTE CON RADIO MICHOACÁN. Este programa sale al aire en conjunto con la red de doce emisoras de Radio Michoacán en el occidente de México y la co-conductora Ligia Mazariegos. En este hora, analistas comentan sobre las posibilidades de que pase un proyecto de legalización antes de la conclusión de sesiones a fin de mes y resaltan aspectos del debate congresional. Además, líderes sociales de Estados Unidos y México dan sus puntos de vista sobre el día de boicoteo.


59:33 minutes (54.52 MB)

Linea Abierta : DÍA DE BOICOT – EN REVISTA

DÍA DE BOICOT – EN REVISTA. Defensores del inmigrante y radioyentes dialogan sobre los logros que ya ha reportado el actual movimiento pro inmigrantes y los esfuerzos por educar al Congreso y a la sociedad sobre los beneficios que dejaría el ofrecer una ruta a la ciudadanía para millones de indocumentados. Ademas, los corresponsales envían despachos noticiosos desde los sitios de las mayores manifestaciones del país.

Invitados:

Rubén Tapia, corresponsal, Los Angeles; Irma López, corresponsal, Chicago; Marco Vinicio González, corresponsal, New York; Patricio Espinoza, corresponsal, Houston; Baldemar Velázquez, presidente, Farm Labor Organizing Committee, Toledo, OH; Soledad "Chole" Alatorre, pionera de los derechos del inmigrante, Los Angeles; Roberto Garza, empresario, Chicago.


59:37 minutes (54.59 MB)

Linea Abierta : DÍA DE BOICOT – REPORTES DE LAS ESTACIONES

DÍA DE BOICOT – REPORTES DE LAS ESTACIONES. Colaboradores de estaciones afiliadas aportan noticias y comentarios sobre los actos que se suscitan el Día sin Inmigrantes. Entre los participantes se cuentan los siguientes representantes de emisoras: Lucas Benítez, WCIW, Immokalee, FL; Jesús Sosa, KDNA, Granger, WA; Tony Sosa, KSVR, Mt. Vernon, WA; Jesús Lozano, KBBF, Santa Rosa, CA; Mario Espinoza, KUBO, El Centro, CA; Carlos Spector Calderón, El Paso, TX.


60:32 minutes (55.42 MB)

Linea Abierta : SEMANA DE COBERTURA DEL DESASEGURADO

SEMANA DE COBERTURA DEL DESASEGURADO. Mediante un sinnúmero de actividades en los 50 estados, cientos de organizaciones alertan al público sobre los problemas de vivir sin seguro médico. También pedirán al Congreso que declare el asunto de la cobertura médica una alta prioridad. Cerca de 46 millones de estadounidenses, gran cantidad de ellos latinos, viven sin seguro médico.

Invitada:

Dra. Jane Delgado, presidenta y directora ejecutiva, Alianza Nacional para la Salud Hispana, Washington, DC

ADEMAS, UN REPORTE SOBRE EL DIA DE BOICOTEO. Ricardo García, director de Radio KDNA en Granger, WA, ofrece noticias y análisis sobre la conclusión del dia de boicoteo en el estado de Washington.


61:34 minutes (56.37 MB)

Linea Abierta : EDICIÓN DE SALUD: SE VENCE PLAZO EN MEDICARE

EDICIÓN DE SALUD: SE VENCE PLAZO EN MEDICARE. A sólo una semana de que se venza el plazo para que los ancianos se inscriban en la nueva prestación de medicinas de receta del programa Medicare, una alta funcionaria se lanza a una gira nacional para dar la voz de alerta. Mientras, un informe independiente publicado esta semana denuncia que la información que Medicare ofreció al público es confusa, falsa e incompleta, lo cual ha suscitado nuevos llamados a favor de extender el plazo del 15 de mayo.

Invitados:

Josefina Carbonell, Sub secretaria para los Envejecientes, Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Washington, DC; Geraldine Henrich-Koenis, vocera de prensa, Fundación Families USA, Washington, DC.


60:25 minutes (55.32 MB)

Linea Abierta : TROVADORA DE LOS INMIGRANTES

TROVADORA DE LOS INMIGRANTES. Nazaria Vizcaíno, cantante del barrio de Oakland oriunda del centro de México, es tambien una compositora que se inspira en el sufrimiento y las luchas de su pueblo inmigrante. Hace mas de diez años compuso una canción a la Proposición 187 de California y en fechas recientes narró las penas y ansiedades de los indocumentados de hoy en su Corrido de la HR4437. En este programa interpreta en vivo dos de sus creaciones.

ADEMAS, JULIAN GONZALEZ, GRASROOTS MARIACHERO. Una conversación con Julian Gonzalez, intérprete de la música tradicional del mariachi campesino y mentor de nuevas generaciones en el arte del son abajeño y la canción ranchera. Julian habla también del filme "Pasajero", basado en el viaje de jóvenes músicos del norte de California a la tierra natal de su maestro en el occidente de México.


61:55 minutes (56.69 MB)

Linea Abierta : CRIANZA DE NIÑOS SANOS

CRIANZA DE NIÑOS SANOS. Cuanto más viva el niño latino en los Estados Unidos, más probable será que él o ella sea gordito. Esta es una de las conclusiones del más reciente libro de Lourdes Alcañiz: “Gordito no significa saludable: lo que toda madre latina debe saber para criar niños más felices y saludables”. Alcañiz resalta la dieta latina alta en jícamas, papayas y tortillas de maíz por encima del “comer como norteamericano”. Además, la Dra. América Bracho, especialista en nutrición de Los Angeles, se suma a la plática para ofrecer consejos prácticos. Este programa es realizado en colaboración con KQED, la radio pública de San Francisco.


59:25 minutes (54.4 MB)

Línea Abierta : LA GASOLINA POR LAS NUBES

LA GASOLINA POR LAS NUBES. El galón de gasolina subió a más de tres dólares y el precio sigue a la alza. Esto lastima los bolsillos de los consumidores. ¿Están los conductores cambiando sus hábitos como resultado de eso? Especialistas y oyentes comentarán sobre lo que hacen los automovilistas para ahorrar gasolina y dinero. ¿Hay más conductores que comparten el viaje? ¿Se usan vehículos más eficientes? ¿Se consume menos gasolina? ¿Aumenta el pasaje del transporte público? Un crítico llama a los ciudadanos a vigilar a aquellos políticos que favorecen planes nacionales de energía al gusto de las grandes companías petroleras y un estudioso comparte consejos prácticos sobre cómo ahorrar combustible y viajar económicamente.

Invitados:

Javier Sierra, Sierra Club, Washington, DC; Dr. Pablo Ciscero-Fernández, Especialista en Investigaciones de Polución Ambiental, profesor de ciencias de salud del medio ambiente, UCLA, Los Angeles.


61:00 minutes (55.85 MB)

Línea Abierta : ¿QUIÉN SERÁ EL SIGUIENTE?

