Inicio de sesión

Buscar audio por

audio por location oakland ca

Linea Abierta : NOTICIAS PARA EMPEZAR EL AÑO

Foto:meddygarnet via flickr

61:23 minutes (56.21 MB)

NOTICIAS PARA EMPEZAR EL AÑO. El año nuevo empieza con nuevo Congreso. ¿Cuál es el horizonte para la reforma migratoria, la reforma de salud, leyes para el cambio climático, la educación, el gasto social y otros temas que podrían afectar a los latinos en el 2011? Un comentarista invitado ofrece un panorama de lo que depara el año nuevo.

Invitado: Gabriel Villalobos, Conductor y Productor, Contacto Total, KNUV 1190 AM, Phoenix, AZ.

Línea Abierta : MANEJANDO LAS FINANZAS

Foto: Tracy O via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

MANEJANDO LAS FINANZAS. Cientos de miles de familias latinas continúan luchando con el creciente desempleo, los embargos y el aumento de las deudas durante la recesión. Mientras muchas familias buscan la manera de ponerse de pie y seguir adelante, un experto financiero ofrece consejos prácticos para hacer sólidos propósitos financieros de año nuevo. También responde preguntas de los radioescuchas para entender y manejar las finanzas en estos tiempos difíciles.

Invitado: Louis Barajas, Planificador financier o y escritor, Santa Fe Springs, CA, www.louisbarajas.com

Línea Abierta : PROPÓSITOS SALUDABLES.

Foto: Carol Moshier via Flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

PROPÓSITOS SALUDABLES. Con cada año que empieza, muchos se proponen ir al gimnasio, dejar de fumar, perder peso, o comer más saludablemente. Una reconocida promotora de salud latina ofrece consejos para hacer propósitos de año nuevo saludables que mejoren todos los aspectos de nuestras vidas, desde la familia hasta el trabajo, la escuela y la comunidad.

Invitado: Dra. América Bracho, Directora, Latino Health Access, Santa Ana, CA, http://latinohealthaccess.net/

Línea Abierta : PROHÍBEN ESTUDIOS ÉTNICOS.

Foto: cindylu via Flickr

59:09 minutes (54.16 MB)

PROHÍBEN ESTUDIOS ÉTNICOS. Aún mientras se desafía en corte la ley de inmigración de Arizona SB 1070, otra ley entra en efecto prohibiendo los estudios étnicos en ese estado. La ley, que entra en vigor el 1 de enero, prohíbe a los educadores enseñar sobre la historia del movimiento de los derechos civiles de los méxico-americanos. Once profesores han apelado la ley.

Invitados: Roberto Rodríguez, Profesor de Estudios México-Americanos y Estudios de la Raza, Universidad de Arizona, Tucson, AZ, http://masrc.arizona.edu/ ; Manuel de Jesús Hernández, Profesor de Estudios México-Americanos en Español, Arizona State University, Tempe, AZ, www.asu.edu ; Elvia Díaz, Reportera, Noticiero Latino, Radio Bilingüe, Phoenix, AZ, www.radiobilingue.org

Línea Abierta : TECNOPROPÓSITOS. TAMBIÉN, TRAGEDIA EN ARIZONA.

Foto: Trendmatcher via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

TECNOPROPÓSITOS. ¿Qué pueden hacer los radioescuchas este año para mejorar sus vidas por medio de la tecnología? Un experto nos sugiere ideas para usar los calendarios en línea para cumplir los objetivos, o de cómo una cámara digital puede ayudar a los inmigrantes a mantenerse en contacto con sus familiares en sus países de origen.

Invitado: Ariel Coro, Columnista semanal, La Opinión, Conductor y fundador, Tu Tecnología, Miami, FL. www.tutecnologia.com

TAMBIÉN, TRAGEDIA EN ARIZONA. Los ojos de todos han volteado hacia Arizona, después de que un individuo armado mató a seis personas e hirió a 14, incluyendo a la congresista demócrata Gabrielle Giffords. Esta edición incluye un análisis de la tragedia, con el director de noticias Samuel Orozco.

Línea Abierta : AGRICULTORES DEMANDAN INDEMNIZACIÓN. TAMBIÉN, CAE EL DESEMPLEO.

Foto: afagen via Flickr

59:08 minutes (54.16 MB)

AGRICULTORES DEMANDAN INDEMNIZACIÓN. Más de 1,000 agricultores latinos demandaron al Departamento de Agricultura de Estados Unidos por los largos años de préstamos injustos y otras prácticas discriminatorias. El gobierno ha ofrecido mil millones de dólares, sólo una parte de lo que se ha aprobado para los agricultores afroamericanos. En el día previo a la nueva audiencia, los agricultores latinos se unen a esta edición para hablar sobre el caso.

Invitados: Collette Harrell, Abogada, Howery LLP, Washington DC, www.howrey.com ; Alberto Acosta, Agricultor de chile y demandante, Animas, New Mexico; Noé Obregón, Agricultor y demandante, Pearsall, Texas.

TAMBIÉN, CAE EL DESEMPLEO. La tasa de desempleo cayó en diciembre hasta el 9.4%, la tasa más baja en el último año y medio. Esta es una entrevista con la Secretaria de Trabajo Hilda Solís.

Línea Abierta : SEGURO DE SALUD EN CALIFORNIA. TAMBIÉN, IODURO DE METILO.

Foto: DeathByBokeh via Flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

SEGURO DE SALUD EN CALIFORNIA. Una nueva ley en California va un paso más allá que la reforma federal de salud para asegurarse de que los niños con condiciones médicas preexistentes reciban seguro médico. La ley estatal entra en vigor el 1 de enero, y vuelve ilegal negar la cobertura a niños con condiciones preexistentes, además de que limita el monto que las aseguradoras pueden cobrar a la familia de los niños.

Invitados: Rebecca Stark, Coordinadora de Proyectos, People Improving Communities through Organizing (PICO) California, San Francisco, CA. rebecca@picocalifornia.org , www.picocalifornia.org ; Sandra Pérez, Directora, Oficina Estatal de Defensa del Paciente, Sacramento, CA. www.opa.ca.gov , sperez@opa.ca.gov

Línea Abierta : SOUL GARÍFUNA.

Foto: CultrVultr via Flickr

59:10 minutes (54.18 MB)

SOUL GARÍFUNA. La música de parranda del pueblo garífuna mezcla balada, guitarra, y tambores, con ritmos que evocan sus raíces africanas e indígenas americanas. Aurelio Martínez, quien creció en la costa Atlántica de Honduras, mantiene viva la tradición musical de su pueblo a través de su música de soul garífuna. Transmitido en el Día de Martin Luther King, Jr., esta edición celebra la música de Aurelio y los enlaces entre la cultura y las luchas del pueblo garífuna en Centroamérica y de los afroamericanos en Estados Unidos. Esta edición es parte de nuestra serie Raíces , la cual celebra a los artistas populares.

Invitado: Aurelio Martínez, Cantante, compositor, y guitarrista, Los Ángeles, CA, http://www.subpop.com/artists/aurelio

Línea Abierta : TUCSON, EL ODIO Y LA VIOLENCIA.

Foto: lewishamdreamer via Flickr

59:08 minutes (54.15 MB)

TUCSON, EL ODIO Y LA VIOLENCIA. Después del violento ataque durante una asamblea comunitaria en Tucson que dejó seis personas muertas y a 14 heridas, grupos ciudadanos renuevan sus demandas para que el gobierno federal investigue los efectos que el lenguaje y discurso de odio en los medios tienen en la violencia y los crímenes de odio. Esta edición examina los vínculos entre un ambiente político envenenado, el lenguaje de odio, y la violencia, y qué se puede hacer ahora.

Invitados: Rep. Raúl Grijalva, Congresista demócrata, Distrito 7 Congresional de Arizona, Tucson, AZ, http://grijalva.house.gov/ ; Alex Nogales, Presidente, Coalición Nacional de Medios Hispanos, Los Ángeles, CA, www.nhmc.org ; Abogada Marielena Hincapié, Directora, Centro Nacional de Derecho Migratorio, Los Angeles, CA, www.nilc.org

Línea Abierta : IMPUESTOS Y RECORTES. TAMBIÉN, LEY DE SALUD DESAFIADA.

Foto: David Reber's Hammer Photography via Flickr

59:08 minutes (54.15 MB)

IMPUESTOS Y RECORTES. El nuevo gobernador de California, Jerry Brown, ha propuesto recortes masivos a los servicios sociales, incluyendo a la salud, el cuidado de niños, la educación, y los programas para ayudar a los desempleados a encontrar trabajo. Al mismo tiempo, el gobernador cuenta con que los votantes aprueben la extensión de aumentos temporales de impuestos. En esta edición, se analiza quién será afectado por la propuesta del gobernador.

Invitados: Ana Matosantos, Directora, Departamento de Finanzas del Estado de California, Sacramento, CA. www.dof.ca.gov/about_finance/staff/ana_matosantos/ExternalAffairs ; Edgar Cabral, Analista de póliza y finanzas, Oficina del Analista Legislativo del Estado de California, Sacramento, CA, www.lao.ca.gov ; Ricardo Vázquez, Vocero, Oficina del Presidente de la Universidad de California, Berkeley, CA, www.ucop.edu ; Rubén Cantú, Director de programas, California Pan Ethnic Health Network, Oakland, CA, www.cpehn.org

Línea Abierta : PREVENIR EL CÁNCER CERVICAL.

Foto: KWDesigns via Flickr

59:09 minutes (54.16 MB)

PREVENIR EL CÁNCER CERVICAL. El cáncer cervical, o de cuello uterino, se puede prevenir mediante un examen de bajo costo capaz de detectar la enfermedad en sus inicios. Sin embargo, según reportes de investigación, las latinas y las afroamericanas tienen las tasas de mortalidad más altas en la nación. En California, las latinas son diagnosticadas con cáncer de cuello uterino dos veces más que las mujeres blancas, y un gran número de latinas nunca han recibido un examen. Expertos ofrecen consejos prácticos.

Invitados: Diana Ramos, Doctora Ginecóloga, Miembro de la Junta Directiva, Fundación de la Asociación Médica de California, Los Ángeles, CA. www.thecmafoundation.org ; Suzie Carrillo, Sobreviviente de cáncer de cuello uterino, Redlands, CA. Susie_carrillo@msn.com ; Damiana Perez Flores, Promotora, Latinas contra el Cáncer, San José, CA. www.latinascontracancer.org

Línea Abierta : ¿INTERNET ABIERTO?

Foto: Jeremy Brooks via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

¿INTERNET ABIERTO? La Comisión Federal de Comunicaciones aprobó el Orden de Internet Abierto, un conjunto de nuevas reglas para asegurar que la red mundial de información esté abierta y accesible para todos. Las nuevas reglas han generado críticas de todos lados. Algunos grupos latinos dicen que es un paso en la dirección correcta. Otros dicen que las regulaciones se quedan cortas, porque dejan fuera los aparatos inalámbricos, como los teléfonos móviles, una de las principales maneras en las que los latinos y otras personas de color se conectan al internet. Y republicanos en el congreso y compañías de comunicaciones están apelando las reglas en el Capitolio y en las cortes. Este programa, parte de la serie Conéctate discute las nuevas reglas y su impacto en los consumidores latinos.

Línea Abierta : ESTADO DE LA UNIÓN.

Foto:  White House

59:06 minutes (54.12 MB)

ESTADO DE LA UNIÓN. El presidente Obama da su segundo discurso del Estado de la Unión, con el apoyo de más de la mitad de los estadounidenses. Bajo la administración de Obama, se ha detenido la caída libre de la economía, y se aprobaron la reforma de salud y la reforma al sistema bancario. Por otra parte, dos promesas quedaron en el aire: la reforma de inmigración y el fin a los reducidos impuestos para los más ricos del país. Los radioescuchas llaman al programa para ofrecer sus propias opiniones sobre los primeros dos años de Obama y sus expectativas del Informe a la Nacion.

Línea Abierta : LATINOS DEFIENDEN EL SEGURO SOCIAL.

Foto: Amy Jeffries via Flickr

59:08 minutes (54.15 MB)

LATINOS DEFIENDEN EL SEGURO SOCIAL. Una comisión bipartidista creada para estudiar cómo reducir el déficit nacional recomienda aumentar la edad en la que las personas de la tercera edad pueden recibir beneficios de jubilación, y reducir los beneficios para muchas personas. En respuesta, un grupo de organizaciones latinas se ha unido en alianza para defender el seguro social de recortes, y llamar a asegurar la sostenibilidad de los beneficios, que dicen que representan casi el total de los ingresos de casi la mitad de los latinos de la tercera edad. Integrantes de la nueva coalición se unen a esta conversación al aire.

Invitados: Héctor Sánchez, Director ejecutivo Consejo Laboral para el Avance del Trabajador Latinoamericano (LCLAA, por sus siglas en inglés) , e Integrante, Latinos por una Jubilación Segura, Washington, DC , www.lclaa.org ; Roy Aragón, Consultante, Comité Nacional por Preservar el Seguro Social y el Medicare, Albuquerque, NM, www.ncpssm.org

Línea Abierta : ENFERMEDADES CARDIACAS : ASESINAS.

Foto: Mykl Roventine via Flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

ENFERMEDADES CARDIACAS : ASESINAS. Las enfermedades cardiacas son la causa número uno de las muertes de las mujeres. Sin embargo, sólo la mitad de las mujeres indicaron que llamarían al 9-1-1 si sentían los síntomas de un ataque cardiaco. Estas estadísticas son aún más alarmantes entre las mujeres afroamericanas y latinas. Una experta se une a esta edición para educar a los radioescuchas sobre las siete síntomas más comunes de un ataque de corazón.

Invitada: Dra. Altagracia Chávez, M.D., Cirujana cardiotorácica, Cleveland Clinic Heart Center, Elyria, OH, http://my.clevelandclinic.org/heart

Línea Abierta : ABRIR LOS VIAJES A CUBA.

Foto: innoxiuss via Flickr

59:08 minutes (54.14 MB)

ABRIR LOS VIAJES A CUBA. El presidente Obama ha pedido cambios en las políticas de Estados Unidos del bloqueo de viaje y remesas hacia Cuba. Las nuevas reglas del presidente permitirían intercambios educativos y viajes de religiosos a Cuba, y que se mande dinero a personas que no sean familiares. Algunos dicen que estas regulaciones son una señal de apoyo para el pueblo cubano, mientras otros consideran que los planes minarán la política exterior de los Estados Unidos.

Invitados: Mario Díaz-Balart, Congresista Republicano, Florida, Washington, DC, http://mariodiazbalart.house.gov ; Nelson Valdés, Profesor Emérito, Departamento de Sociología, Universidad de Nuevo México, Albuquerque, NM, nvaldes@unm.edu ; Bill Martínez, Abogado de inmigración, San Francisco, CA, http://www.billmartinez.com/home.html

Línea Abierta : LICENCIAS E IDENTIFICACIONES PARA INMIGRANTES.