¿QUIÉN SERÁ EL SIGUIENTE? Familias de inmigrantes se están despertando en horas de la madrugada para encontrarse con la sorpresa de que escuadrones de inmigración tocan a su puerta. Las autoridades federales aseguran que los individuos arrestados y deportados bajo estos operativos selectivos representan una amenaza a la seguridad de la comunidad y de la nación. En este programa, parientes de los inmigrantes que han sido encarcelados o deportados hablan acerca de la zozobra en que viven y las pesadillas que les han causado los golpes en la puerta.

Invitada:

Abogada Phyllis Beech, defensora de inmigrantes en proceso de deportación, Fresno, CA


62:20 minutes (57.08 MB)

Línea Abierta : COMUNIDADES EN ACCIÓN CONTRA EL ASMA

COMUNIDADES EN ACCIÓN CONTRA EL ASMA. Agrupaciones contra el asma de todo el país se dan cita en Washington con el fin de discutir estrategias en una causa común para controlar la epidemia de asma y mejorar la salud de sus comunidades. Un estudio reciente descubrió que los programas de asma que orientan sobre los disparadores ambientales sí ayudan a reducir las visitas a la sala de emergencia, mejorar la calidad de vida y disminuir días de ausencia de la escuela y el trabajo cuando trabajan en cooperación con clínicas y agrupaciones de base. Esta edición ofrece un perfil de un proyecto en Nueva York que atiende a poblaciones puertorriquenas, mismas que se cuentan entre las mas afectadas por ataques asmaticos de emergencia y por muertes por asma.

Invitados:


60:16 minutes (55.18 MB)

Línea Abierta : EL VOTO EN EL SENADO: ¿RUTA A LA CIUDADANÍA?

EL VOTO EN EL SENADO: ¿RUTA A LA CIUDADANÍA? El senado aprobo un proyecto de inmigración que incluye severas penalidades contra inmigrantes y empleadores y un plan de legalización. Este programa también reporta sobre el encuentro del presidente mexicano Vicente Fox con el lider legislativo Fabian Nunez y el gobernador Arnold Schwarzenegger en Sacramento, luego de visitar los estados de Utah y Washington

Invitados:

Rosario Marín, Secretaria de la Agencia del Estado y Servicios del Consumidor, Sacramento, CA; Hessy Fernandez, Secretaria de prensa, Comité Nacional Republicano, Washington, DC; Angela Sanbrano, Directora executiva, CARECEN, Los Angeles.


63:18 minutes (57.96 MB)

Línea Abierta : LOS “TARJETAS-VERDES” CAÍDOS

LOS “TARJETAS-VERDES” CAÍDOS. En esta edición de Día de los Caídos, parientes de soldados latinos y veteranos comentan sobre asuntos de la guerra en Irak, entre ellos los números de latinos no ciudadanos caídos y la mano dura contra sus familias inmigrantes en Estados Unidos. Las tropas latinas están altamente representadas en la Infantería del Ejército y la Infantería de la Marina, fuerzas que tienen los mayores índices de bajas en Irak. También componen un alto número de efectivos en el frente de batalla y reciben las asignaciones más peligrosas.

Invitados:

Rosalía y Jesus Paredes, padres de un soldado de Estados Unidos en el frente de Irak, Fresno, CA; Raul Campos, padre de un soldado de Estados Unidos que se halla bajo observación médica por conducta suicida en Irak, Miami, FL; Fernando Suárez del Solar, padre de uno de los primeros soldados en caer durante la invasión de Irak, director de la Fundación Guerrero Azteca, San Diego, CA.


61:14 minutes (56.06 MB)

Línea Abierta : EDUCACIÓN PRE-ESCOLAR UNIVERSAL.

EDUCACIÓN PRE-ESCOLAR UNIVERSAL. Todas las familias de California tendrán derecho a educación pre-escolar gratuita y de alta calidad para sus niños de cuatro años. Esto es lo que ofrece la Proposición 82, presente en la boleta electoral del 6 de junio en California. Este es un debate sobre el asunto.

Invitados:

Christine Soto, asesora, Pre-escolar California, Campana Sí a la Proposición 82, Palo Alto, CA; Jesus Arredondo, portavoz oficial republicano, Campana No a la Proposición 82, Sacramento, CA.

DESPIDOS DEL PRIMERO DE MAYO. Abogados de derechos civiles han recibido numerosas llamadas de parte de trabajadores que se quejan de haber sido despedidos despues de ausentarse de su trabajo para asistir a las marchas pro inmigrantes del primero de mayo. Una mujer de Lodi se convirtió en la primera en presentar una querella formal en California denunciando ante agencies estatales y federales las represalias patronales.

Invitados:


62:14 minutes (56.98 MB)

Línea Abierta : OAXAQUEÑOS EN CALIFORNIA

OAXAQUEÑOS EN CALIFORNIA. El gobernador de Oaxaca Ulises Ruiz visita California a pocos días del asesinato en ese estado de un conocido líder de trabajadores migrantes. Agrupaciones pro migrante de California llevan a cabo protestas para denunciar el pobre estado de los derechos humanos en esa empobrecida region del sur de México.

Invitados:

Rufino Domínguez-Santos, presidente, Frente Indígena de Organizaciones Binacionales, Fresno, CA; Filemón López, conductor, La Hora Mixteca, organizador de la Asociación Cívica Benito Juárez, Fresno, CA; Arq. Jesús Angel Díaz Ortega, presidente municipal, Ciudad de Oaxaca.


60:50 minutes (55.7 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: EL VOTO INDECISO

RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: EL VOTO INDECISO. Esta es una transmisión simultánea con la cadena de doce emisoras de Radio Michoacán en Morelia. En este programa, analistas mexicanos discuten la pelea por el voto que se libra en estados clave rumbo a la elección presidencial de julio. Un analista en Estados Unidos también comenta sobre la falta de una plataforma sobre los migrantes en las mayores campañas presidenciales.

Invitados:

Gaspar Rivera-Salgado, professor of sociology, University of Southern California, Los Angeles; Santiago Heyser Beltrán, researcher, Universidad de Zamora, columnist, Morelia.


60:09 minutes (55.08 MB)

Línea Abierta : LOS EMIGRADOS MEXICANOS: ¿CONTARÁN?

LOS EMIGRADOS MEXICANOS: ¿CONTARÁN? Las campañas presidenciales mexicanas muestran escaso interés por apelar al voto de los mexicanos que residen en el exterior. ¿Están los candidatos presidenciales subestimando la influencia de los trabajadores emigrados en sus familias que se quedan en casa? ¿Hay indicaciones de que los emigrados mexicanos están interesados en la elección del dos de julio?

Invitados:

Claudia Sheinbaum, vocera, campaña Por el Bien de Todos, Ciudad de México; Profr. David Ayón, investigador y director del proyecto de Estados Unidos – Enfoque México, El Centro para el Estudio de Los Angeles, Universidad de Loyola Marymount, Los Angeles.