Foto: MR38 via Flickr

59:09 minutes (54.16 MB)

LICENCIAS E IDENTIFICACIONES PARA INMIGRANTES. Se han propuesto iniciativas de ley restrictivas en Washington y Nuevo México, dos de los tres estados donde los inmigrantes indocumentados pueden obtener licencias de manejo. Mientras tanto, gobiernos municipales en otros estados intentan expandir el acceso a los servicios públicos para los inmigrantes. Entre estos ultimos, la ciudad de Durham, en Carolina del Norte, acaba de ordenar a su departamento de policía aceptar como identificación oficial las matrículas del Consulado de México.

Invitadas: Marcela Díaz, Directora, Somos un Pueblo Unido, Santa Fe, NM, www.somosunpueblounido.org ; Pilar Rocha, Directora general, El Centro Hispano, Durham, NC, www.elcentronc.org

Línea Abierta : ¿LA REVOLUCION NO SALDRÁ POR INTERNET?

Foto: T.R.G. via Flickr

59:08 minutes (54.14 MB)

¿LA REVOLUCION NO SALDRÁ POR INTERNET? El gobierno de Egipto ordenó suspender el internet durante las masivas protestas. El gobierno culpó a la avalancha de mensajes de blogs, twitter y texting por la insurrección. ¿De qué manera el apagón de internet altera la vida cotidiana de los ciudadanos de ese país? ¿Cómo hace la gente para mantenerse conectada con el resto del mundo? ¿Cómo obtienen información y se comunican unos con otros?

Invitado: Ana Roca Castro, Fundadora y Presidenta, Latinos in Social Media, Albany, NY, www.latism.org ; Luis Montes, Consultante de Estrategia de Medios, Pan American Communications, LLC, Brightwaters, NY, http://www.panamericancommunications.com

Línea Abierta : REFORMA DE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES. TAMBIÉN: REDUCCIÓN DEL DESEMPLEO.

Foto: epSos.de via Flickr

59:08 minutes (54.14 MB)

REFORMA DE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES. Tanto las leyes de reforma al sistema de salud como la reforma financiera hacen cambios importantes en los préstamos para estudiantes universitarios. Bajo la nueva ley, las tasas de interés de los préstamos públicos serán reducidas y, con el paso del tiempo, los pagos dependerán del salario, en lugar de los intereses. Los préstamos privados por primera vez serán supervisados por una agencia de protección al consumidor. Ahora que padres de familia y estudiantes se preparan para solicitar ayuda financiera, esta edición examina el significado de las nuevas leyes.

Línea Abierta : JUICIO A POSADA CARRILES.

Foto: Adrian Salgado via Flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

JUICIO A POSADA CARRILES. El exiliado cubano Luis Posada Carriles, antiguo agente de la CIA, enfrenta un juicio en Texas por cargos de fraude migratorio. Se espera que la procuraduría muestre evidencia de la participación de Posada en la planeación de sangrientos atentados terroristas en Cuba y Venezuela. Estos países han solicitado que Posada sea extraditado a Cuba y Venezuela para enfrentar juicio por terrorista. Este juicio es visto como una importante prueba en las relaciones entre Estados Unidos y estos países latinoamericanos. Los radioescuchas llaman para compartir sus puntos de vista sobre este caso y otros temas actuales de importancia.

Entrevista Pregrabado: José Pertierra, Abogado del gobierno venezolano en el caso de Posada Carriles, El Paso, TX.

Línea Abierta : CIBER-AMOR.

Foto: jeannielite via Flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

CIBER-AMOR. Cada vez más personas buscan el amor en el internet, usan sitios de citas cibernéticas para conocerse, chatean y twitean para conocerse, antes de verse en persona. Este Día del Amor y la Amistad, la consejera de parejas y escritora Dra. Ana Nogales se une a esta edición para dar consejos de amor en internet a los escuchas. Este programa es parte de nuestra serie Conéctate www.conectate.radiobilingue.org , para reducir la brecha digital.

Invitada: Dra. Ana Nogales, Psicóloga, Nogales Psychological Counseling Inc., Santa Ana, CA, www.ananogales.com

Línea Abierta : FESTIVAL ¡VIVA EL MARIACHI!

Foto: Bob Higgins via vivaelmariachi.org

59:07 minutes (54.13 MB)

FESTIVAL ¡VIVA EL MARIACHI! Grupos legendarios de mariachi se reunen en el Valle Central de California para encabezar el festival de mariachi de más larga trayectoria en California. Los veteranos mariacheros dirigirán un fin de semana de conciertos y talleres para enseñar las tradiciones a una generación más joven. Integrantes del galardonado grupo Mariachi Los Camperos de Nati Cano, que este año cumple 50 años, y del Mariachi Femenil Orgullo Mexicano, el primer grupo de mariachi femenil en la Bahía de San Francisco, se unen a esta edición para dar un saborcito de lo que llevarán al Festival ¡Viva el Mariachi! de Radio Bilingüe el 6 de marzo. También, un tributo a Manuel Esperón, destacado compositor mexicano que a sus 99 años fallecio el pasado domingo.

Línea Abierta : REDADA DE DEPORTACIÓN EN WASHINGTON.

Foto: StephJBee78 via Flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

REDADA DE DEPORTACIÓN EN WASHINGTON. En una reciente operación en el poblado de Ellensburg en el estado de Washington, autoridades de inmigración arrestaron a 30 personas, la mayoría en sus casas, la mitad de quienes fueron acusados de usar identificación falsa para buscar empleo. Observadores dicen que los arrestos impactaron el bienestar de los niños, y han dado lugar a nuevas preocupaciones en torno a la política de la administración de Obama sobre la aplicacion de la ley migratoria y la separación de familias.

Línea Abierta : ESTADO DE DERECHOS CIVILES.

Foto: the_gain_card via Flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

ESTADO DE DERECHOS CIVILES. El Presidente Obama designó a dos nuevos comisionados a la Comisión Nacional de Derechos Civiles de los Estados Unidos. Uno es Marty Castro, un abogado latino con trayectoria de derechos humanos y filantropía. Castro se une a la edición para hablar sobre los asuntos más urgentes de derechos civiles, como los crímenes de odio contra latinos, el abuso policíaco y el aumento en leyes restriccionsitas que afectan a los inmigrantes. Los radioescuchas opinan sobre lo que creen que deben ser las prioridades de derechos civiles del gobierno estadounidense.

Invitado: Marty Castro, Nuevo Comisionado, Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos, Chicago, IL, www.usccr.gov

Línea Abierta : EL PRESUPUESTO DE OBAMA.

Foto: U.S. Department of Education

59:05 minutes (54.09 MB)

EL PRESUPUESTO DE OBAMA. El presupuesto propuesto por Obama para el 2012 fue recibido con una mezcla de apoyo y crítica. Los demócratas y grupos de defensoría dicen que la propuesta ayuda a reducir el déficit federal, pero que pondrá en jaque programas vitales para los latinos, como el aprendizaje del idioma inglés, y la prevención de los embargos, además de aumentar los fondos destinados a la protección fronteriza y la aplicación de leyes migratorias. Mientras tanto, los republicanos dicen que el plan no realiza suficientes recortes a programas sociales. Esta edición también incluye una conversación con el Secretario de Educación Arne Duncan sobre el presupuesto para la educación y los esfuerzos del gobierno federal por reclutar a maestros de color para áreas de alta necesidad.

Línea Abierta : DISCAPACITADO Y DEPORTADO.

Foto: www.dis-capacidad.com

59:06 minutes (54.12 MB)

DISCAPACITADO Y DEPORTADO. Un trabajador indocumentado en Chicago sufrió una caída desde un techo, perdiendo la capacidad de mover sus brazos y piernas, de hablar y de respirar. Después de recibir atención médica durante cuatro meses, un hospital de Chicago lo trasladó a Oaxaca, México, sin contar con su consentimiento. ¿Pueden los hospitales deportar legalmente a pacientes contra su voluntad?

Invitados: Horacio Esparza, Director Ejecutivo, Progress Center for Independent Living, Chicago, IL, http://progresscil.org/ ; Ana María Cruz, Persona que cuidó a Quelino Ojeda en el hospital, Chicago, IL.

Línea Abierta : EL SÍNDROME DE ULISES.

Foto: globaltalentnews.com

59:52 minutes (54.82 MB)

EL SÍNDROME DE ULISES. Para millones de personas en todo el mundo, migrar de un país a otro conlleva intensos niveles de estrés. El clima antiinmigrante en años recientes sólo ha logrado incrementar la separación de los seres queridos, así como los sentimientos de miedo, soledad y fracaso. Estos problemas afectan a los inmigrantes con un problema llamado el Síndrome de Ulises. El director de noticias de Radio Bilingüe, Samuel Orozco, presenta una entrevista exclusiva con el descubridor de este problema médico. Orozco también platica con un representante de la organización anfitriona de la visita del científico a California, sobre cómo utilizar esta información para atender a los inmigrantes en Estados Unidos.

Línea Abierta : SI TE VAS A SAN FRANCISCO.

Foto: Fundacion MangoMundo

59:04 minutes (54.08 MB)

SI TE VAS A SAN FRANCISCO. Katia Cardenal visita Estados Unidos para lanzar su sencillo “Si te vas a San Francisco”, su versión en español de la canción de la década de los 60 “San Francisco (Flowers in your Hair)”, y un tributo al Movimiento en Solidaridad con Nicaragua en esta ciudad californiana en la década de los 70 y 80. Cardenal ha logrado ganarse un lugar en años recientes como solista, después de cantar durante años con su hermano como parte del Dúo Guardabarranco, en su natal Nicaragua.

Invitada: Katia Cardenal, cantautora, Oakland, CA, www.katiacardenal.com

Línea Abierta : CELEBRANDO LA MÚSICA MARIACHI.

Foto: Viva El Mariachi

59:32 minutes (54.51 MB)

CELEBRANDO LA MÚSICA MARIACHI. Radio Bilingüe presentará a los mariachis más destacados del mundo durante su Festival ¡Viva el Mariachi! número 28, el domingo 6 de marzo en Fresno, California. La presentación principal estará a cargo del Mariachi Vargas de Tecalitlán, de México, con más de cien años de legado musical mariachero, y Mariachi Los Camperos de Nati Cano, ganadores de un Grammy y quienes serán homenajeados por sus 50 años en los escenarios mundiales como maestros del mariachi y embajadores. El director musical del Mariachi Vargas de Tecalitlán, José “Pepe”Martínez, se une a esta edición para platicar sobre la tradición de los festivales y la música de mariachi en Estados Unidos y México.

Invitados: José “Pepe” Martínez , Director musical, compositor y violinista, Mariachi Vargas de Tecalitán, México, D.F., www.mariachi-vargas.com ; Hugo Morales, Director ejecutivo, Radio Bilingüe, Fresno, CA, www.conectate.radiobilingue.org

Línea Abierta : ABOLIENDO LOS PREMIOS DEL PATRIMONIO.

Foto: Keo 101 via Flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

ABOLIENDO LOS PREMIOS DEL PATRIMONIO. Como parte de los recortes de gasto en Washington, D.C., el Fondo Nacional para las Artes está proponiendo eliminar los Premios de Patrimonio Cultural Nacional, que honran a artistas que son poco reconocidos en este país, artistas tradicionales y populares quienes contribuyen mucho a la cultura estadounidense. Algunos de los que han recibido la distinción en años anteriores dicen que la propuesta del Fondo reduciría las oportunidades de reconocimiento de artistas de color.

Línea Abierta : MUERTE DE RUBÉN SALAZAR EXAMINADA.

Foto: cindylu via Flickr

59:08 minutes (54.14 MB)

MUERTE DE RUBÉN SALAZAR EXAMINADA. Cuando el periodista pionero Rubén Salazar fue asesinado en 1970 con un proyectil de gas lacrimógeno disparado por oficiales del Sheriff, su muerte provocó protestas de abuso policíaco. Por décadas, su muerte ha sido rodeada de sospechas de que fue víctima de un asesinato y encubrimiento, porque al momento de su muerte Salazar estuvo investigando alegaciones de mala conducta de la policía de Los Ángeles. La primera investigación independiente de los documentos del Sheriff sobre el caso no encuentra pruebas de que el periodista fue intencionalmente persegudio, aunque es crítica de las tácticas de los oficiales. Familiares y colegas del columnista del Los Angeles Times y director de noticias de la estación de habla hispana KMEX-TV dicen que el reporte es un paso en la dirección correcta, pero aún quedan preguntas que resolver.

Línea Abierta : VICTORIA PARA INMIGRANTES EN WASHINGTON. TAMBIÉN, ASILO PARA UN MENOR.

Foto: Sara Shakir

59:07 minutes (54.13 MB)

VICTORIA PARA INMIGRANTES EN WASHINGTON. Una coalición de inmigrantes y sus aliados en el estado de Washington consiguió que la legislatura estatal rechazara una iniciativa ley que hubiera revocado las licencias de manejo para los inmigrantes. Una organizadora de la coalición cuenta qué hicieron para lograr esta gran victoria.

Invitada: Maru Mora Villalpando, Integrante, Pueblo Unido por la Dignidad, Seattle, WA. www.dignitycampaign.org

TAMBIÉN, ASILO PARA UN MENOR. Un niño migrante de Honduras que apareció en el documental "Which Way Home" recibió asilo en Estados Unidos. El documental sigue a un grupo de niños migrantes que realizan por cuenta propia el peligroso viaje por México, a bordo del tren carguero conocido como “La Bestia”. Esta edición incluye una entrevista con el abogado del menor.

Invitado: Raed González, Abogado, Garza & Associates, Houston, TX. raedgonzalez@garzalaw.net

Línea Abierta : ENTRENAMIENTO PARA TRABAJO BAJO EL FUEGO.

Foto: Steve Rhodes via Flickr

59:05 minutes (54.11 MB)

ENTRENAMIENTO PARA TRABAJO BAJO EL FUEGO. El plan de gastos de la Cámara de Representantes reduce a la mitad todos los fondos destinados a la capacitación laboral. ¿Cómo afectaría la eliminación del entrenamiento para trabajo a los desplazados por la crisis o a quienes buscan empleo? Esta edición, parte de la serie “Frente a la Crisis”, incluye testimonios de trabajadores que viven en las comunidades más fuertemente afectadas por el desempleo.

Línea Abierta : SIN PAPELES Y SIN MIEDO.

Foto: xomiele via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

SIN PAPELES Y SIN MIEDO. El 10 de marzo del año pasado, 8 jóvenes indocumentados de Chicago declararon públicamente ser indocumentados. Durante el último año, jóvenes indocumentados por todo el país “se destaparon” para presionar la aprobación de la Ley del Sueño (DREAM Act). Este año, organizadores lanzan una campaña nacional llamada “Saliendo de las Sombras”, en la que invitan a jóvenes indocumentados a contar sus historias, organizarse y hablar públicamente, pese al aumento de las leyes que buscan criminalizar a los inmigrantes fuera del estatus.