60:48 minutes (55.67 MB)

Línea Abierta : TIJUANA: DESTINO DE LOS DESASEGURADOS

TIJUANA: DESTINO DE LOS DESASEGURADOS. Espoleados por el poco acceso a la atención médica en Estados Unidos, muchos inmigrantes y trabajadores pobres viajan cada vez más a Tijuana a consultar al doctor. Hoy más planes de salud van al otro lado de la frontera atraídos por los bajos costos. Este movimiento ha dado lugar a un boom en la construcción de hospitales en Tijuana y hay ya planes para construir una plaza médica con clínicas y farmacias al lado cerca de la puerta fronteriza. Esta es una transmisión en vivo desde los estudios de Radio Tecnológico de Tijuana, con motivo de celebrarse un aniversario de esta emisora hermana.

Invitados:

Francisco Carrillo, Director general, Sistemas Médicos Nacionales SIMNSA, Chulavista, CA; Dra. Elmyra Ibáñez, investigadora, Departamento de estudios de población, Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, MX; Leticia Saldívar, paciente de Orosi, CA y Eduardo Carrillo, paciente de Los Angeles.


61:21 minutes (56.17 MB)

Línea Abierta : TIJUANA: CAPITAL TECNOLÓGICA, PUERTA DE MIGRANTES

TIJUANA: CAPITAL TECNOLÓGICA, PUERTA DE MIGRANTES. En esta transmisión en vivo desde Radio Tecnológico en Tijuana se abordan asuntos relacionados con este enclave fronterizo que es conocido como centro de alta tecnología y punto de cruce fronterizo para migrantes. Entre las novedades están el desarrollo de una frontera del silicón en Baja California, el impacto en la región de la llamada Ley Televisa, y el debate sobre los muros en la frontera.

Invitados:

Jorge Carlos Ríos, director de vinculación, Instituto Tecnológico de Tijuana, Tijuana; Rosa María Lares, jefa de Radio Tecnológico, Tijuana; Oscar Genel, veterano comentarista de radio, escritor, Tijuana.


61:57 minutes (56.72 MB)

Línea Abierta : EL VOTO EN MÉXICO

EL VOTO EN MÉXICO. A dos semanas de la elección, la carrera a la presidencia de México pasa por un momento muy reñido y los candidatos arrecian su campaña por el voto volátil. Este programa ofrece entrevistas con representantes de las campañas sobre su agenda migratoria. Tambien presenta análisis sobre la influencia del voto emigrado.


60:19 minutes (55.22 MB)

Línea Abierta : BENEFICIOS MÉDICOS BAJO ATAQUE

BENEFICIOS MÉDICOS BAJO ATAQUE. Transmitido en conjunto con KQED, la radio pública de San Francisco, este programa discute el impacto del actual debate de inmigración sobre los beneficios de servicios médicos que reciben los inmigrantes y los pobres. Dos urgentes asuntos se abordan en esta edición: las nuevas normas del Medicaid que exigen prueba de ciudadanía; y, en California, legisladores republicanos dan pasos para bloquear el plan de gastos, descontentos porque los demócratas incluyen fondos para programas de salud pública que benefician al niño indocumentado.

Invitados:

Elia Gallardo, California Primary Health Care Association, Sacramento, CA; Fabián Núñez, presidente de la Asamblea legislativa del gobierno de California, Sacramento, CA; Bonnie García, asambleísta legislativa, republicana, Cathedral City, CA,


60:49 minutes (55.68 MB)

Línea Abierta : EL VOTO EN MÉXICO

EL VOTO EN MÉXICO. A dos semanas de la elección, este programa se enfoca en los preparativos para la elección presidencial, el interés ciudadano y la conducta de las campañas políticas.

Invitados: Dr. Alfredo Jalife Rahme, profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México y columnista, Ciudad de México.

GUERRA SUCIA EN EL BANQUILLO. Una investigadora de los derechos humanos eleva serios cuestionamientos a la averiguación conducida por la fiscalía especial que investiga en México los crímenes gubernamentales del pasado.

Invitada: Kate Doyle, Directora, Proyecto México, National Security Archive, George Washington University, Washington, DC


60:49 minutes (55.68 MB)

Línea Abierta : UN CENTAVO DE MCDONALD’S

UN CENTAVO DE MCDONALD’S. Trabajadores del tomate de la Florida que protestan bajos salarios y pobres condiciones laborales quieren que el gigante de las comidas rápidas MacDonald’s Corp. financie un aumento de un centavo por libra de tomate pizcado. Florida aporta al pais el 90 por ciento de la verdura fresca e Immokalee está entre las áreas rurales más pobres. Lucas Benítez, coordinador de la Coalición de Trabajadores de Immokalee habla de sus esfuerzos por negociar con la cadena de comidas rápidas.

DISCRIMINACIÓN DE MUJERES EN EL CAMPO. Seis mujeres latinas han interpuesto una queja legal contra una gran compañía agrícola de Delano, CA, denunciando que sus solicitudes de empleo fueron rechazadas por ser mujeres. Funcionarios de la agencia de igualdad en el empleo dicen que la trayectoria de empleo de Kovacevich 5 Farms, de contratar a cero mujeres en un período de cinco años, no tiene paralelo. Ambos lados han sido invitados al programa.

Invitadas:


59:50 minutes (54.78 MB)

Línea Abierta : ARDE EL DEBATE SOBRE CALENTAMIENTO GLOBAL

ARDE EL DEBATE SOBRE CALENTAMIENTO GLOBAL. La legislatura de California considera una histórica iniciativa que reduciría dramáticamente la polución que calienta el planeta. California está identificada como el 12º. contaminador del mundo y el calentamiento de la tierra amenaza ya las costas, la calidad del aire y la actividad agrícola de California. Esta es una conversación con el líder de la asamblea legislativa Fabián Núñez, co autor del Acta de Soluciones al Calentamiento Global.

PONIENDOLE FRENO A LA GASOLINA. Los precios de la gasolina siguen inflados y saquean los bolsillos. ¿Qué hacen los consumidores por ahorrar dinero y contaminar menos? Este programa explora ideas de transportación verde.

Invitada:

Liz Cornejo, directora de relaciones, Environment California, San Diego, CA


60:36 minutes (55.48 MB)

Línea Abierta : MÉXICO: LAS VÍSPERAS

MÉXICO: LAS VÍSPERAS. ¿Quién puede votar? ¿Quién hace qué para ayudar a sacar el voto de los emigrados? ¿Cuáles son las tendencias del voto de los emigrados? ¿Cómo funciona el sistema electoral? Estas son algunas de las cuestiones en esta discusión con una alta funcionaria electoral y líderes migrantes.

Invitados: Alberto Avilés, coordinador del grupo de Los Angeles, Consejo Consultivo del Instituto de Mexicanos en el Exterior; Armando García, representante, Redes Migrantes, Los Angeles; José Jacques Medina, Observación ciudadana del voto en el extranjero – sección Los Angeles, PRD, Ciudad de México; Lourdes Granillo, Coordinadora, Registro Federal de Electores para el Voto en el Extranjero, Instituto Federal Electoral, Ciudad de México.


61:20 minutes (56.16 MB)

Línea Abierta : MÉXICO: VÍSPERAS DE LA ELECCIÓN

MÉXICO: VÍSPERAS DE LA ELECCIÓN. Se ha invitado a encuestadores y veteranos periodistas a discutir los mayores asuntos en juego y carreras electorales a seguir rumbo a la elección del domingo. Se explora el financiamiento de las campañas, los costos de la elección y el papel de los medios masivos. Además, se reporta sobre los preparativos de observadores internacionales por realizar monitoreo de la elección para documentar violaciones.

Invitados:

Sergio Aguayo, profesor e investigador del Colegio de México, columnista, Ciudad de México; Ted Lewis, director y fundador, Programa México, Global Exchange, San Francisco, CA, observador internacional, Ciudad de México; Daniel Lund, encuestador e investigador, MUND Américas, Ciudad de México; Enrique Velasco, profesor jubilado de la Universidad Autónoma Metropolitana, veterano radioperiodista y colaborador, Ciudad de México.


59:39 minutes (54.61 MB)

Línea Abierta : MÉXICO: DÍA DE LA ELECCIÓN I

MÉXICO: DÍA DE LA ELECCIÓN I. Corresponsales envían reportes sobre la afluencia de electores desde importantes ciudades mexicanas como la Ciudad de México, Tijuana, Ciudad Acuña, Guadalajara, Morelia, Oaxaca y otras más.


59:26 minutes (54.41 MB)

Línea Abierta : MÉXICO: DÍA DE LA ELECCIÓN II

MÉXICO: DÍA DE LA ELECCIÓN II. Esta edición pone al aire sondeos de opinión que dan una idea de los puntos de vista de los electores que votaron temprano este día. ¿Quién está saliendo a votar y por qué?


59:32 minutes (54.51 MB)

Línea Abierta : MÉXICO: DÍA DE LA ELECCIÓN III

MÉXICO: DÍA DE LA ELECCIÓN III. Un repaso a importantes carreras al congreso y noticias desde estados en disputa. Además, este segmento da cabida a más sondeos de opinión de votantes así como reportes de los corresponsales.


59:20 minutes (54.33 MB)

Línea Abierta : MÉXICO: DÍA DE LA ELECCIÓN IV

MÉXICO: DÍA DE LA ELECCIÓN IV. Noticias, análisis y comentario sobre los sucesos de la jornada electoral.


59:39 minutes (54.62 MB)

Línea Abierta : MÉXICO: Y AHORA QUÉ

MÉXICO: Y AHORA QUÉ. Analistas de Michoacán y Estados Unidos comentan sobre los escenarios políticos que se abren hacia el futuro inmediato de México. Se exploran las diferencias y paralelos con la elección presidencial del 2000. Este es un radiopuente especial en conjunto con Radio Michoacán en Morelia.

Invitados:

Dr. Alfredo Jalife Rahme, profesor e investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México y columnista del diario La Jornada; Santiago Heyser Beltrán, investigador de la Universidad de Zamora, director de desarrollo social de CIIE y columnista, Morelia; Dr. Jonathan Fox, profesor de estudios latinoamericanos de la Universidad de California, Santa Cruz; académico, Woodrow Wilson Center, Washington, DC


61:52 minutes (56.64 MB)

Línea Abierta : MÉXICO: TODAVIA SIN PRESIDENTE ELECTO

MÉXICO: TODAVIA SIN PRESIDENTE ELECTO. Este programa es parte de la serie de radiopuentes mensuales con la cadena de doce emisoras de Radio Michoacán en Morelia. Los conductores de esta edición binacional repasan las notas titulares que llegan desde Michoacán y ciudad de México e invitan a los oyentes a comentar sobre los resultados electorales y el mensaje que envían los votantes mexicanos. Resultados preliminares siguen mostrando un empate técnico. Crecen los llamados a un recuento del voto.

Invitados:

Citlali Sáenz, corresponsal, Ciudad de México; Enrique Velasco, colaborador, Ciudad de México; fragmentos de discursos de Luis Carlos Ugalde, titular del IFE; Andrés Manuel López Obrador, candidato de la alianza Por el Bien de Todos; y Felipe Calderón, candidato del Partido Acción Nacional.


59:32 minutes (54.5 MB)

Línea Abierta : EDICIÓN DE INMIGRACIÓN: LOS NUEVOS VOTANTES

EDICIÓN DE INMIGRACIÓN: LOS NUEVOS VOTANTES. Esta es una edición de día feriado, a la vez día de la ciudadanía. Una amplia coalición de líderes latinos, sindicatos y agrupaciones religiosas lanzan esta semana una campaña nacional a fin de exhortar a los inmigrantes a solcitar su ciudadanía y registrarse para votar. La jornada lleva por nombre “Verano de la Democracia” y apunta a registrar a un millón de nuevos electores e influir en distritos congresionales cuyos representantes se han distinguido por una agenda anti-inmigrante. La abogada de Chicago Rosalba Piña conduce esta edición.

Invitada:

Angela Sanbrano, directora ejecutiva, CARECEN – Central American Resource Center, Los Angeles.


61:11 minutes (56.02 MB)

Línea Abierta : EDICIÓN TEXAS: CANDIDATOS INDEPENDIENTES

EDICIÓN TEXAS: CANDIDATOS INDEPENDIENTES. La ex contralora estatal Carole Keeton Strayhorn y el cantante de música country Kinky Friedman compiten como candidatos independientes en la carrera gubernatorial de Texas y ya comienzan a dividir el sólido voto republicano. El veterano activista Jose Angel Gutiérrez, co-fundador del Partido de la Raza Unida comenta también sobre el fallo de la corte suprema de la nación sobre el plan de redistribución de distritos electorales en Texas. Gutiérrez es profesor en la Universidad de Texas, Arlington en Dallas.

AUDIENCIA CONGRESIONAL FRONTERIZA. El reportero Luis Pérez reporta desde la sede de una audiencia congresional organizada por líderes republicanos del congreso en San Diego, CA. Las consulta pública, titulada “Vulnerabilidad fronteriza y terrorismo internacional”, fue organizada por la fracción republicana en respuesta a la propuesta de reforma de inmigración enviada por el Senado a la cámara baja.


60:40 minutes (55.55 MB)

Línea Abierta : AUDIENCIA CONGRESIONAL

AUDIENCIA CONGRESIONAL. Líderes republicanos de la Cámara de Representantes llevan a cabo audiencias a lo largo de la frontera sur en respuesta al proyecto de reforma de inmigración enviado por el Senado. Las audiencias se anuncian como una consulta pública para saber qué tan vulnerable está la frontera al terrorismo internacional. Este programa coincide con el día de la audiencia en Laredo.

Invitado:

Congresista Henry Cuéllar, Demócrata, Laredo, TX

RENOVACIÓN DEL ACTA DE DERECHOS DEL VOTO. Congresistas de filiación conservadora han bloqueado toda acción encaminada a renovar y restaurar el Acta de derechos del Voto. Agrupaciones de derechos civiles apremian al congreso a completar su trabajo sobre la reautorización de la histórica ley, misma que expiraría el próximo año.

Invitados:

Lidia Camarillo, vicepresidenta, South West Voter Registration and Education Project, San Antonio, TX; Peter Zamora, abogado legislativo, MALDEF, Washington, DC.