Invitados: Ireri Unzueta, Miembro y organizadora, Alianza de Jóvenes Inmigrantes por la Justicia, Chicago, IL, www.iyjl.org ; Lizbeth Mateo, Co-Fundadora, Dream Team Los Angeles, Los Ángeles, CA, lizbeth.mateo.08@gmail.com ; Carlos Saavedra, Coordinador Nacional, United We Dream Network, Boston, MA, http://unitedwedream.org

Línea Abierta : CIBERESCUCHAS.

Foto: conectate.radiobilingue.org

59:08 minutes (54.14 MB)

CIBERESCUCHAS. Desde Utah hasta Sinaloa, México, leales escuchas separados por la distancia sintonizan Radio Bilingüe en internet para disfrutar de sus programas favoritos. La radio en Internet pone a la audiencia en contacto con sus seres queridos a miles de millas de distancia, mientras escuchan La Onda Tejana, La Hora Mixteca, Línea Abierta, y Acento Sabroso. ¿Cómo sintonizan el audio los escuchas cibernéticos? ¿Qué programas y aplicaciones electrónicas utilizan? Esta edición es parte de nuestra serie Conéctate, www.conectate.radiobilingue.org para ayudar a reducir la brecha digital.

Invitados: Larry Sandoval, escucha de La Onda Tejana, Yuma, AZ; Lic. Cresencio Ramírez Sánchez, escucha de La Hora Mixteca, Culiacán, Sinaloa, México; Raúl López Vargas, Director ejecutivo, Federación de Clubes Mexicanos en Utah, Salt Lake City, UT.

Línea Abierta : WISCONSIN PROHIBE LOS CONTRATOS COLECTIVOS.

Foto: www.seiu.org

59:05 minutes (54.11 MB)

WISCONSIN PROHIBE LOS CONTRATOS COLECTIVOS. El gobernador de Wisconsin firmó una ley que despoja a los empleados públicos de su derecho al contrato colectivo. Defensores de los derechos laborales en el estado dicen que este es el primer paso en una campaña del gobernador para recortar numerosos programas sociales que podrían afectar a los latinos, incluyendo seguro de salud para inmigrantes con documentos, servicio de atención prenatal para mujeres indocumentadas, y colegiatura estatal para estudiantes indocumentados graduados de preparatoria que residen en el estado. Esta medida ha provocado un debate nacional sobre los derechos laborales de los trabajadores públicos.

Línea Abierta : GOLPETEO CONTRA GAYS.

Foto: Babacam via Flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

GOLPETEO CONTRA GAYS. Observadores de medios y derechos civiles presentaron una demanda contra una estación y cadena de televisión en Los Ángeles, por el uso de lenguaje ofensivo y ataques contra mujeres y contra lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero en su programa de comentarios en español "José Luis Sin Censura”. Las organizaciones argumentan que el tipo de imágenes y lenguaje en el programa nunca es transmitido en programas similares en inglés, y solicitan que el gobierno federal haga algo al respecto. ¿Qué tan permeados estan los medios en español de programas que apalean con insultos a mujeres y gays?

Invitados: Jarret Barrios, Presidente, Gays y Lesbianas Contra la Defemación, (GLAAD), Los Angeles, CA, www.glaad.org ; Delia Saldivar, Gerente Regional, KHDC, Estación de Radio Bilingüe en Salinas, Productora, "Bienvenidos a Casa", Salinas, CA http://conectate.radiobilingue.org/novelas/

Línea Abierta : ¿COMUNIDADES SEGURAS? TAMBIÉN, CRISIS NUCLEAR.

Foto: Roman Phototrend.fr via Flickr

59:08 minutes (54.14 MB)

¿COMUNIDADES SEGURAS? Un nuevo reporte http://www.aclunc.org/docs/criminal_justice/police_practices/costs_and_c... de un grupo de derechos civiles muestra costos desmedidos para prácticas policiacas locales que atacan a las comunidades inmigrantes, por ejemplo los decomisos de los automóviles de inmigrantes y la detención prolongada de inmigrantes en prisiones locales. ¿Realmente la colaboración con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) está manteniendo a las comunidades seguras? Esta edición también incluye una entrevista con uno de los concejales de la ciudad de Providence, Rhode Island, ciudad que acaba de aprobar una resolución rechazando la colaboración de la policía local con ICE.

Invitados: Julia Haruni Mass, Abogada, American Civil Liberties Union of Northern California, San Francisco, CA, www.aclunc.org ; Miguel Luna, Concejal de la Ciudad, Providence, RI.

Línea Abierta : LOS COSTOS DE LA GUERRA.

Foto: Jayel Aheram via Flickr

59:06 minutes (54.13 MB)

LOS COSTOS DE LA GUERRA. Ocho años después del inicio de la Guerra de Irak, el creciente costo humano y fiscal para la nación continua siendo fuente de oposición en el país. Muchos cuestionan la enorme cantidad de gasto discrecional para las guerras, en momentos en que se está dando un creciente déficit y recortes masivos en programas sociales esenciales. Esta edición ofrece un panorama de los costos humanos y financieros de la Guerra contra el Terrorismo, así como de los efectos en las comunidades de Estados Unidos, en tanto que los congresistas republicanos realizan audiencias sobre la radicalización de los musulmanes estadounidenses.

Línea Abierta : MIJO DE LA PALMA, ADEMÁS, REFORMA DE SALUD: EL PRIMER AÑO.

Foto: plump via Flickr

59:05 minutes (54.11 MB)

MIJO DE LA PALMA. Uniendo la música jíbara de Puerto Rico, los ritmos modernos acústicos, la poesía y las artes visuales, Mijo de la Palma logra una mezcla reconocida como Fusión Jíbara. Este programa ofrece una entrevista en vivo con algunos de los músicos de este grupo, que está de visita en California.

Invitados: Melvin López, Cantante, compositor y guitarrista; y José Juan Poyatos, Guitarrista, Mijo de la Palma, Las Palmas, PR, www.myspace.com/mijodelapalma

ADEMÁS, REFORMA DE SALUD: EL PRIMER AÑO. En el aniversario del primer año de la Ley para Proteger al Paciente y un Cuidado Médico Accesible, la Secretaria del Trabajo de Estados Unidos, Hilda Solis, nos acompaña en este programa para hablar de las medidas que ya entraron en efecto, la manera en que los no asegurados pueden obtener cobertura y el actual debate en el Congreso para no financiar la ley de salud.

Línea Abierta : JAPÓN: REDES SOCIALES AL RESCATE.

Foto: Save the Children via Flickr

59:05 minutes (54.11 MB)

JAPÓN: REDES SOCIALES AL RESCATE. Cuando el tremendo terremoto y el tsunami impactaron Japón y destruyeron las líneas telefónicas, las redes sociales de comunicación se convirtieron en un medio vital para que miles de japoneses se comunicaran con sus seres queridos. Este programa ofrece la información más reciente sobre los esfuerzos de rescate en las áreas devastadas y el papel fundamental que las redes de comunicación social están teniendo para ayudar a que los sobrevivientes se comuniquen.

Invitados: Tania Gelényi Martínez, Estudiante Húngara-Mexicana que estuvo en el norte de Japón durante el tsunami, Budapest, Hungría; Mariano Andrés Solía, Director de Comunicaciones y Medios Sociales, INTUIC Agencia de Medios Sociales, Buenos Aires, Argentina, www.intuic.com

Línea Abierta : JORGE DREXLER.

Foto: Livia Stumpf via Flickr

59:16 minutes (54.25 MB)

JORGE DREXLER. El cantautor uruguayo Jorge Drexler es conocido por ganar un Oscar por su canción “Al otro lado del río”, de la película Los Diarios de Motocicleta. Esta edición ofrece una entrevista a fondo con Drexler durante su reciente gira para promover su nuevo álbum “Amar la trama”.

Invitado: Jorge Drexler, cantautor, Madrid, España, entrevistado en Oakland, CA, www.jorgedrexler.com

Línea Abierta : HORA DE IMPUESTOS.

Foto: sekimura via Flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

HORA DE IMPUESTOS. En una crisis económica, se presentan nuevas preguntas a la hora de llenar la declaración de impuestos. ¿De qué manera reportar la compensación por desempleo? ¿Se aplican nuevas pautas a quienes se han vuelto trabajadores independientes o a quienes recibieron una reducción de sus ingresos? ¿Cómo declarar impuestos y recibir consejos en internet? ¿Qué necesitan saber las familias trabajadoras sobre el Crédito por Ingreso del Trabajo? ¿Cómo afectan las declaraciones de impuestos los casos de inmigración? Con la fecha límite acercándose, los radioescuchas están invitados a llamar y hacer preguntas a un vocero de IRS.

Invitados: José Muñoz, Vocero, Internal Revenue Service, Chicago, IL, www.irs.gov , https://twitter.com/IRSenEspanol

Línea Abierta : FILOSOFÍA CARIBEÑA.

Photo: krismerri via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

FILOSOFÍA CARIBEÑA. El percusionista John Santos, nominado en cinco ocasiones al Grammy, ha creado un proyecto interdisciplinario que habla de las conexiones históricas entre las comunidades negras y latinas Filosofía Caribeña, mezclando música, palabra hablada, ritmo, danza e improvisación para celebrar los lazos comunes entre dos comunidades que con frecuencia se encuentran separadas en Estados Unidos. Este programa es parte de nuestra serie Raíces , celebrando a los artistas del pueblo.

Invitado: John Santos, intérprete de música afrolatina, compositor y maestro, Oakland, CA, www.johnsantos.com

Línea Abierta : RECORDANDO A CÉSAR.

Foto: Salina Canizales via Flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

RECORDANDO A CÉSAR. Dieciocho años después de la muerte de César Chávez, el innovador organizador de los trabajadores agrícolas es recordado en los campos de Estados Unidos. En el día de su cumpleaños, esta edición conmemora la vida y obra de Chávez, además de examinar los urgentes asuntos de los trabajadores del campo hoy, incluyendo leyes de protección y el monitoreo de la aplicación de leyes laborales.

Invitados: Arturo Rodríguez, Presidente, Unión de Campesinos (UFW, por sus siglas en inglés), Keene, CA, www.ufw.org ; Richard Chávez, Hermano de César Chávez, Bakersfield, CA.

Línea Abierta : INTERNET RÁPIDO PARA TODOS.

Foto: Rural Strategies

59:05 minutes (54.11 MB)

INTERNET RÁPIDO PARA TODOS. El Programa Nacional de Banda Ancha busca expandir el acceso al Internet de alta velocidad a todas las comunidades de Estados Unidos, al mismo tiempo que propone utilizar el Internet para mejorar la educación, la atención a la salud y el suministro de energía. A un año de la implementación de este plan, muchos reconocen que ha ayudado a conectar las escuelas y centros de salud de comunidades de bajos ingresos, mientras que algunos exigen al gobierno que se ponga más atención a las redes de organizaciones locales que utilizan la banda ancha para servir a comunidades rurales. Esta edición es parte de nuestra serie Conéctate , que se propone ayudar a reducir la brecha digital.

Línea Abierta : UTAH: LA OTRA LEY DE INMIGRACIÓN.

Foto: rprathap via Flickr

59:05 minutes (54.11 MB)

UTAH: LA OTRA LEY DE INMIGRACIÓN. El estado de Utah rompió con la tendencia anti-inmigrante de otros estados republicanos conservadores, al aprobar una serie de leyes que otorgan permisos de trabajo a los inmigrantes indocumentados que trabajan en Utah y dan visas de trabajadores huéspedes para aquellos que vienen a unirse a su familia o a trabajar en el estado. Al mismo tiempo este estado ha aprobado otra ley que instruye a la policía que verifique el estado migratorio en diversas situaciones. ¿Qué hay detrás de estas leyes? Este será un debate acerca de estos acontecimientos.

Invitados: Raúl López-Vargas, Director Ejecutivo, Federación de Clubes Mexicanos en Utah, Salt Lake City, Utah, http://fedclubmexut.webs.com/ ; Maribel Hastings, Vocera y Columnista, America’s Voice, Washington, D.C. http://americasvoiceonline.org/ ; Juan Ruiz, Presidente, Cámara de Comercio Latinoamericana, Salt Lake City, Utah, Jruiz@laccutah.org , http://www.camaralatinoamericana.org/

Línea Abierta : LOS ATAQUES EN LIBIA .

Foto: 17th February Revolution via facebook

59:05 minutes (54.1 MB)

LOS ATAQUES EN LIBIA . El Presidente Obama ha justificado los ataques aéreos de Estados Unidos en Libia , diciendo que con ellos se está previniendo una masacre. Sin embargo, esta acción militar está despertando preocupación entre quienes la ven como una tercera guerra innecesaria en el mundo musulmán. Esta edición ofrece análisis acerca de la acción militar en Libia. Alentamos a los radioescuchas a que llamen y hagan oír sus opiniones.

Invitados: Jose Lopez Zamorano, Corresponsal, Noticiero Latino, Washington, D.C.; Antonio Gonzalez, Presidente, William C. Velazquez Institute, Organización convocante del Congreso Nacional Latino, Los Angeles, CA, www.latinocongreso.org , agonzalez@wcvi.org , agonzalez@svrep.org ; Jake Alarid, Miembro y ex-Comandante Nacional, American GI Forum, Wittier, CA, http://www.agifusa.org/

Línea Abierta : DOLORES HUERTA: UNA VIDA DE ACTIVISMO.

Foto: Inkyhack via flickr

59:14 minutes (54.24 MB)

DOLORES HUERTA: UNA VIDA DE ACTIVISMO. Desde su importante papel organizando el boicot de la uva y negociando contratos históricos para los agricultores en la década de los 60, hasta sus continuos esfuerzos para organizar los derechos de los inmigrantes y mujeres para una justa representación política justa, hoy, Dolores Huerta ha sido una incansable promotora de los derechos civiles. Al celebrar su cumpleaños 81, esta edición ofrece una conversación con la legendaria líder a propósito de luchas pasadas y presentes por los derechos de los trabajadores agrícolas y latinos.

Invitada: Dolores Huerta, Co-fundadora y Primera Vice Presidenta Emérita de la United Farm Workers, y Presidenta de la Dolores Huerta Foundation, Bakersfield, CA, www.doloreshuerta.org

Línea Abierta : REDIBUJANDO EL MAPA.

Foto: www.redistrictinginamerica.org

59:06 minutes (54.12 MB)

REDIBUJANDO EL MAPA. Funcionarios en todo el país están usando los nuevos datos del Censo para redefinir vecindarios y comunidades, y para redibujar las líneas de los distritos congresionales con el objetivo de representar justamente a todos los residentes. En California, este proceso es realizado por vez primera por una comisión de ciudadanos. Las audiencias públicas comienzan esta semana en el Valle Central de California, donde los latinos son una mayoría silenciosa y, con frecuencia, no representada plenamente, y el reciente crecimiento poblacional podría dar como resultado un nuevo distrito congresional. ¿Cómo puede prepararse la gente para tener la mejor representación para sus comunidades?