59:35 minutes (54.55 MB)

Línea Abierta : DOLORES HUERTA: LA PRÓXIMA MARCHA

DOLORES HUERTA: LA PRÓXIMA MARCHA. Esta es una conversación con Dolores Huerta, co-fundadora de la Unión de Trabajadores del Campo y pionera del movimiento de derechos civiles. Huerta convoca a una marcha masiva pro aumentos salariales en el valle central de California. Además, anuncia preparativos para un boicoteo contra Kimberly Clark, compañía propiedad del congresista James Sensenbrenner, autor de proyectos de ley anti-inmigrantes.


60:50 minutes (55.7 MB)

Línea Abierta : ROSENDA MATAKA

ROSENDA MATAKA. Ex migrante del campo, Rosenda Mataka es ahora una activa fuerza en el movimiento ambientalista del norte de California. Mataka organizó contra la quema de llantas y planes de importar desperdicios médicos para crear en el condado de Stanislaus el mayor incinerador de su tipo en el estado. Actualmente organiza agrupaciones comunitarias a fin de reducir la cantidad de plaguicidas que flotan en el aire. Esta es una plática pregrabada.

ADEMÁS, VÍCTIMAS DE PESTICIDAS ANTE LA CORTE. Casi treinta trabajadoras que resultaron intoxicadas luego de quedar expuestas al rocío de plaguicidas entablaron una demanda contra un agricultor y la compañía a cargo de la aplicación de las substancias químicas. La trabajadora del campo Erika Arellano y el abogado Silas Sawver, de la Agencia Legal Rural de California, comentan la demanda. Representantes de las compañías no respondieron a la invitacion.


60:54 minutes (55.76 MB)

Línea Abierta : LATINOS SIENTEN MÁS PODER

LATINOS SIENTEN MÁS PODER. Un sondeo nacional muestra que los latinos creen que ha aumentado la discriminación desde el inicio del dcdebate congresional sobre inmigración. También se sienten más energizados y con más poder despues de las marchas pro inmigrantes.

Invitado:

Roberto Suro, director, Pew Hispanic Center, Washington, DC, autor de la encuesta.

MÉXICO: VOTO POR VOTO. Cientos de miles de manifestantes se reunieron en el Zócalo de la Ciudad de México en reclamo de un recuento de los votos de la reciente elección presidencial. El candidato oposicionista López Obrador denuncia que el voto estuvo plagado de irregularidades. Este es un análisis sobre los problemas del proceso electoral.

Invitados:

Silvia Alonso, director, Alianza Cívica, Ciudad de México; Ted Lewis, director del Programa México, Global Exchange, San Francisco, CA; observadores electorales.


60:52 minutes (55.74 MB)

Línea Abierta : CAMPO ADENTRO

CAMPO ADENTRO. Estudiantes universitarios de diversas partes del país trabajan este verano con trabajadores migrantes de las Carolinas atendiendo asuntos de salud y seguridad así como las barreras educacionales. A la vez que trabajan para mejorar las condiciones de vida de los jornaleros, los estudiantes se capacitan como líderes sociales en este proyecto llamado “Into the Fields” ("Hacia los Campos"). Tres becarios hablan sobre los problemas que han encontrado, entre ellos la insolación, la enfermedad del tabaco verde, la intoxicación con plaguicidas y la mala vivienda.

Invitados:

Julián Sánchez, estudiante de CSU Sacramento, desde Raleigh, CN; Mayra Albor, estudiante de Louis Clark State College, Louiston, ID, desde Prospect Hill, CN; Luis Arreguín, estudiante de Abraham Baldwin Agricultural College, Tifton, GA, desde Columbia, CS.


60:50 minutes (55.7 MB)

Línea Abierta : DISPARIDADES DE CÁNCER

DISPARIDADES DE CÁNCER. Una de cada cuatro muertes en los Estados Unidos está relacionada con el cáncer y uno de cada tres contraerán alguna forma de cáncer. La carga de esta enfermedad pesa más para los pobres, las minorías étnicas y los desasegurados. ¿Cuáles son las barreras para lograr atención de calidad contra el cáncer? ¿Qué se hace por ayudar a los latinos a prevenir o sobrevivir el cáncer? ¿Cómo es que los recortes de gastos afectan la batalla contra el mal? Dos especialistas discuten estas cuestiones.

Invitados:

Dra. Yvonne Vargas, Oficial Medica, Lung and Upper Aerodigestive Cancer Research Group, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Dr. Benjamín Paz, director del Departamento de Cirugía, director del Centro de Salud de la Mujer, Centro de Cáncer City of Hope, Duarte, CA.


61:03 minutes (55.89 MB)

Línea Abierta : ESCENARIOS POLITICOS PARA MEXICO

ESCENARIOS POLITICOS PARA MEXICO. Esta es una charla con el profesor Tomás Saucedo Carreño, conductor radial, periodista, veterano investigador academico y ex funcionario electoral. Saucedo se suma a esta edición para comentar sobre movilizaciones relacionadas con la elección presidencial mexicana y los escenarios politicos que se abren en este proceso de impugnación electoral.

Invitado:

Mtro. Tomás Saucedo Carreño, conductor del programa radial En Corto, catedrático, alto directivo de la Universidad Autónoma de Sinaloa, Culiacán, Sinaloa, MX.


60:56 minutes (55.79 MB)

Línea Abierta : ACCIDENTES DE TRACTORES

ACCIDENTES DE TRACTORES. La agricultura encabeza a todas las industrias por el número de accidentes. Y aunque el número de trabajadores agrícolas ha disminuido, las muertes en el trabajo han aumentado. Los volcamientos de tractores son los incidentes que en particular más muertes causan en los campos de Estados Unidos. Las caídas desde alturas son los otros. Una conferencia de investigadores y educadores del campo explorará cómo prevenir o reducir las enfermedades y las lesiones en los campos agrícolas. Dos invitados comentan sobre iniciativas de publicidad que tienen como propósito reducir a cero el numero de muertes relacionadas con accidentes de tractores.

Invitados:


60:51 minutes (55.71 MB)

Línea Abierta : RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: TIERRA EROSIONADA Y PESTICIDAS

RADIOPUENTE CON MICHOACÁN: TIERRA EROSIONADA Y PESTICIDAS. La tala descontrolada de árboles en zonas forestales de las sierras del norte de México ha causado la erosión masiva de tierras de cultivo. Los campos fértiles se agotan y esto hace que los campesinos del área emigren hacia el norte, rumbo a los Estados Unidos. Al llegar a los modernos campos agrícolas del Norte, los campesinos migrantes se encuentran con un nuevo enemigo: el masivo uso de plaguicidas.


61:40 minutes (56.46 MB)

Línea Abierta : "LA DOCENA SUCIA"

“LA DOCENA SUCIA”. La Camara de Representantes de la nación considera un proyecto de ley para cambiar los criterios que rigen la aprobación de plaguicidas y otros tóxicos en los estados. La propuesta reemplazaría el criterio que mide los riesgos para la salud humana, utilizado para autorizar estas substancias tóxicas, por uno que daría prioridad a los costos de su prohibición. A su vez, los estados tendrían que pedir permiso al gobierno federal para sacar del mercado cualquiera de estos químicos. Los republicanos dicen que sin esta ley no podrian firmar un tratado por retirar las doce sustancias químicas más tóxicas del planeta, llamadas “la docena sucia”. Los ecologistas lo ven como un favor a las corporaciones quimicas.

Invitada:

Congresista Hilda Solís (D-CA), Los Ángeles, CA.


60:42 minutes (55.58 MB)

Línea Abierta : INMIGRACION, CALENTAMIENTO GLOBAL PRENDEN LA CONTIENDA PARA GOBERNADOR

INMIGRACION, CALENTAMIENTO GLOBAL PRENDEN LA CONTIENDA PARA GOBERNADOR. La agenda ecologista y asuntos de reforma y control de inmigración tienen alto perfil en la campaña a la gubernatura de California de los dos mayores candidatos en la contienda, el gobernador Arnold Schwarzenegger y el ex tesorero estatal Phil Angelides. Algunos de los temas de estas entrevistas incluyen la agenda verde de estos aspirantes al gobierno del estado, tal como el control de gases invernadero, y la lucha contra el smog y el asma, y el papel que debe jugar California en el actual debate nacional de inmigración.

Invitados: Sam Rodriguez, director politico, Partido Democrata de California, Sacramento, CA; Arnoldo Torres, asesor de alto nivel, Campaña de Reelección del gobernador Schwarzenegger, Sacramento, CA.


60:39 minutes (55.54 MB)

Línea Abierta : NUEVA RADIO DE TRABAJADORES DEL CAMPO

NUEVA RADIO DE TRABAJADORES DEL CAMPO. Una nueva emisora no lucrativa sale al aire en Woodburn, comunidad de trabajadores del campo en el noroeste de Oregon. Líderes de la estación KPCN-LP comentan sobre los esfuerzos que culminaron en la apertura de este medio educacional y sus planes para servir a los migrantes y otras audiencias desfavorecidas de esta zona agrícola.

Invitados:

Ramón Ramírez, presidente, Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste, Woodburn, OR; Oscar Morales, director de programacion, KPCN-LP, Woodburn, OR


61:17 minutes (56.12 MB)

Línea Abierta : LA SALUD EN LOS MEDIOS

LA SALUD EN LOS MEDIOS. El aire de la radio y la TV se llena muchas veces con anuncios comerciales que promocionan píldoras milagrosas para bajar de peso, tratamientos infalibles para la piel, remedios herbolarios y productos curalotodo. Esta publicidad afecta sobre todo a las audiencias hispanohablantes. Los programas noticiosos tambien son con frecuencia influidos por los intereses farmacéuticos. ¿Cómo es que los medios influencian las decisiones médicas de los consumidores? ¿Cuál es su responsabilidad ética y legal? Este programa se transmite en colaboración con la serie Health Dialogues de KQED en San Francisco.

Invitados:

Dra. Aliza Lifshitz, Médico internista y conductora de programas nacionales de radio y TV, Los Angeles; Alex Nogales, presidente y director ejecutivo, Coalición Nacional de los Medios Hispanos, Los Angeles.


60:40 minutes (55.54 MB)

Línea Abierta : AUDIENCIAS FRONTERIZAS Y LA SALUD

AUDIENCIAS FRONTERIZAS Y LA SALUD. Republicanos de la Cámara llevan a cabo audiencias por todo el país en busca de apoyo público para un proyecto de ley de seguridad fronteriza más draconiano. Algunas audiencias se han centrado en los costos de prestar atención médica y servicios sociales a la población inmigrante. Este programa discute las presentaciones de las audiencias republicanas y examina un reciente estudio mismo que descubrió índices más bajos de uso de las salas de emergencia y de acceso a hospitales por parte de los desasegurados y los inmigrantes. El programa comienza ofreciendo fragmentos de audio del congresista James Sensenbrenner, titular del Comite Judicial, y Kevin Burns, jefe de finanzas del Hospital University Medical Center de Tucson, grabados ambos durante su comparecencia en una audiencia de San Diego.

Invitados: Congresista Raúl Grijalva, Demócrata, Tucson, AZ; José Aguilar, Presidente, Alianza de Comunidades de Tarrant, Fort Worth, TX.


60:44 minutes (55.61 MB)

Línea Abierta : CARROS HÍBRIDOS

CARROS HÍBRIDOS. Los compradores de carros híbridos califican para numerosos incentivos y descuentos en diversas localidades del pais, desde créditos fiscales hasta uso individual de carriles colectivos y estacionamiento gratis. En algunos estados, estos privilegios están a punto de expirar. Entérese de cómo es que la compra de un carro híbrido pudiera beneficiar sus bolsillos y ayudar a limpiar el aire del medio ambiente.

Invitados: Hugo Morales, propietario de un carro híbrido, director ejecutivo de Radio Bilingüe, Fresno, CA; Luis Cabrales, propietario de carro híbrido, Coalición pro Aire Limpio, Los Angeles, CA.


60:43 minutes (55.59 MB)

Línea Abierta : DÍA DEL TRABAJO: HOY MARCHAMOS...

DÍA DEL TRABAJO: HOY MARCHAMOS... En este Día del Trabajo, trabajadores inmigrantes toman las calles por todo el país reanudando su demanda por una reforma de inmigración y su oposición a la hostil corriente de reacción anti-inmigrante, inclusive las nuevas y duras leyes, las redadas federales y las deportaciones masivas. Este programa da un vistazo sobre notables marchas. El corresponsal Jorge Salazar reporta sobre el ultimo tramo de una marcha que tiene como destino la oficina del congresista Rep. Dennis Hastert en Batavia. El colaborador Magdaleno Manzanares da un informe desde una marcha en Phoenix y aporta noticias sobre la pelea por el distrito congresional 8 en Tucson y el retiro de los cargos que pesaban contra dos jovenes humanitaristas que auxiliaron a migrantes en la frontera.


59:35 minutes (54.55 MB)

Línea Abierta : MAÑANA VOTAMOS

MAÑANA VOTAMOS. Defensores del inmigrante discuten las estrategias del movimiento de derechos del inmigrante en miras a incidir en los planes legislativos de Washington. ¿Qué hacen los activistas en respuesta a las audiencias realizadas este verano por los líderes republicanos de la Cámara? ¿Cómo impactarían las campañas de registro de votantes la suerte de varios puestos decisivos que están en juego en el Congreso? Tambien comentan sobre el dia de acción nacional y el impacto de un reciente paquete de leyes en el estado de Colorado, mismas que van encaminadas contra los indocumentados que soliciten prestaciones públicas.

Invitados:

Nativo López, presidente nacional, Mexican American Political Association, director de Hermandad Mexicana Latinoamericana, Los Angeles; Gabriela Flora, Proyecto Voz - Organizadora Regional, American Friends Service Committee, Denver, CO; Laura Rivas, Abel Maza, and Javier Gonzalez, organizadores de marcha de 4 de sept en Berkeley.