Línea Abierta : UNIVERSIDADES EN CRISIS. TAMBIÉN, SALARIOS EQUITATIVOS.

Foto: EJP Photo via Flickr

59:06 minutes (54.13 MB)

UNIVERSIDADES EN CRISIS. Casi todos los estados han hecho recortes en la educación superior desde que empezó la recesión. Las universidades públicas en estados fuertemente latinos como Arizona, Illinois, Florida y California están considerando eliminar departamentos enteros o declararse en bancarrota. Los recortes al presupuesto federal podrían poner al borde de la bancarrota a muchos colegios y universidades que sirven a latinos, cientos de profesores podrían ser despedidos, y con menos becas para la escuela y colegiaturas más altas, menos estudiantes latinos podrán llegar a graduarse.

Línea Abierta : FUSIÓN NUCLEAR.

Foto: simon.hucko via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

FUSIÓN NUCLEAR. Luchando por controlar la crisis nuclear en Fukushima, Japón ha bombeado más de 3 millones de galones de agua radioactiva al mar. Al mismo tiempo, una fuga en el reactor no ha sido reparada. Expertos nos acompañan en esta edición para discutir las implicaciones de la crisis nuclear de Japón en la salud pública y en el futuro de la energía nuclear.

Invitados: Dr. Edbertho Leal-Quiros, Profesor, Facultad de Ingeniería, Universidad de California, Merced, Fresno, CA. http://www.ucmerced.edu/ ; Jorge Aguilar, Director de la Region Sur, Food and Water Watch, Washington, D.C. www.foodandwaterwatch.org

Línea Abierta : DESPIDOS DE CHIPOTLE. TAMBIÉN, WAL-MART PAGA POR ACOSO.

SEIU International via flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

DESPIDOS DE CHIPOTLE. La cadena de burritos Chipotle Mexican Grill despidió a casi 500 trabajadores en Minneapolis después de una auditoría del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Ex-trabajadores dicen que los gerentes de los restaurantes conocían su situación al contratarlos y aún así, mantuvieron el empleo de los trabajadores indocumentados. Promotores de derechos laborales dicen que el caso ilustra cómo la industria restaurantera se aprovecha del descompuesto sistema de leyes migratorias.

Invitado: Javier Morillo-Alicea, Presidente, Service Employees International Union (SEIU) Local 26, Minneapolis, MN, http://www.seiu26.org

Línea Abierta : BALANCEAR EL PRESUPUESTO. TAMBIÉN, ¿POSIBILIDADES PARA LA REFORMA MIGRATORIA?

Foto: Sandy Vazquez via flickr

59:05 minutes (54.11 MB)

BALANCEAR EL PRESUPUESTO. Con el déficit más grande del país, California lucha por equilibrar su presupuesto. El gobernador Jerry Brown ha propuesto amplios recortes en programas sociales, al mismo tiempo de buscar apoyo para elevar los impuestos para aumentar la recaudación fiscal. Esta edición examina las diferentes propuestas para el presupuesto y cómo podrían afectar a los latinos en el estado.

Invitados: Claudia Paredes, Vocera , Greenlining Institute, Berkeley, CA, www.greenlining.org ; Ana Matosantos, Directora de Finanzas del estado de California, Sacramento, CA; Victor Abalos, Vocero, California Forward, Los Angeles, CA, www.cafwd.org

Línea Abierta : DEMOCRACIA EN MEDIO DE LA VIOLENCIA.

Foto: hdaniel via flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

DEMOCRACIA EN MEDIO DE LA VIOLENCIA. Más de 40,000 personas han sido asesinadas en México en la así llamada guerra contra el narcotráfico. En días recientes miles de ciudadanos mexicanos han salido a las calles para pedir un alto a la violencia. El experto en derechos humanos Sergio Aguayo participa en esta edición para hablar sobre el papel que la sociedad civil puede jugar para regenerar la democracia en México en medio de la ola de violencia.

Invitado: Sergio Aguayo, Profesor, Centro de Estudios Internacionales, El Colegio de México, e Investigador, Sistema Nacional de Investigadores, Ciudad de México, México, entrevistado en Oakland, CA.

Línea Abierta : EDUCACIÓN PRÁCTICA EN INTERNET.

Foto: houdini_cs via Flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

EDUCACIÓN PRÁCTICA EN INTERNET. Conectar a los niños y jóvenes con las herramientas del siglo 21 es el objetivo de muchos distritos escolares. Ante los recortes presupuestales, numerosas escuelas están viendo en el Internet el medio para ofrecer lenguas extranjeras o cursos avanzados que de otra manera algunos estudiantes no podrían recibir. Pero los críticos dicen que las clases por internet no pueden sustituir la educación práctica. Esta mesa redonda de la serie Conéctate explora cómo sacarle el mayor provecho a la educación digital.

Invitados: José Rico, Subdirector, Iniciativa de la Casa Blanca por la Excelencia en la Educación de los Hispanos, Washington, DC, http://www2.ed.gov/about/inits/list/hispanic-initiative/index.html ; Francisco Porrata, Maestro y representante, United Teachers of Dade, Miami, FL, www.utd.org ; Dewayne Matthews, Vice Presidente de Políticas y Estrategia, Lumina Foundation, Indianapolis, IN, www.luminafoundation.org

Línea Abierta : REPRESIÓN EN HONDURAS.

Foto: Chelis Lopez via flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

REPRESIÓN EN HONDURAS. A dos años del golpe militar en Honduras, el país tiene uno de los índices más altos de homicidios en el mundo. Los trabajadores, campesinos, maestros y activistas se han unido para resistir de forma pacífica el actual estado de represión. Algunos líderes están convocando a la solidaridad internacional para poner fin a la militarización en el país y la región.

Invitados: Gerardo Torres, Periodista independiente y Miembro de la Comisión Internacional del Frente Nacional de Resistencia Popular en Honduras, entrevistado en Oakland, CA; Zenaida Velásquez, Hermana de una maestra asesinada durante protestas en Tegucigalpa, Honduras, Daly City, CA.

Línea Abierta : EMBARGOS SUCIOS.

Photo: respres via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

EMBARGOS SUCIOS. Reguladores de agencias bancarias federales dicen que muchos bancos no mantuvieron una apropiada documentación de los embargos y en algunos casos embargaron casas que no debieron. Se ha pedido a algunos de los más grandes bancos que tomaron parte en esto que contraten a auditores externos y que indemnicen a quienes recibieron préstamos. Los reguladores también han establecido nuevas reglas, que por ejemplo prohiben a los bancos proceder con embargos cuando un proceso de modificación de un préstamo ya ha comenzado. ¿Son suficientes estas acciones? ¿Con qué recursos cuentan las familias que han sido afectadas por el juego sucio de los bancos?

Línea Abierta : CAMPAÑA POR LAS FAMILIAS.

Foto: agroffman via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

CAMPAÑA POR LAS FAMILIAS. El congresista Luis Gutiérrez recorre ciudades de todo el país para escuchar las historias de ciudadanos estadounidenses que han sido afectados por la deportación. La campaña del legislador de Illinois busca arrojar luz sobre este tema y pedir al presidente Obama que detenga la separación de familias estadounidenses. El congresista Gutiérrez participa en esta edición, que también incluye los testimonios de algunas familias que se han hecho escuchar durante la campaña.

Invitados: Congresista Luis Gutiérrez, Demócrata por el Distrito 4 de Illinois, Cámara de Representantes de los Estados Unidos, entrevistado en San Francisco, CA, www.gutierrez.house.gov ; Arsenio Aguilar, Inmigrante en proceso de deportación, San Francisco, CA; Norma, Inmigrante y víctima de violencia doméstica, San Francisco, CA; Angélica Salas, Directora ejecutiva, Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles (CHIRLA), Los Ángeles, CA, www.chirla.org

Línea Abierta : DÍA DEL TRABAJADOR INMIGRANTE.

Foto: radiobilingue via Flickr

59:55 minutes (54.86 MB)

DÍA DEL TRABAJADOR INMIGRANTE. Vuelven las marchas a las calles de docenas de ciudades de Estados Unidos, y por quinto año consecutivo, Radio Bilingüe ofrece la crónica en vivo de las manifestaciones y marchas en diferentes estados para protestar por la actual política de deportaciones y exigir una reforma migratoria integral. Esta edición especial, en vivo, pone su foco en Georgia y Arizona, estados donde se han propuesto las más restrictivas leyes de inmigración, además de Florida, California, Illinois y otros estados, donde también se libran intensos debates legislativos sobre prestaciones para inmigrantes.

Línea Abierta : INMIGRANTES Y TRABAJADORES UNIDOS.

Foto: radiobilingue via Flickr

60:12 minutes (55.13 MB)

INMIGRANTES Y TRABAJADORES UNIDOS. Organizadores sindicales y activistas de derechos de los inmigrantes unen sus fuerzas en Wisconsin, Utah, Illinois, y otros estados para exigir al mismo tiempo una reforma migratoria y proteger el derecho al contrato colectivo. Esta segunda hora de un especial de dos horas incluye entrevistas en vivo desde las marchas en Milwaukee, Chicago, y Salt Lake City, además de reportajes de nuestros corresponsales en otros estados.

Invitados: Cecilia Muñoz, Directora de Asuntos Intergubernamentales, La Casa Blanca, Washington, DC, www.whitehouse.gov ; Christine Neumann Ortiz, Directora, Voces de la Frontera, Milwaukee, WI, www.vdlf.org ; Dulce Mora, Corresponsal, Noticiero Latino, Chicago, IL; José Luis Buen Abad, Corresponsal, Seattle, WA; Cristela Rocha, Organizadora, La Unión del Pueblo Entero, Rio Grande Valley, TX, http://lupenet.org ; Tony Yapias, Director, Proyecto Latino de Utah, Salt Lake City, UT www.utahlatinos.com

Línea Abierta : DÍA DEL TRABAJADOR INMIGRANTE: PROGRAMA REPETIDO.

Foto: radiobilingue via Flickr

58:39 minutes (53.7 MB)

DÍA DEL TRABAJADOR INMIGRANTE: PROGRAMA REPETIDO. Vuelven las marchas a las calles de docenas de ciudades de Estados Unidos, y por quinto año consecutivo, Radio Bilingüe ofrece la crónica en vivo de las manifestaciones y marchas en diferentes estados para protestar por la actual política de deportaciones y exigir una reforma migratoria integral. Esta edición especial pone su foco en Georgia y Arizona, estados donde se han propuesto las más restrictivas leyes de inmigración, además de Florida, California, Illinois y otros estados, donde también se libran intensos debates legislativos sobre prestaciones para inmigrantes. Esta es una repetición de la primera hora de la transmisión de la edición especial en vivo del domingo.

Línea Abierta : INMIGRANTES Y TRABAJADORES UNIDOS: PROGRAMA REPETIDO.

Foto: radiobilingue via Flickr

59:38 minutes (54.61 MB)

INMIGRANTES Y TRABAJADORES UNIDOS: PROGRAMA REPETIDO. Organizadores sindicales y activistas de derechos de los inmigrantes unen sus fuerzas en Wisconsin, Utah, Illinois, y otros estados para exigir al mismo tiempo una reforma migratoria y proteger el derecho al contrato colectivo. Esta segunda hora de un especial de dos horas incluye entrevistas en vivo desde las marchas en Milwaukee, Chicago, y Salt Lake City, además de reportajes de nuestros corresponsales en otros estados. Esta es una repetición de la segunda hora de la transmisión de la edición especial en vivo del domingo.

Línea Abierta : GANADOR DEL PULITZER.

Foto: xiguli - Lisa via flickr

59:08 minutes (54.15 MB)

GANADOR DEL PULITZER. Un equipo de reporteros del diario L.A. Times ganó el Premio Pulitzer por el reportaje que sacó a la luz las irregularidades financieras y los salarios exorbitantes que ganaban los funcionarios de la predominantemente latina localidad de Bell, a costa del erario público. Uno de los reporteros llegó a Estados Unidos proveniente de Guatemala a los seis años de edad sin documentos de inmigración y logró llegar a convertirse en un galardonado reportero. La noticia que él ayudó a revelar en Bell dio como resultado el arresto de ocho funcionarios de la ciudad y millones de dólares en reembolsos de impuestos para los residentes.

Invitados: Rubén Vives, Reportero y ganador del Premio Pulitzer, L.A. Times, Los Ángeles, CA, http://www.latimes.com/news/local/bell/

Línea Abierta : LA TORMENTA QUE AZOTÓ A MÉXICO.. TAMBIÉN, MUSEO NACIONAL LATINO .

Foto: stormthatsweptmexico.com

59:18 minutes (54.31 MB)

LA TORMENTA QUE AZOTÓ A MÉXICO. La revolución mexicana de 1910 fue la primera revolución social del siglo 20. ¿Cuáles fueron las fuerzas que se reunieron para encender la revolución mexicana? ¿Cuál es el mayor legado que dejó en ambos lados de la frontera? Esas son las preguntas que se hacen en “ The Storm that Swept Mexico”, un documental que será estrenado este mes en la cadena televisiva PBS. Este es un programa de celebración del Cinco de Mayo.

Invitados: Raymond Telles, Director, “The Storm that Swept Mexico,” San Francisco, CA, http://stormthatsweptmexico.com ; Dr. Max Parra, Profesor de Literatura Latinoamericana, Universidad de California en San Diego, San Diego, CA, http://lit-internal.ucsd.edu/

Línea Abierta : LA MUERTE DE BIN LADEN. TAMBIÉN, REGISTRO SUSPENDIDO.

Foto: swanksalot via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

LA MUERTE DE BIN LADEN. El asesinato de Osama Bin Laden ha sido celebrado como un acto de justicia en contra del autor intelectual de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Su muerte ha encendido debates con respecto a las tácticas para capturarlo, el papel que ha jugado la tortura, la necesidad de terminar la guerra en Afganistán y el regreso de las tropas de Estados Unidos a casa.

Invitados: Martha de Hoyos, vocera de Brave New Foundation, Los Ángeles, CA, http://rethinkafghanistan.com

TAMBIÉN, REGISTRO SUSPENDIDO. La administración del Presidente Obama suspendió el Sistema de Registro de Entrada y Salida de Seguridad Nacional, y por tanto los hombres inmigrantes del Medio Oriente, Sur de Asia, y ciertos países africanos no tienen que registrarse ante el Departamento de Seguridad Interna. Después de la muerte de Bin Laden, algunos se preocupan de que estas comunidades podrían estar sujetas a más vigilancia injusta?

Línea Abierta : MAMIS BLOGUERAS.

Foto: www.mamalatinatips.com

59:07 minutes (54.14 MB)

MAMIS BLOGUERAS. En un mundo cada vez más digital, las madres están usando Internet de una manera innovadora. Esta edición, para celebrar el Día de las Madres, nos habla de las madres latinas que comenzaron a crear sus propios blogs para compartir ideas sobre cómo criar a hijos bilingües y saludables, así como información en línea y aplicaciones de teléfono celular para madres hablantes del español con información sobre cada etapa del embarazo y los primeros años en la vida de sus bebés.

Invitadas: Isidra Mencos, directora editorial de BabyCenter, para las Américas y España, Oakland, CA, www.babycenter.com ; Roxana Soto, co-fundadora y directora editorial de SpanglishBaby, Denver, CO, www.SpanglishBaby.com ; Silvia Martínez, Mamá Latina Tips, Área de Los Angeles, CA, www.mamalatinatips.com

Línea Abierta : ¿ALIVIO PARA LOS AGRICULTORES LATINOS? TAMBIÉN, ESTUDIANTES SALVAN ESTUDIOS ÉTNICOS. TAMBIÉN, OBAMA HABLA A FAV

Foto: Archivo de Proyectos via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

¿ALIVIO PARA LOS AGRICULTORES LATINOS? El gobierno de Estados Unidos ofrece una compensación de hasta 50 mil dólares a cada uno de los agricultores latinos que en el transcurso de los años han sufrido discriminación. Los agricultores latinos que entablaron una demanda legal contra el gobierno afirman que la cantidad no es suficiente para compensar por los préstamos negados y las cosechas perdidas, a consecuencia de una discriminación sistemática. Dicen además que los términos del acuerdo deben ser comparables a los que han pactado los agricultores afro-americanos y nativo-americanos.

Invitados: Alberto Acosta, agricultor chileno y demandante, Animas, NM; Fred Pfaeffle, Secretario Adjunto de Derechos Civiles, Departamento de Agricultura de Estados Unidos, Washington, D.C., www.usda.gov

Línea Abierta : GUÍAS PARA LA BUENA SALUD.

Foto: www.hispanichealth.org

59:07 minutes (54.13 MB)

GUÍAS PARA LA BUENA SALUD. ¿Cómo prevenir las enfermedades del corazón y la diabetes? Una vez diagnosticados, ¿qué cambios en el estilo de vida y en la dieta se pueden hacer para cuidar la salud? La doctora Jane Delgado acaba de publicar dos nuevas guías que realzan las historias de familias latinas que padecen diabetes y enfermedades del corazón, dos de los males más comunes que afectan a los latinos. Las Guías para la Buena Salud contienen consejos para la prevención, preguntas para los doctores, de cómo interpretar los resultados médicos, cómo comer saludablemente “con sabor”, y cómo encontrar información confiable a través de Internet.

Invitada: Doctora Jane Delgado, presidenta y directora ejecutiva, Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos, Washington, D.C., www.hispanichealth.org

Línea Abierta : ATENCIÓN MÉDICA PARA MAYORES EN RIESGO.

Foto: ep_jhu via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

ATENCIÓN MÉDICA PARA MAYORES EN RIESGO. Las propuestas de los republicanos en la Cámara de Representantes para privatizar el sistema de salud para los adultos mayores, Medicare, y aumentar la edad para recibir las prestaciones del Seguro Social, han generado repudio hacia el partido republicano entre los ancianos. En asambleas públicas en diferentes ciudades del país, los ancianos han criticado duramente el plan. ¿Cuáles son las posibilidades de que sean aprobadas estas propuestas, y cómo afectarían a los ancianos latinos, quienes son más propensos a ser discapacitados y jubilarse más rápidamente, además de vivir vidas más largas?

Línea Abierta : ¿IMPUESTOS MÁS ALTOS? ¿PARA QUIÉN?

Foto: alancleaver_2000 via Flickr

59:05 minutes (54.11 MB)

¿IMPUESTOS MÁS ALTOS? ¿PARA QUIÉN? California se hunde en una deuda cada vez mayor. ¿Cómo puede el estado elevar su recaudación fiscal para detener el déficit? Esta edición examina una nueva propuesta del gobernador de California, la cual incluye recortar programas sociales y aumentar los impuestos, así como iniciativas ciudadanas para cobrar impuestos a compañía petroleras.

Invitados: Ana Matosantos, Directora, Departamento de Finanzas del Estado de California, Sacramento, CA, www.dof.ca.gov ; Andrés Eugenio Jiménez, Analista de Politicas Publicas, Berkeley, CA, aejimenez@berkeley.edu

Línea Abierta : ABUSOS EN PUERTO RICO.

Foto: www.aclu-pr.org

59:07 minutes (54.12 MB)

ABUSOS EN PUERTO RICO. Una delegación de celebridades y expertos en derechos humanos viajó a Puerto Rico para documentar las violaciones de derechos humanos cometidas por la policía. La delegación, que incluye a la estrella del béisbol Carlos Delgado, a la actriz Rosie Pérez, y sobresalientes abogados de derechos civiles, encontraron evidencia de excesiva fuerza policiaca durante los 18 meses pasados, en contra de estudiantes, líderes sindicales y periodistas durante una multitudinaria huelga y protesta por recortes gubernamentales.

Invitados: William Ramírez, Director ejecutivo, American Civil Liberties Union of Puerto Rico, San Juan, PR, http://www.aclu-pr.org/ ; Bety Peña, Maestra de noveno grado, Escuela Ayde Caballero Torres, Caguas, PR, elisa0.25@hotmail.com ; Kenneth D. McClintock-Hernández, Secretario de Estado de Puerto Rico, San Juan, PR, rvelazquez@estado.gobierno.pr

Línea Abierta : EL DÍA DEL CABILDEO DE LOS INMIGRANTES.

Foto: www.lacolectivasf.org

59:06 minutes (54.13 MB)

EL DÍA DEL CABILDEO DE LOS INMIGRANTES. Inmigrantes se dan cita en la capital de California para hacer cabildeo en favor de leyes que protejan los derechos civiles y apoyen a las comunidades migrantes. Esta edición pone el foco en una iniciativa de ley de derechos para las trabajadoras domésticas y una iniciativa que permitiría a los condados de California no participar en el programa de Comunidades Seguras, que permite a las autoridades federales de inmigración tener acceso a la información de toda persona que entra en contacto con la policía, incluidas las mujeres que reporten violencia doméstica.

Invitadas: Isabel Alegría, Analista política, California Immigrant Policy Center, Oakland, CA, www.caimmigrant.org ; Grecia Lima, Coordinadora Estatal de la Campaña de Carta de derechos de las trabajadoras de hogar, Mujeres Unidas y Activas, San Francisco, CA. www.mujeresunidas.com ; Isaura García, Detenida por ICE después de reportar violencia doméstica, Pasadena, CA.

Línea Abierta : PRISIONES MULTIMILLONARIAS.

Foto: tnimmigrant.org

59:06 minutes (54.11 MB)

PRISIONES MULTIMILLONARIAS. Las corporaciones carcelarias privadas más grandes de Estados Unidos han ganado miles de millones de dólares encarcelando a inmigrantes a expensas del erario público. La Corrections Corporation of America y el GEO Group cabildean intensamente para que se aprueben medidas que ponen a más inmigrantes en prisión, incluso cuando la mayoría son catalogados como “no criminales” o se les culpa de infracciones menores. Una coalición de grupos civiles está pidiendo a los inversionistas que retiren sus acciones de esas corporaciones.

Invitados: Daniel Carrillo, Organizador de campo, Enlace International, Los Ángeles, CA, www.enlaceintl.org/programs/prison-divestment/ ; Pedro Guzmán, Detenido por 19 meses en Stewart Detention Center, Durham, N.C.; Axel Caballero, Co-fundador, Cuéntame, Los Ángeles, CA, www.immigrantsforsale.org , www.facebook.com/cuentame

Línea Abierta : HAMBRE EN LOS CAMPOS.

Foto: www.feedingamerica.org

59:05 minutes (54.1 MB)

HAMBRE EN LOS CAMPOS. Casi una quinta parte de la gente que vive en Estados Unidos tuvo dificultades para llevar suficiente alimento a la mesa, de acuerdo con un reciente reporte. Es más común aún que las familias latinas pasen hambre y a la vez es menos común que participen en programas como las prestaciones de estampillas para comida. Esta edición examina por qué algunas ciudades en el corazón de la cornucopia de California encabezan la lista del hambre y la inseguridad alimentaria.

Línea Abierta : SUBSIDIO A LA WEB.

Foto: radiobilingue via Flickr

59:08 minutes (54.14 MB)

SUBSIDIO A LA WEB. Más gente batalla para pagar sus recibos durante la crisis económica, y el internet se ha vuelto esencial para enviar solicitudes de empleo y de prestaciones, y para ayudar a pequeños negocios durante la recuperación económica. Agrupaciones están pidiendo a la Comisión Federal de Comunicaciones que expanda sus programas de descuento al servicio telefónico para que también incluya descuentos para que los hogares de bajos recursos se conecten al internet de alta velocidad.

Invitados: Keyla Hernandez Ulloa, Vocera, Comisión Federal de Comunicaciones, Washington, DC, www.fcc.gov ; Steven Renderos, Director de Programas de Justicia de Medios, Main Street Project, Minneapolis, MN, www.mainstreetproject.org ; Fabiola Carrión, Especialista de Política de Banda Ancha y Trabajos Verdes, Red Progresista de Estados, Los Angeles, CA, http://www.progressivestates.org/

Línea Abierta : NOSTALGIA DE LA LUZ. TAMBIÉN, AHORRANDO AGUA EN LUGAR DE ORO

Foto: Philip Morton via Flickr

59:03 minutes (54.07 MB)

NOSTALGIA DE LA LUZ. El cineasta chileno Patricio Guzmán lleva a sus espectadores al desierto de Atacama, donde los astrónomos de todo el mundo se dan cita para ver las estrellas, y las mujeres chilenas buscan los restos de sus seres queridos desaparecidos por el ejército de Pinochet, hace 25 años.

Invitado: Patricio Guzmán, cineasta, “Nostalgia de la luz”, Entrevistado en San Francisco, CA.

TAMBIÉN, AHORRANDO AGUA EN LUGAR DE ORO. El campesino Francisco Pineda ganó uno de los más importantes premios medioambientalistas en el mundo este año, por su trabajo dirigiendo a otros campesinos para evitar que las minas de oro contaminen el agua en su natal El Salvador, arriesgándose la vida. Esta es una entrevista con el activista del medioambiente.

Invitado: Francisco Pineda, campesino y ganador, Goldman Environmental Prize, entrevistado desde Washington, D.C., www.goldmanprize.org

Línea Abierta : PACTO POR LA PAZ EN MÉXICO .

Foto: olivcris via Flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

PACTO POR LA PAZ EN MÉXICO . El reconocido poeta Javier Sicilia ha movilizado a miles de personas en México y en Estados Unidos para protestar por la violencia en México, resultado de la guerra gubernamental contra las drogas. Tras el asesinato del hijo de Sicilia en una masacre en marzo, el poeta ha pedido al gobierno que firme un pacto por la paz. Sicilia viene a San Francisco para recibir un premio de derechos humanos, días antes de dar inicio a una movilización masiva hacia la ciudad fronteriza de Ciudad Juárez

Invitado: Javier Sicilia, poeta y activista, Cuernavaca, México, entrevistado en Oakland, CA.

Línea Abierta : ARIZONA EN GEORGIA.

Foto: Protest Photos 1 via Flickr

59:05 minutes (54.1 MB)

ARIZONA EN GEORGIA. Docenas de iniciativas de ley creadas a partir de la ley anti-inmigrante SB 1070 de Arizona han sido rechazadas o bloqueadas en estados en toda la nación, pero el gobernador de Georgia acaba de firmar una nueva ley de inmigración que permitiría a la policía verificar el estatus migratorio de cualquier persona, incluso si es detenida por infracciones de tráfico. Mientras grupos locales se preparan para protestar la ley en corte y en las calles, algunos residentes de Georgia se unen a esta edición para compartir su opinión sobre esta ley.

Invitados: Eva Cárdenas, Organizadora Comunitaria, Alianza Latina de Georgia por los Derechos Humanos, Atlanta, GA. www.glahr.org ; Jessica Colotl, Recién egresada de Kennesaw State University, Víctima de colaboración policía-ICE, Atlanta, GA ; Ana Paola Ruiz Tovar, Estudiante, Marian University, Indianápolis, IN.

Línea Abierta : MESA REDONDA DE LA EDUCACIÓN.

Foto: Feria Para Aprender via Flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

MESA REDONDA DE LA EDUCACIÓN. El presidente Obama ha nombrado a más de una docena de expertos e innovadores en educación para una nueva comisión para la Excelencia en la Educación Hispana. La comisión busca mejorar la educación de los latinos desde nivel preescolar hasta los estudios de posgrado, como parte del objetivo que se ha propuesto el presidente, que Estados Unidos vuelva a tener el mayor número de personas con una licenciatura en el mundo. Miembros de la nueva comisión se unen a esta edición para hablar sobre sus planes.

Línea Abierta : SANCIONES PARA EMPLEADORES. TAMBIÉN, ¿DESTITUCIÓN EN ARIZONA?

Foto: katerkate via flickr

59:05 minutes (54.1 MB)

SANCIONES PARA EMPLEADORES. La Corte Suprema de Estados Unidos mantuvo una ley de 2007 de Arizona que penaliza a aquellos negocios que deliberadamente emplean a trabajadores indocumentados. Se ha reportado que esta ley ha tenido un efecto devastador en la economía de Arizona y ha empujado a un número mayor de trabajadores fuera del estado. ¿Qué nos presagian los efectos de esta ley para el resto del país en la presente política de auditorías para lugares de trabajo durante la actual administración?

Invitados: Victoria López, Defensora de los Derechos de los Inmigrantes, Unión de Libertades Civiles de Arizona, Phoenix, AZ. http://acluaz.org ; Joe Hayes, Investigador, Instituto de Política Pública de California, San Francisco, CA. http://www.ppic.org

Línea Abierta : AFUERA DEL CLÓSET LATINO.

Foto: Sam T (samm4mrox) via Flickr

59:03 minutes (54.06 MB)

AFUERA DEL CLÓSET LATINO. Para celebrar el mes del orgullo lésbico, gay, bisexual y transgénero, dos reconocidos latinos hablan sobre sus esfuerzos por proteger los derechos de la gente de todas las orientaciones sexuales. Roland Palencia recientemente fue nombrado director de Equality California, tras un trabajo de más de dos décadas con comunidades indocumentadas, desaseguradas, y LGBT. La doctora Isabel Gómez-Bassols, conocida como “Doctora Isabel” para sus radioescuchas, esta semana recibirá un premio por su trabajo asesorando a las madres latinas sobre cómo apoyar a sus hijos e hijas cuando salen del clóset.

Invitados: Doctora Isabel Gómez-Bassols, Conductora, “Doctora Isabel” Univisión Programa de Radio, 2011 George Moscone L.A. Pride Power Award, Los Ángeles, CA, www.doctoraisabel.net ; Roland Palencia, Director Ejecutivo, Equality California, San Francisco, CA, http://www.eqca.org

Línea Abierta : DETENIENDO EL TRÁFICO DE ARMAS.