60:52 minutes (55.73 MB)

Línea Abierta : EL PASEO NACIONAL: EL NUEVO MOVIMIENTO PRO DERECHOS CIVILES

EL PASEO NACIONAL: EL NUEVO MOVIMIENTO PRO DERECHOS CIVILES. Miles de inmigrantes y simpatizantes se dan cita en Washington para “dar la bienvenida al Congreso a su regreso a Washington”. Los organizadores esperan que esta manifestación se agregue a la presión pro garantías para las familias inmigrantes y a alentar la participación en las elecciones venideras. Este es un reporte de última hora sobre este evento masivo en la capital de la nación.

Invitados:

Julio Villagrán, Comité Centroamericano de Emergencias de Massachusetts, Coalición de Defensa de Inmigrantes y Refugiados de Massachusetts, MIRA, Boston; Saúl Solórzano, director ejecutivo, CARECEN, Washington, DC; Gustavo Torres, Coalición Metropolitana, Washington, DC; Rafael Gálvez, Coalición de Inmigrantes de Maine; Yanira Merino,International Laborers Union of North America, Camden, NJ.


60:45 minutes (55.62 MB)

Línea Abierta : EL CALENTAMIENTO GLOBAL Y LOS LATINOS: TRANSMISIÓN EN VIVO

EL CALENTAMIENTO GLOBAL Y LOS LATINOS: TRANSMISIÓN EN VIVO. Esta es una cobertura especial desde el sitio del Congreso Latino Nacional en Los Angeles, uno de los mayores encuentros de líderes latinos, que este día se centra en el medio ambiente. Según datos, el calentamiento global golpeará con más rigor a los Latinos y otras poblaciones de bajos ingresos. ¿Qué tan preocupados están los latinos sobre este asunto? ¿Qué tan presentes están los líderes latinos en el debate sobre las políticas estatales y nacionales? ¿Legisladores y líderes civiles han sido invitados a comentar sobre un histórico proyecto de ley en Sacramento y otros acontecimientos noticiosos.

Invitados:


60:01 minutes (54.95 MB)

Línea Abierta : AIRE LIMPIO PARA TODOS, COMUNIDADES MÁS SANAS: TRANSMISIÓN EN VIVO

AIRE LIMPIO PARA TODOS, COMUNIDADES MÁS SANAS: TRANSMISIÓN EN VIVO. Los latinos viven en algunas de las regiones más contaminadas del país, en áreas afectadas por la congestión de tráfico, la polución industrial y el aire viciado. En momentos en que se diluyen las leyes que protegen contra la polución del aire, muchos latinos mueren prematuramente y cada día más niños sufren de asma. ¿Qué se hace por tener barrios más limpios y verdes? ¿Qué se hace por mejorar la salud de las familias latinas? ¿Qué tan representados están los latinos en las agencias gubernamentales y organizaciones civiles del medio ambiente? Esta es una transmisión en directo desde el centro cívico de Los Angeles, sede del Congreso Latino Nacional.

Invitados:


62:00 minutes (56.77 MB)

Línea Abierta : INMIGRACIÓN: FOCO EN WASHINGTON: TRANSMISIÓN EN VIVO

INMIGRACIÓN: FOCO EN WASHINGTON: TRANSMISIÓN EN VIVO. Este día, el Congreso Latino Nacional aborda urgentes asuntos de inmigración, inclusive las iniciativas pendientes y el debate sobre la mejor manera de influir sobre el proceso legislativo en Washington. Esta transmisión en vivo ofrece al aire voces de la sesión plenaria sobre reforma migratoria. Tambien se discute con protagonistas del congreso sobre los planes para convertir el entusiasmo de las marchas en poder de votar.

Invitados:

Oscar Chacón, director de Enlaces América, Tesorero de NALAAC, Chicago, IL; Eliana García, diputada, PRD – México; María Echaveste, ex asesora del presidente Clinton, profesora de la Universidad de California en Berkeley, consultante de la Unión de Trabajadores del Campo; Angela Mejía, miembra de la junta directiva nacional, Consejo Sindical para el Avance del Trabajador Latinoamericano – LACLAA, Houston, TX; Dolores Huerta, pionera líder de los derechos civiles.


59:50 minutes (54.78 MB)

Línea Abierta : NINGÚN SER HUMANO ES ILEGAL

NINGÚN SER HUMANO ES ILEGAL. Defensores, funcionarios electos y profesores que participan en el Congreso Latino Nacional en Los Angeles se suman a esta edición para comentar sobre asuntos que impactan el debate nacional de inmigración, inclusive AgJobs, el Acta Dream y el reclutamiento militar en las escuelas preparatorias, el control fronterizo, las leyes locales contra los recién llegados y los derechos humanos. Esta serie de programas especiales desde Los Angeles son realizados en colaboración con KPFK, Radio Pacífica, Los Angeles.

Invitados:

María Echaveste, ex asesora del presidente Clinton y consultora de la Unión de Trabajadores del Campo; Fernando Suárez, coordinador, Proyecto Guerrero Azteca, San Diego; Juan Parras, miembro de la junta directiva, Consejo Sindical para el Avance del Trabajador Latinoamericano, Houston, TX; Héctor Flores, presidente saliente, LULAC, San Antonio, TX; Elías Bermúdez, director y fundador, Migrantes sin Fronteras, Phoenix, AZ.


60:27 minutes (55.35 MB)

Línea Abierta : EL 9/11: LAS VÍCTIMAS OCULTAS

EL 9/11: LAS VÍCTIMAS OCULTAS. En el quinto aniversario de los ataques a las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York, algunas de las víctimas ocultas hablan en este programa. Oficialmente, ningún trabajador murió o resultó lesionado durante la limpieza de la Zona Cero. Sin embargo, cientos de trabajadores que participaron en la remoción de casi dos millones de toneladas de escombros peligrosos reportan serias enfermedades crónicas asociadas con el polvo tóxico. Y aquellos de origen inmigrante tienen más dificultad para recibir los servicios de salud establecidos para los damnificados.

Invitados:


60:38 minutes (55.52 MB)

Línea Abierta : EL OTRO 9/11

EL OTRO 9/11. Cuando las torres gemelas cayeron en pedazos en Nueva York, los chilenos de todo el mundo revivieron las pesadillas de su propio 9/11. Casi tres décadas atrás, habían mirado con horror el bombardeo de un símbolo de orgullo nacional: el palacio presidencial. El innovador artista Quique Cruz se suma a este programa para reflexionar sobre esas memorias. Sobreviviente de las cámaras de tortura de Pinochet, Cruz ha preparado una obra de arte titulada “Villa Grimaldi: Arqueología de la Memoria”, misma que incluye una suite musical, un libro y un filme documental que captura las experiencias de artistas que sobrevivieron Villa Grimaldi, un notorio centro de torturas de la dictadura patrocinada por Estados Unidos. La red de televisoras públicas de Estados Unidos planea distribuir el filme.