Foto: Mike Licht, NotionsCapital.com via flickr

59:04 minutes (54.09 MB)

DETENIENDO EL TRÁFICO DE ARMAS. La escalada de violencia en México como resultado de la guerra contra las drogas ha impulsado a movilizarse a miles de ciudadanos en ambos lados de la frontera para exigir al presidente Obama que haga algo para detener el tráfico de armas de asalto desde Estados Unidos. La campaña pide al gobierno que detenga la importación de armas de asalto, que ordene a los vendedores reportar múltiples ventas de tales armas, y que aumente los controles de las armas a lo largo de la frontera. Ademas, la cantidad de alcaldes estadounidenses que pide el control de armas ilegales crece y se organiza.

Invitados: Sergio Aguayo, Académico, defensor de derechos humanos, fundador de Alianza Cívica, Ciudad de México, entrevistado en Washington, DC. http://www.alianzacivica.org.mx/altoalasarmas/indexSp.php ; Arturo Garino, Alcalde, Nogales, AZ, www.nogalesaz.gov

Línea Abierta : PREMIOS A EXPERTOS LATINOS EN TECNOLOGÍA.

Foto: latism via Flickr

59:05 minutes (54.1 MB)

PREMIOS A EXPERTOS LATINOS EN TECNOLOGÍA. Un blog donde se responde en español a preguntas sobre tecnología, una compañía que ayuda a que hospitales y doctores intercambien en línea expedientes médicos, un sitio de Internet donde se comparten videos y fotografías, y una aplicación que sirve para grabar y compartir mensajes en Facebook son solo algunos de los proyectos nominados en el certamen Latinos in Social Media Tech Awards, el primero en la historia Esta mesa redonda es parte de la serie Conéctate .

Invitados: Ariel Coro, Fundador, Tu Tecnología, Miami, FL, www.tutecnologia.com ; Elianne Ramos, Vice-Directora de Communicaciones y Relaciones Publicas, Latinos en Redes Sociales (LATISM), Baltimore, MD, www.latism.org ; Jesse Luna, Fundador, JP Luna Media, Santa Paula, CA, www.jpluna.com

Línea Abierta : EDICIÓN DE INMIGRACIÓN: OPTAN POR SALIRSE.

Foto: Bleiddwn via Flickr

59:05 minutes (54.1 MB)

EDICIÓN DE INMIGRACIÓN: OPTAN POR SALIRSE. Tres grandes estados, Massachusetts, Illinois y Nueva York, han anunciado que optarán por salirse de Comunidades Seguras, el programa de deportaciones que permite a los agentes federales de inmigración tener acceso a los datos de cualquier persona detenida por la policía local. Un veterano líder policial y una víctima de arresto indebido comentan sobre dicho programa federal.

Invitado: Arturo Venegas Jr, Ex jefe de policía de Sacramento, CA, Director, Law Enforcement Engagement Initiative (LEEI), Sacramento, CA; Perla Rodriguez, Ciudadana de Estados Unidos indebidamente detenida bajo el programa Comunidades Seguras, Sacramento, CA.

Línea Abierta : PLAZO FINAL PARA EL PRESUPUESTO.

Foto: aclu.socal via Flickr

59:05 minutes (54.1 MB)

PLAZO FINAL PARA EL PRESUPUESTO. Hoy se vence el plazo para que los legisladores de California se pongan de acuerdo en un presupuesto balanceado. En años recientes, los legisladores han rebasado este plazo por casi tres meses. Este año, si no se ponen de acuerdo, no recibirán su salario. Republicanos y Demócratas están enfrascados en temas como incrementar los impuestos o hacer recortes a diversos servicios sociales. Alentamos a nuestros radioescuchas para que nos llamen y aporten sus “monedas” en este debate sobre el presupuesto.

Invitado: Edgar Cabral, Analista Fiscal y de Políticas, Oficina del Analista Legislativo, Sacramento, CA, www.lao.ca.gov ; Ruben Moreno, Reportero, La Opinión, Los Angeles, CA, www.impre.com/laopinion ; Hector Barajas, Estratega Republicano, Sacramento, CA.

Línea Abierta : PAGO POR COMIDA JUSTA. ADEMAS, DESAFIAN MEGAPROYECTOS SOLARES.

Foto: Coalition of Immokalee Workers Via Facebook

59:08 minutes (54.15 MB)

PAGO POR COMIDA JUSTA. Pizcadores de tomate de la Florida reciben los primeros bonos en sus cheques de pago como resultado de acuerdos logrados por la Coalición de Trabajadores de Immokalee con gigantes de la industria de comidas rápidas. Los bonos son parte del programa de Pagos por Comida Justa, bajo el cual McDonald’s, Subway’s, Taco Bell y otras corporaciones pagan un centavo por libra de tomates pizcados.

Invitado: Gerardo Reyes, Co-coordinador, Coalición de Trabajadores de Immokalee, FL. www.ciw-online.org

ADEMAS, DESAFIAN MEGAPROYECTOS SOLARES. Grupos de indígenas del desierto del sur de California reciben con protestas al Secretario del Interior Ken Salazar y desafían proyectos encaminados a construir una planta que “generaría más energía solar que todos los demás projectos similares del mundo combinados”. Los grupos argumentan que esas instalaciones dañarían antiguos petroglifos, ruinas arqueológicas y sitios sagrados.

Línea Abierta : LAS VOCES DE LOS RADIOESCUCHAS.

Foto: radiobilingue via Flickr

59:12 minutes (54.21 MB)

LAS VOCES DE LOS RADIOESCUCHAS. Oyentes de la radio se convierten en invitados analistas. Este programa ofrece la opinión de los miembros de la audiencia que han llamado al correo de voz de Línea Abierta para compartir sus comentarios de las noticias, entre ellas los bombardeos aéreos a Libia, las propuestas de reforma al sistema de Medicare, y el uso de un lenguaje de odio en algunos medios de comunicación en español.

Línea Abierta : PROPUESTA DE NUEVO MAPA POLÍTICO PARA CALIFORNIA.

Foto: http://wedrawthelines.ca.gov/maps-senate-1st-draft.html

59:02 minutes (54.06 MB)

PROPUESTA DE NUEVO MAPA POLÍTICO PARA CALIFORNIA. La Comisión de California para la Redistribución de Distritos (California Redistricting Commission) ha publicado su primer borrador de la nueva distribución de límites de los distritos. Esta es la primera vez en la historia en que los límites son trazados por una comisión de ciudadanos. Si bien esta comisión consultó la opinión de la población, participó un número reducido de miembros provenientes de comunidades de color. De acuerdo con defensores de los derechos civiles, estos mapas trazados no reflejan el crecimiento de la población latina y no contribuyen a crear más distritos en que el poder latino sea efectivo. Participantes claves en este proceso de redistribución de distritos nos acompañan en este programa.

Línea Abierta : LA LEY DE ALABAMA: LA MÁS DURA.

Foto: rjosef via Flickr

59:08 minutes (54.14 MB)

LA LEY DE ALABAMA: LA MÁS DURA. Modelada según la controversial ley de Arizona, esta arrolladora ley de inmigración es la más dura del país. Va más allá de cualquier otra ley anti migratoria. Además de obligar a la policía a revisar los documentos de los individuos, también obliga a las escuelas a verificar el estado migratorio de los estudiantes, niega el acceso a la universidad, prohíbe rentar departamentos y transportar a indocumentados. Defensores de grupos civiles han anunciado planes para cuestionar legalmente esta ley antes de que comience a tener efecto el primero de septiembre. Los defensores civiles hablan acerca de estos planes.

Invitados: Rosa Toussaint-Ortiz, Capellán de Servicios Comunitarios en el Centro de Ayuda Internacional de Huntsville (International Help Center), Huntsville, AL; Angelina Limón, activista comunitaria, Birmingham, AL; Michelle Lapointe, Abogada, Southern Poverty Law Center, Atlanta, GA, www.splc.org

Línea Abierta : NUEVO IMPULSO EN CONTRA DEL TRABAJO INFANTIL. TAMBIÉN, CORTE TOMA EL LADO DE WAL-MART.

Foto: Kheel Center, Cornell University via Flickr

59:05 minutes (54.1 MB)

NUEVO IMPULSO EN CONTRA DEL TRABAJO INFANTIL. La actriz Eva Longoria y defensores de los derechos civiles se une a la congresista Lucille Royball-Allard en un nuevo esfuerzo con el fin de reformar las leyes de trabajo infantil para los trabajadores agrícolas. Cientos de miles de niños trabajan en condiciones peligrosas dentro de los campos agrícolas de Estados Unidos. Roybal-Allard está impulsando The Children Act for Responsible Employment – CARE (Acta Responsable de Trabajo Infantil), cuyo contenido incluye artículos que protegen a los niños trabajadores.

Invitada: Norma Flores López, Directora de la campaña: Children in the Fields (Niños en los Campos), Asociación de Programas de Oportunidad para Trabajadores Agrícolas, ex niña trabajadora agrícola, Washington, D.C., www.afop.org

Línea Abierta : RETIRADA DE AFGANISTÁN. TAMBIÉN, PROCESANDO A TORTURADORES.

Foto: The U.S. Army via Flickr

59:05 minutes (54.1 MB)

RETIRADA DE AFGANISTÁN. El presidente Obama ha anunciado que las 33,000 tropas adicionales que envió a Afganistán en 2009 regresarán a casa para el próximo verano. Algunos argumentan que esto no es lo suficientemente rápido. Mientras tanto, la administración enfrenta una creciente presión por parte de legisladores de ambos partidos para que se ponga fin a los ataques a Libia.

Invitado: Michael Werz, Investigador Social, Center for American Progress, Washington, D.C., www.americanprogress.org

Línea Abierta : 40 AÑOS DE GUERRA CONTRA LAS DROGAS.

Foto: www.citylights.com

59:05 minutes (54.1 MB)

40 AÑOS DE GUERRA CONTRA LAS DROGAS. A 40 años de que el presidente Nixon declarara la guerra contra las drogas, ¿cuáles han sido los resultados de sus medidas? ¿Ha cambiado el número de personas que usan drogas en el país? ¿Cuáles son los costos fiscales y sociales de la creciente población carcelaria y el gasto en el sistema de prisiones? En momentos que el debate sobre la legalización de las drogas llega ya a los debates de los candidatos presidenciales, los legisladores en ambos lados de la frontera discuten prohibiciones para armas de asalto y otras formas de poner un alto a la violencia vinculada con las drogas. Esta edición examina las pasadas cuatro décadas de la guerra contra las drogas.

Invitado: John Gibler, Autor de To Die in Mexico: Dispatches from Inside the Drug War, San Francisco, CA.

Línea Abierta : PROTEGIENDO A VÍCTIMAS DE LA DEPORTACIÓN.

Foto: ICE

59:08 minutes (54.14 MB)

PROTEGIENDO A VÍCTIMAS DE LA DEPORTACIÓN. El programa del gobierno federal “Secure Communities”, el cual entrega a quienes han sido detenidos por la policía local a las autoridades de inmigración, ha sido cuestionado a nivel nacional. Como reacción a esto, la administración Obama acaba de anunciar nuevos criterios para ayudar a víctimas y testigos de crímenes, y para concentrarse en aquellos criminales que representen una amenaza seria, en lugar de aquellos que han sido consignados por infracciones menores, como las de tránsito. ¿Qué significan estas reglas y de qué manera serán implementadas?

Invitada: Carlina Tapia-Ruano, Abogada de inmigración, American Immigration Lawyers Association, Profesora de derecho inmigratorio en Chicago Kent School of Law y De Paul College of Law, Chicago, IL, www.aila.org

Línea Abierta : CONSEJOS PARA LOS E-COMERCIANTES.

Foto: HISCEC Staff

59:07 minutes (54.13 MB)

CONSEJOS PARA LOS E-COMERCIANTES. ¿Cuáles son los 10 consejos más importantes para empezar un negocio en internet? ¿Cómo les va a los negocios latinos durante la crisis económica, con la ayuda de internet? El fundador de la Cámara Hispana del E-Comercio se une a esta edición para ofrecer consejos a los pequeños comerciantes latinos sobre cómo moverse y hacer crecer sus negocios en el ciber mundo.

Invitado: Tayde Aburto, Fundador, Hispanic Chamber of E-Commerce, San Diego, CA, www.hiscec.com

Línea Abierta : REBASANDO LOS OBSTÁCULOS. ADEMAS, DE LOS CAMPOS DE LABOR A HARVARD.

Foto: adrian8_8 via Flickr

59:10 minutes (54.18 MB)

REBASANDO LOS OBSTÁCULOS. El ciclista Damián López ha rebasado a alta velocidad los obstáculos que le ha puesto la vida en el camino. Después de un accidente en su niñez que le costó los antebrazos, López siguió en su deporte, maniobrando su bicicleta con sólo sus codos, hasta ganar numerosas competencias locales en su natal Cuba. López fue entrevistado mientras se recupera de cirugías de reconstrucción y prótesis para que pueda participar en los Juegos Paralímpicos en Canadá en 2012.

Invitado: Damián López Alfonso, Ciclista, La Habana, Cuba, entrevistado desde Nueva Jersey.

Línea Abierta : DESOBEDIENCIA CIVIL EN GEORGIA.

Foto: DreamActivist via flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

DESOBEDIENCIA CIVIL EN GEORGIA. Un juez federal bloqueó partes de una ley anti-inmigración en Georgia que hubiera dado poderes a la policía de pedir documentos de inmigración, y castigado a la gente que transporta o alberga a inmigrantes indocumentados. Aún sigue en vigor la prohibición de asistir a las universidades estatales de Georgia contra los estudiantes indocumentados. Mientras se decida el destino final de la ley, jóvenes indocumentados la han protestado. Los estudiantes dicen que están siguiendo los pasos de los grandes líderes de los derechos civiles del Sur del país.

Invitadas: Dulce Guerrero, Joven indocumentada, Mableton, GA, www.dreamactivist.org ; Adelina Nichols, Directora ejecutiva, Alianza Latina de Derechos Humanos de Georgia, Atlanta, GA, www.glahr.org

Línea Abierta : CRÍTICAS AL E-VERIFY.

Foto: uncoverthetruth.org

59:07 minutes (54.13 MB)

CRÍTICAS AL E-VERIFY. Los republicanos de la Cámara de Representantes, encabezados por Lamar Smith de Texas, proponen que el programa conocido como E-Verify sea obligatorio en todo el país para verificar los permisos de trabajo. Los críticos dicen que el programa es propenso a cometer errores y les costará el empleo a trabajadores que cuentan con permiso, además de empujar a los trabajadores hacia la economía informal, lo que causaría pérdidas millonarias en ingresos fiscales.