Invitado:

Quique Cruz, músico jazzista y del folklore andino, escritor y compositor, Berkeley, CA, www.quiquecruz.com


62:48 minutes (57.5 MB)

Línea Abierta : PROBLEMAS DEL APRENDIZAJE

PROBLEMAS DEL APRENDIZAJE. Transmitido en colaboración con KQED, la radio pública de San Francisco, este programa echa un vistazo a las necesidades de la creciente población de niños con discapacidades del aprendizaje tales como la dislexia y el autismo. ¿Cómo identificar a un estudiante que está en riesgo de sufrir una deshabilidad del aprendizaje? ¿Cuáles son las barreras a las que se enfrentan los estudiantes bilingües que aprenden inglés y tienen problemas del aprendizaje? Este programa también ofrece consejos útiles para que los padres puedan navegar el sistema de educación especial. Padres de familia radioyentes llaman desde California, Pensilvania y Washington para reportar problemas al tratar con el sistema escolar.

Invitadas:

Inés Kuperschmit, Directora, Litigación y Defensa Legal, Learning Rights Law Center, Los Angeles; Araceli Simeón Luna, Directora de la Alianza Nacional de Padres y Escuelas, MALDEF, Los Angeles.


61:07 minutes (55.95 MB)

Línea Abierta : FONDO DEL CAMPESINO SOBRESALIENTE

FONDO DEL CAMPESINO SOBRESALIENTE. Haciéndose el compromiso de nunca olvidar sus raíces, un consultor empresarial que se graduó de Harvard realiza un esfuerzo por ayudar a los hijos de trabajadores del campo para que tengan éxito en la educación superior. Martin Curiel recauda fondos de grandes corporaciones para financiar becas y mentores que ayuden a estudiantes migrantes a entrar a las más prestigiadas escuelas de administración de empresas. Esta es una plática con Curiel y la estudiante de postgrado Marisol Hernández, ex trabajadora del campo y primera becaria. www.risingfarmworkers.org.


60:43 minutes (55.6 MB)

Línea Abierta : INICIATIVA DE ENERGÍA LIMPIA

INICIATIVA DE ENERGÍA LIMPIA. Conocida como la Iniciativa de la Energía Limpia, la Proposición 87 de California se propone reducir la dependencia estatal de la gasolina y el diesel, producir energía más limpia y barata, y reducir la polución del aire, el asma y los males pulmonares. Para financiar estos proyectos, se impondrá un cobro de perforación petrolera a las compañías gasolineras. La iniciativa aparecerá en la boleta electoral de California el 7 de noviembre. Este es un debate.

Invitados:

Nidia Bautista, representante de la Campaña Sí a la 87, directora de relaciones comunitarias, Coalición Pro Aire Limpio, Los Angeles; Jaime Rojas, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana de California, representante de la Campaña No a la 87, Sacramento, CA.


60:57 minutes (55.81 MB)

Línea Abierta : GIRA PRO JUSTICIA AMBIENTAL

GIRA PRO JUSTICIA AMBIENTAL. Los latinos y las poblaciones pobres viven en comunidades ennegrecidas con aire de la peor calidad e inundadas de polución toxica, con la amenaza constante de enfermedades y muerte prematura. Para hacer este énfasis, cientos viajan en una gira nacional en demanda de justicia ambiental. En este programa, líderes de la salud pública y el medio ambiente del valle central de California identifican comunidades altamente contaminadas y revelan la lista de los mayores contaminadores. Este programa tambien discute las elecciones venideras y la prioridad que se le pone a la protección de las comunidades y al control de las industrias contaminantes.

Invitados:

Asambleísta legislativo Juan Arámbula, Demócrata – Fresno, CA; Rey León, Analista político, Latino Issues Forum, Fresno, CA; Martha Argüello, directora de salud y medio ambiente, Physicians for Social
Responsibility, Los Angeles.


60:43 minutes (55.59 MB)

Línea Abierta : LIDERES RURALES AMBIENTALISTAS

LIDERES RURALES AMBIENTALISTAS.Residentes del Valle Central Californiano de Fresno y de Huron acaban de concluir un curso de seis meses sobre temas de salud ambiental en sus comunidades. Además de aprender sobre tóxcios ambientales en sus comunidades, los recien graduados del Instituto de Liderazgo Latino sobre la Salud Ambiental se familiarizaron con el proceso pólitico y como ellos pueden ser clave para promover iniciativas limpias en sus comunidades. Este programa incluye entrevistas con los organizadores de graduados del instituto de liderazgo.

Invitados:

Asambleista Juan Arambula, Distrito 31 de la Asamblea de California; Luis Arteaga, Director Ejecutivo, Latino Issues Forum, San Francisco, CA; Rey Leon, Analista Politico, Latino Issues, Fresno, CA; Teresa Aviña, Lideres Campesinas, Huron, CA; Maria Figueroa, Comite ASMA, Fresno, CA


63:08 minutes (57.8 MB)

Línea Abierta : LAS ELECCIONES Y LA AGENDA VERDE

LAS ELECCIONES Y LA AGENDA VERDE. Este programa ofrece entrevistas con distinto punto de vista sobre la recién firmada ley para la Solución del Calentamiento Global de California. Además, el programa presenta pláticas con padres de familia cuyos hijos han sido seriamente afectados en su salud por el smog de la zona de Wilmington, aledaña al puerto de Los Angeles. Estos padres de familia son anfitriones de la escala en Los Angeles de la gira nacional Justicia Ambiental para Todos. La delegación que viaja por la Costa Oeste se detiene en el puerto de Los Angeles en ruta a Caléxico. Este programa echa un vistazo sobre los focos rojos de la contaminación en California y el Oeste. El programa concluye con una breve plática con una líder congresional quien subraya la importancia que tendrán los asuntos del medio ambiente y la tecnología limpia en las elecciones de medio término en noviembre y la batalla por normar a algunos de los peores contaminadores.

Invitados:


60:28 minutes (55.37 MB)

Línea Abierta : INMIGRANTE “FUGITIVA” GANA ESTADÍA

INMIGRANTE “FUGITIVA” GANA ESTADÍA. Una inmigrante que es madre soltera de tres hijos ciudadanos ganó esta semana su derecho a quedarse en Estados Unidos. Un juez ordenó la cancelación de su deportación. María Leonila Muñoz fue considerada una “fugitiva” de la Operación Landmark de las autoridades de inmigración. Este operativo fue una campaña de arrestos y deportaciones emprendida luego de los incidentes del once de septiembre.

Invitados:

María Leonila Muñoz y abogada Rosalba Piña, Chicago, IL.

SI LOS QUE NO VOTAN VOTARAN. Agrupaciones cívicas del estado de Washington movilizan a inmigrantes a fin de sacar el voto en las elecciones congresionales que se avecinan. Ellos invitan a votar contra los efectos desestabilizadores en la comunidad de las actuales redadas que conducen los escuadrones de la “Operación Fugitivo”. Este programa también echa un vistazo a los esfuerzos por inyectar ánimo al voto de los electores jóvenes.

Invitados:


60:11 minutes (55.11 MB)