Invitados: Luz Figuereo Irazabal, Vocera, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Washington, D.C., www.uscis.gov ; Nadia Marín-Molina, Coordinadora del Programa de Derechos de los Trabajadores, Red Nacional de Jornaleros (NDLON, por sus siglas en inglés), Washington, D.C., www.ndlon.org

Línea Abierta : PRÉSTAMOS FRAUDULENTOS BAJO LA LUPA.

Foto: Loan Modification Scam Alert Campaign via facebook

59:06 minutes (54.12 MB)

PRÉSTAMOS FRAUDULENTOS BAJO LA LUPA. Ahora que una nueva ola de embargos azota a la nación, abogados de derechos civiles entablan demandas contra algunos de los más notorios estafadores, los cuales se estima que han costado cientos de miles de dólares a casahabientes. Expertos en la defensa de casas y la modificación de préstamos nos acompañan en esta edición, y una víctima de préstamos fraudulentos cuenta su historia.

Invitados: Ronald Martínez, Oficial de Crédito, Servicio de Vivienda de Los Ángeles, Los Ángeles, CA, http://www.lanhs.org ; María González, Cuidadora de niños y víctima de préstamo fraudulento, Stockton, CA; Alejandro Reyes, Abogado, Proyecto de Movilización Legal, Lawyers' Committee for Civil Rights Under Law, Washington, DC, www.lawyerscommittee.org

Línea Abierta : PENSIONES EN PELIGRO. ADEMÁS, TRABAJADORES DEL CAMPO CONTRA TRADER JOE’S.

Foto: www.directoasucuenta.org

59:07 minutes (54.14 MB)

PENSIONES EN PELIGRO. Líderes republicanos presionan para recortar prestaciones fundamentales del popular programa de Seguro Social como parte de una medida para ayudar a reducir el déficit presupuestal. El presidente Obama considerará tales recortes, como intercambio por un acuerdo que eliminaría los beneficios fiscales para los más ricos. Defensores de los ancianos dicen que el Seguro Social no contribuye al déficit del país y las reformas propuestas lastimarían a millones de adultos mayores de bajos recursos. Los adultos mayores latinos tienen mucho que perder en el debate por el seguro social, ya que tienen menos planes de ahorrar y de retiro en comparación con otros grupos étnicos.

Invitados: Dra. Yanira Cruz, Presidenta, Coalición Nacional Hispana para la Vejez, Washington, DC, www.nhcoa.org ; Héctor Barreto, Director, La Coalición Latina, Irvine, CA, www.thelatinocoalition.com

Línea Abierta : ¿JUSTA REPRESENTACIÓN?

Foto: Southwest Voter Registration Education Project

59:05 minutes (54.11 MB)

¿JUSTA REPRESENTACIÓN? Un aumento significativo en el crecimiento de la población latina le está dando a varios estados nuevos escaños en el Congreso ¿Pero lograrán reflejar a los votantes latinos? Algunos grupos de derechos civiles dicen que eso es cuestionable. Texas ganó cuatro nuevos distritos, no obstante en el actual mapa estatal, el número de distritos de mayoría latina se mantiene igual. Los críticos en Illinois dicen que su nuevo mapa político no refleja el aumento del 30% en la población latina. Incluso en California, donde el mapa de los distritos ha sido trazado por una comisión civil, los latinos están preocupados de que sus votos sean diluidos.

Línea Abierta : PRESUPUESTO: ¿QUIÉN DEBE PAGAR?

Foto: Pete Souza, White House

59:07 minutes (54.13 MB)

PRESUPUESTO: ¿QUIÉN DEBE PAGAR? Después de meses de debate, el gobernador de California, Edmund Brown, finalmente aprobó un presupuesto balanceado, el cual recortará los fondos para la salud, cuidado infantil, escuelas, educación superior y otros programas sociales, y no incluye un aumento a los impuestos. Esta edición examina el impacto que el nuevo presupuesto tendrá en las comunidades en todo el estado. Mientras tanto, en Washington, los líderes del Congreso y la Casa Blanca debaten cómo balancear el presupuesto federal y elevar el límite del endeudamiento. Las propuestas para realizar cambios drásticos a los programas de seguros para la salud Medicaid y Medicare, y para acabar con los beneficios fiscales para los ricos están en el centro de este debate. ¿Cómo afectará este bloqueo en el presupuesto al ciudadano común? Esta edición incluye un resumen del presupuesto de California y un debate sobre cómo se pueden sostener las arcas federales.

Línea Abierta : PRESTACIONES DE LA NUEVA LEY DE SALUD.

Foto: http://es.medicare.gov

59:05 minutes (54.1 MB)

PRESTACIONES DE LA NUEVA LEY DE SALUD. El gobierno federal ha lanzado una campaña para educar a los latinos sobre el aumento de las prestaciones del seguro de salud que pueden recibir bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Bajo la nueva ley, quienes reciben Medicare o Medicaid pueden recibir consultas anuales gratis y servicio de prevención, incluidas las mamografías y las pruebas para diagnosticar diabetes.

Invitada: Teresa Niño, Directora, Office of External Affairs & Beneficiary Services, Centers for Medicare & Medicaid Services, Washington, DC, www.cms.gov

Línea Abierta : RITMO Y PANGO.

Foto: sitiooficialdearmandorosas via myspace

59:06 minutes (54.12 MB)

RITMO Y PANGO. El compositor mexicano Armando Rosas une al blues y el huapango para crear un nuevo híbrido musical en su más reciente álbum “Rhythm & Pango”. Esta no es la primera vez que Rosas mezcla géneros musicales: comenzó su carrera como parte del movimiento “rupestre” en México, mezclando rock y blues con música de cámara. Rosas es también conocido por la música que compuso para el largometraje premiado en el Festival de Cannes, El violín.

Invitado: Armando Rosas, Compositor, Rhythm & Pango, Ciudad de México, Mexico, http://www.myspace.com/sitiooficialdearmandorosas

Línea Abierta : FUSIÓN EN LA INDUSTRIA INALÁMBRICA.

Foto: mobilizeeverything.com

59:07 minutes (54.14 MB)

FUSIÓN EN LA INDUSTRIA INALÁMBRICA. AT&T está lista para adueñarse de la compañía más pequeña T-Mobile. ¿Qué significará esta potencial fusión para los latinos? Algunos grupos de derechos civiles latinos dicen que la fusión elevará el precio de los teléfonos celulares y amenazará la política de neutralidad para el internet inalámbrico de alta velocidad, que es usado con más frecuencia por latinos y afro-americanos. Otros grupos dicen la fusión elevará la inversión en redes inalámbricas y ayudará a que el internet de alta velocidad esté disponible para todos. Esta mesa redonda es parte de la serie Conéctate, que busca reducir la brecha digital.

Invitados: Inez González, vicepresidenta ejecutiva, National Hispanic Media Coalition, Pasadena, CA, www.nhmc.org ; Dr. Juan Andrade, Presidente, Instituto de Liderazgo Hispano de los Estados Unidos (USHLI, por sus siglas en inglés), Chicago, IL, www.ushli.org

Línea Abierta : MÁS LISTO QUE LAS COMPUTADORAS.

Foto: poptech via flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

MÁS LISTO QUE LAS COMPUTADORAS. El científico de computación Luis Von Ahn creció en Guatemala, donde su familia tenía una fábrica de dulces. Hoy, es reconocido en todo el mundo por su trabajo como uno de los inventores de un programa de seguridad para internet que puede distinguir entre computadoras que buscan mandar correo basura, y personas, al preguntarles que escriban palabras. Ahora ha encontrado la manera de usar esas mismas palabras para ayudar a digitalizar libros antiguos. Nombrado este año el intelectual más influyente de Latinoamérica y Espa ña por la revista Foreign Policy Magazine, Von Ahn ha recibido también numerosos reconocimientos, incluida la beca MacArthur. Esta mesa redonda es parte de la serie Conéctate, que busca reducir la brecha digital.

Invitado: Luis Von Ahn, Profesor de Ciencias de la Computación, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, www.cmu.edu/corporate/points_of_distinction/faculty%20spotlight/Luis%20v...

Línea Abierta : LEGISLADOR LUIS GUTIERREZ. ADEMÁS, PIONERO EN CASOS DE ASILO

Foto: cfpereda via Flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

LEGISLADOR LUIS GUTIERREZ. El Congresista Luis Gutierrez de Illinois se une al programa justo después de participar en el voto en la Cámara de Diputados para elevar el techo de la deuda. En esta entrevista exclusiva, el congresista Gutiérrez platica sobre la iniciativa de ley que balancearía el presupuesto con masivos recortes al gasto federal. Gutiérrez también platica sobre la campaña que encabeza para decirle al Presidente Obama: “!Sí, usted puede detener las deportaciones!” y de los esfuerzos que se están realizando en el Congreso para quitarle a Presidente Obama autoridad en el trato especial a ciertos inmigrantes que se enfrenten a la deportación.

Invitado: Luis Gutiérrez, Congresista Demócrata por Illinois, de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Washington, D.C.

Línea Abierta : FÚTBOL FEMENINO Y TRANSFRONTERIZO. ADEMÁS, OBAMA FIRMA LEY DE PRESUPUESTO.

Foto: www.femexfut.org

59:06 minutes (54.11 MB)

FÚTBOL FEMENINO Y TRANSFRONTERIZO. Cuando la selección mexicana de fútbol femenil participó en la Copa Mundial Femenil, una cuarta parte eran mexicanas de este lado de la frontera. Estas mujeres, que crecieron en Estados Unidos, han tenido la oportunidad de jugar fútbol en las ligas femeninas para jóvenes y mujeres de Estados Unidos. Luego fueron a jugar para su propio país de origen, representando así ante el mundo a México y a los emigrantes mexicanos.

Invitados: Alina Garciamendez y Teresa Noyola, jugadoras de la selección mexicana de fútbol femenil y del equipo de la Universidad de Stanford, Palo Alto, CA; Leonardo Cuellar, entrenador de la selección mexicana de fútbol femenil, Ciudad de México, México, www.femexfut.org.mx

Línea Abierta : JUEZ BALTASAR GARZÓN.

Foto: OEA- OAS via Flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

JUEZ BALTASAR GARZÓN. El juez español Baltasar Garzón se une a esta edición desde Colombia, dónde cumple funciones de consejero por la paz y los derechos humanos. Garzón ganó notoriedad internacional después de ordenar la extradición del ex dictador chileno Pinochet desde Gran Bretaña y por intentar juzgar a funcionarios de alto nivel de la administración Bush, por autorizar la tortura en Guantánamo. El juez Garzón habla sobre el principio de jurisdicción universal cuando se trata de crímenes en contra de víctimas de la guerra y la tortura.

Invitado: Juez Baltasar Garzón, Miembro del Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y consultor de la Corte Internacional en lo Criminal de La Haya, Bogotá, Colombia.

Línea Abierta : LAS HERMANAS HUERTA.

Foto: RanaArvizu via YouTube

59:06 minutes (54.12 MB)

LAS HERMANAS HUERTA. Esta es una conversación con Aurora y Luz Huerta, miembros del legendario dúo “Las Hermanas Huerta.” Durante su carrera musical de 60 años, Las Hermanas Huerta han grabado un gran número de éxitos populares dentro de la canción ranchera y el bolero, canciones que son ahora una parte inolvidable del repertorio del folklore musical mexicano.

Invitadas: Aurora y Luz Huerta, integrantes del dueto “Las Hermanas Huerta”, Ciudad de México.

Línea Abierta : TRABAJADORES DEL TOMATE PRESIONAN A TRADER JOE’S. ADEMÁS, RECUERDAN A RICHARD CHÁVEZ.

Foto: radiobilingue via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

TRABAJADORES DEL TOMATE PRESIONAN A TRADER JOE’S. Trabajadores organizados de la Florida, la capital del tomate de invierno de Estados Unidos, han luchado por más de 15 años para ganar mejores salarios y mejorar el trato para los que laboran en los campos del tomate. Nueve corporaciones, entre ellas los gigantes de la comida rápida, McDonald’s, Burger King, Subway y Taco Bell, ya han firmado el acuerdo. Faltan por firmar la mayoría de los supermercados. Los trabajadores del tomate de la Florida recientemente visitaron California para presionar a la tienda Trader Joe’s para que firme el acuerdo. Hasta ahora, la cadena de mercados se ha rehusado a firmar.

Invitado: Lucas Benitez, Co-fundador, Coalición de Trabajadores de Immokalee, Immokalee, FL (entrevistado en Oakland, CA), www.ciw-online.org

Línea Abierta : PIONERO DE DERECHOS CIVILES.

Foto: www.joseangelgutierrez.net

59:05 minutes (54.1 MB)

PIONERO DE DERECHOS CIVILES. Esta es una conversación con el activista veterano de los derechos civiles, José Ángel Gutiérrez, una de las figuras más conocidas del movimiento chicano de los años 60. Como líder fundador del Partido La Raza Unida en los años 60, Gutiérrez llevó un movimiento a favor de un tercer partido para elegir a candidatos méxico-americanos para puestos públicos. Gutiérrez se une a esta edición para comentar sobre los nuevos mapas de nueva distribución de distritos, la batalla sobre el presupuesto nacional, y la búsqueda de igualdad, los derechos civiles de los inmigrantes, y las elecciones del 2012.

Invitado: Dr. José Angel Gutiérrez, Co-fundador, Partido La Raza Unida y la Organización de la Juventud México-Americana, Abogado y Profesor, Departamento de Ciencias Políticas, Universidad de Texas en Arlington; Profesor temporal, Universidad Estatal de Portland, Portland, OR, http://www.joseangelgutierrez.net/bio.htm

Línea Abierta : ¿LOS LATINOS ESTARÁN EN EL MAPA?

Foto: meridianhq.com

59:05 minutes (54.11 MB)

¿LOS LATINOS ESTARÁN EN EL MAPA? El comité ciudadano para la nueva distribución de distritos de California finaliza su mapa con los nuevos distritos electorales esta semana. ¿Ha sido escuchado el llamado de los latinos por una justa representación en el estado? Mientras tanto, organizaciones Latinas demandan a Texas, que tiene cuatro nuevos distritos congresionales, debido sobre todo al crecimiento de la población latina, pero ninguno de los nuevos distritos dibujados por la legislatura tienen mayoría de votantes latinos.

Invitados: Arturo Vargas, Director ejecutivo, Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Asignados (NALEO), Los Ángeles, CA, www.naleo.org ; Lydia Camarillo, Vice President a, Southwest Voter Registration Education Project, San Antonio, TX, www.svrep.org

Línea Abierta : PROTEGIENDO LA SALUD DE LAS MUJERES. TAMBIÉN, PLANES DE SALUD, SÓLO EN INGLÉS.

Foto: National Latina Institute for Reproductive Health via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

PROTEGIENDO LA SALUD DE LAS MUJERES. Por primera vez en la historia, el gobierno dio a conocer procedimientos específicos para los servicios preventivos para la protección de la salud de la mujer. Sin costo alguno para las pacientes, las aseguradoras médicas privadas tendrán que ofrecer asesoría para víctimas de violencia doméstica, anticonceptivos, asesoría y exámenes de infecciones de transmisión sexual, apoyo para la lactancia, y chequeos de diabetes y cáncer cervicouterino, el cual afecta a casi dos veces más mujeres latinas en comparación con mujeres blancas no latinas.

Invitadas: Mayra Álvarez, Directora de Políticas de Salud Pública, Oficina de la Reforma de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Washington, DC, www.cuidadodesalud.gov ; Rebecca Pleitez, Analista de políticas públicas, Instituto Nacional para la Latina para la Salud Reproductiva, Washington, DC, http://latinainstitute.org

Línea Abierta : INMIGRANTES DESPEDIDOS O RECHAZADOS.

Foto: U.S. Department of Justice

59:06 minutes (54.12 MB)

INMIGRANTES DESPEDIDOS O RECHAZADOS. La creciente hostilidad y prejuicio contra los inmigrantes, aunados a la ansiedad por las cartas “no-match”, y los requerimientos del sistema E-Verify, han desatado numerosos casos de discriminación contra residentes no ciudadanos en Estados Unidos. Inmigrantes con permisos para trabajar y ciudadanos naturalizados han sido despedidos o se les ha negado la recontratación, después de que los empleadores solicitan documentos no requeridos por las leyes federales. Funcionarios federales y víctimas hablan sobre los incidentes de discriminación, y los castigos contemplados por la ley.

Línea Abierta : INTERCAMBIANDO CONTAMINACIÓN.

Foto: Orin Langelle/ GJEP-GFC

59:06 minutes (54.12 MB)

INTERCAMBIANDO CONTAMINACIÓN. California ha firmado un acuerdo con el estado de Chiapas, México, para comprar créditos por contaminación, a cambio de protección para la Selva Lacandona. Organizaciones comunitarias están preocupadas de que este acuerdo permitirá más contaminación en las comunidades de bajos recursos en California, al mismo tiempo que expulsa a más pueblos indígenas en Chiapas fuera de su tierra. Grupos de justicia ambiental han demandado a California en un intento por detener el “cap-and-trade”, un sistema incluido en la histórica ley para poner fin a la contaminación por gases de invernadero, que permite que las compañías continúen contaminando, siempre y cuando compren créditos de otras agencias que reducen la contaminación.

Línea Abierta : CLUB DIGITAL.

Foto: Club Digital via facebook

59:06 minutes (54.12 MB)

CLUB DIGITAL. Buscando cerrar la brecha digital que pone a las familias latinas en desventaja, una importante organización de medios ha lanzado una campaña de entrenamiento multimedia para el internet. Club Digital ofrece clases bilingües sobre cómo usar la red mundial para comunicarse con la familia, buscar trabajo, administrar el dinero, encontrar información sobre compañías aseguradoras, ayuda financiera y más. Esta es una mesa redonda sobre los beneficios de esta campaña, la cual busca llegar a más de nueve millones de personas el siguiente año.

Línea Abierta : NIÑOS RESULTAN AFECTADOS.

Foto: Randy Bayne via Flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

NIÑOS RESULTAN AFECTADOS. La crisis económica sin precedentes está afectando duramente a los niños. Casi la mitad de todos los niños estadounidenses vive ahora en familias que tienen dificultades para cubrir los gastos básicos. En California, la crisis económica ha dejado a un millón de niños afectados por los embargos, y a más de un millón con al menos un padre o madre desempleado. Mientras el estado considera mayores recortes para programas de salud y preescolar, esta edición examina la situación de las víctimas más pequeñas de la recesión económica.

Invitados: Patricia Foxen, Subdirectora de Investigación, Consejo Nacional La Raza, Washington, D.C., www.nclr.org ; Francisco Oaxaca, Vocero, First 5 Los Angeles, CA, www.first5la.org

Línea Abierta : INMIGRANTES ENCADENADOS. ADEMAS, ASALTO A CASA. TAMBIÉN, TRABAJADORES AGRÍCOLAS MARCHAN.

Foto: Peter E. Lee via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

INMIGRANTES ENCADENADOS. La Unión Americana de Libertades Civiles y otras organizaciones de derechos civiles han demandado al gobierno federal, buscando poner un alto a la práctica de encadenar a inmigrantes indocumentados de los pies, cintura y muñecas, al aparecer en las cortes de inmigración en San Francisco. Los abogados sostienen que esa práctica constituye un castigo cruel e inusual para los detenidos, la mayoría de quienes no tienen antecedentes penales.

Invitada: Miriam Gerace, Vocera, Union Americana de Libertades Civiles del Norte de California, San Francisco, CA, http://aclunc.org/

Línea Abierta : GUN HILL ROAD.

2011.08.25.jpg

59:07 minutes (54.13 MB)

GUN HILL ROAD. En una nueva película protagonizada por el popular actor Esai Morales, un hombre sale de la cárcel y regresa a su casa en el Bronx, para encontrar a su hijo adolescente, Michael, explorando una nueva identidad como mujer transgénero. Esta edición ofrece una entrevista exclusiva con Morales y algunos segmentos de la película, ganadora de varios galardones y finalista para un Premio de Jurado del Festival de Cine de Sundance del 2011. El filme esta en carteleras esta semana.

Invitado: Esai Morales, Actor, Gun Hill Road, San Francisco, CA, www.gunhillroad.com

Línea Abierta : GANANDOSE EL PAN.

Foto: NCReedplayer via Flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

GANÁNDOSE EL PAN. Uno de cada cuatro latinos pasan apuros por llevar comida suficiente a las mesas de sus casas, casi el doble del promedio nacional, y paradójicamente la creciente crisis de obesidad es más grave en esta población. Además, casi la mitad de los latinos elegibles para recibir ayuda alimentaria no la está recibiendo. Esta edición ofrece una entrevista con una funcionaria del gobierno federal, quien discutirá los problemas y dará consejos sobre cómo incrementar el acceso a las estampillas para alimentos, programas de almuerzos escolares, asistencia para madres y sus hijos, así como otros programas de asistencia social. También se une al programa una promotora de almuerzos saludables, para platicar sobre el nuevo menú del distrito escolar de Los Ángeles.

Línea Abierta : NUESTRO RÍO.

Foto: squeaks2569 via Flickr

59:06 minutes (54.13 MB)

NUESTRO RÍO. El Río Colorado ha fluido por el suroeste de Estados Unidos durante siglos, dando sustento a comunidades hispanas de siete estados. Sin embargo, la sequía crónica, el cambio climático y el aumento de áreas urbanas están reduciendo la cantidad de agua que corre por el lecho del río, incluso se ha detenido el curso de algunos de sus afluentes. Un grupo de líderes latinos están exigiendo a los congresistas y al Secretario del Interior, Ken Salazar, que tomen medidas para proteger lo que llaman “nuestro río”.

Invitado: Andrés Ramírez, Gerente, Nuestro Rio, Las Vegas, NV. http://nuestrorio.com/

Línea Abierta : A ALCANZAR LAS ESTRELLAS.

Foto: Inkyhack via Flickr

59:05 minutes (54.11 MB)

A ALCANZAR LAS ESTRELLAS. Cuando era niño y trabajaba con sus padres en los campos agrícolas de California, José Hernández decidió que quería ser astronauta. Después de muchos esfuerzos alcanzó su sueño y en el 2009 viajó por el espacio sideral en la nave Discovery. Ahora se dedica a dar pláticas a los niños latinos de todo Estados Unidos, con el fin de alentarlos para que sigan una carrera universitaria orientada hacia las matemáticas, la ciencia y la ingeniería.

Invitado: José Hernández, Ex-astronauta en la NASA, Houston, TX, www.astrojh.com

Línea Abierta : ESPOSADA MIENTRAS DABA A LUZ.

Foto: LetsBreakthrough via Youtube

59:07 minutes (54.13 MB)

ESPOSADA MIENTRAS DABA A LUZ. Juana Villegas, una madre inmigrante, recibió recientemente indemnización por daños y perjuicios, luego de que fuera encadenada por alguaciles en Tennessee mientras se encontraba a punto de dar a luz. Indocumentada, Villegas fue detenida con nueve meses de embarazo por un alguacil que cumplía con un programa de inmigración. Cuando llegó el momento en que debía dar a luz fue esposada en la ambulancia y en la cama y luego separada de su bebé durante dos días. Este caso ha llamado la atención con respecto a los derechos humanos de las mujeres detenidas en el momento que están dando a luz, así como las consecuencias de la actuación de la policía en labores de los agentes de inmigración.

Invitados: Juana Villegas, madre inmigrante, Nashville, TN; Antonio Ginatta, Director de Política para el Programa de los EEUU, Human Rights Watch, Washington, DC, http://www.hrw.org

Línea Abierta : ESPECIAL DEL DÍA DEL TRABAJO.

Foto: UFW via facebook

59:44 minutes (54.7 MB)

ESPECIAL DEL DÍA DEL TRABAJO. Un analista obrero comenta una reciente regulación sobre el trabajo agrícola infantil propuesta por la secretaría del Trabajo, también habla del efecto de leyes recientes que reducen los derechos laborales en Wisconsin, Indiana y otros estados, así como sobre las condiciones de trabajo que afectan a los latinos de todo el país. Además, la Unión de Trabajadores Agrícolas llegan al Capitolio de California después de una marcha de dos semanas con estas demandas: derecho al pago de horas extra, que se les proteja de la exposición a pesticidas tóxicos, y que se reconsidere una iniciativa de ley que facilitaría a los trabajadores agrícolas pertenecer a una unión sindical. Esta última iniciativa fue vetada recientemente por el gobernador de California Jerry Brown.

Línea Abierta : LATINOS DENTRO DE LAS CORTES.

Foto: HNBA

59:06 minutes (54.12 MB)

LATINOS DENTRO DE LAS CORTES. Esta es una conversación con dos prominentes juristas reunidas en la convención de la Hispanic National Bar Association en Dallas, Texas. Las peritas en el derecho nacional comentaron acerca de cruciales asuntos sobre los cuales la asociación ha tomado cartas, entre ellos la escasísima presencia de las latinas en la profesión legal, la gran sobrerepresentación de los latinos en el sistema penal, las leyes que intentan reformar la Enmienda 14 para prohibir la ciudadanía a los hijos de indocumentados, y los nuevos proyectos para defender una justa redistritación y promover el derecho al voto de los latinos.

Invitadas: Diana Sen, Presidenta, Hispanic National Bar Association, Nueva York, NY (entrevistada desde Dallas, TX); Hon. Teresa Guerra Snelson, Jueza, State Civil District Court, Presidenta de Dallas Hispanic Bar Association, Dallas, TX.

Línea Abierta : ATENCION A LA SALUD MENTAL.

Foto: http://adelantelrc.org

59:05 minutes (54.11 MB)

ATENCION A LA SALUD MENTAL. Cuando la depresión y otras enfermedades mentales afectan a los latinos, por lo general no les gusta ponerse en manos de especialistas en salud mental ni recibir este tipo de cuidados. ¿De que manera les puede ayudar a los latinos la ley de atención médica costeable (Affordable Care Act) para terminar con su resistencia a recibir atención a la salud mental? ¿Qué servicios están disponibles actualmente?

Invitado: Dr. Sergio Aguilar Gaxiola, Center for Reducing Health Disparities, Universidad de California Davis, Sacramento, CA, www.ucdmc.ucdavis.edu/crhd

Línea Abierta : UNIVERSIDAD LIBERTAD.

Foto: Georgia Undocumented Youth Alliance

59:06 minutes (54.12 MB)

UNIVERSIDAD LIBERTAD. Luego de que el estado de Georgia cerrara las puertas de sus principales universidades a estudiantes indocumentados, un grupo de profesores organizó un seminario universitario llamado la Universidad Libertad (Freedom University). Este programa cuenta con notables profesores de prestigiosas escuelas a nivel nacional como consejeros, las clases están diseñadas para ofrecer un ejemplo de educación de primer nivel a quienes tiene prohibido inscribirse en La universidad.

Invitados: Beto "Cacao", Activista comunitario, Athens, GA; Lorgia García Peña, Profesora Asistente, Departamento de Lenguajes Romances, Universidad de Georgia, Athens, GA, http://www.uga.edu ; Gustavo Madrigal, Estudiante de Freedom University, Atlanta, GA.

Línea Abierta : LOS LATINOS DIEZ AÑOS DESPUÉS DEL 9/11

Foto: Brendan Loy via Flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

LOS LATINOS DIEZ AÑOS DESPUÉS DEL 9/11 - Luego de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, la nación entró en un estado de conmoción, dolor, miedo y también sospecha, provocando que se extremaran las medidas de seguridad y la retórica patriótica ¿Cómo ha impactado esta atmósfera y estas medidas a los latinos durante los pasados diez años?¿Cómo ha cambiado la vida para las familias inmigrantes latinas? ¿Cómo ha cambiado el panorama en la frontera de México-Estados Unidos? ¿Cómo ha impactado en los derechos y las libertades civiles?

Invitado: Luis Alberto Urrea, autor, Chicago, Illinois. www.luisurrea.com

Línea Abierta : SALAM TV. ADEMÁS, LOS DERECHOS CIVILES LUEGO DEL 9/11.

Foto: www.salamtvaz.com

59:06 minutes (54.12 MB)

SALAM TV. Luego del 11 de septiembre, musulmanes y árabes se convirtieron en el blanco de la discriminación y los crímenes de odio. En contraste, en Phoenix, un canal de televisión en español se asocio con iraquíes-americanos para lanzar al aire “Salam TV”, el primer programa de televisión de la comunidad musulmana. La ley anti-inmigracion de Arizona ha logrado que los inmigrantes se unan. Una periodista mexicana que ha encontrado similitudes entre las culturas árabe y latina, e incluso se ha convertido al Islam, nos acompaña en este programa

Invitada: Mariela Gómez de Ell, productora independiente, Salam TV, Phoenix, AZ, www.salamtvaz.com

Línea Abierta : TRABAJOS, SMOG Y OTROS TEMAS.

Foto: Pete Souza, White House

59:07 minutes (54.13 MB)

TRABAJOS, SMOG Y OTROS TEMAS. El presidente Obama se dirigió al Congreso para proponer la llamada American Jobs Act, un plan de gran calado para reducir el desempleo y enfrentar la crisis nacional. ¿Funcionará este plan de empleos? En otras noticias: en una concesi ón a los intereses empresariales, el presidente Obama detuvo una nueva y estricta regulación anti-smog, que obligaba a los estados y comunidades a frenar la contaminación del aire. Muchos líderes latinos han expresado que esta acción es un golpe a la salud y la seguridad financiera de las familias latinas. Analistas examinan este y otros asuntos políticos de actualidad.

Invitados: Luis Miranda, Vocero, La Casa Blanca, Washington, D.C., www.whitehouse.gov ; Dr. Juan Andrade, Presidente, United States Hispanic Leadership Institute, Chicago, IL, http://www.ushli.org

Línea Abierta : “¡SOY SALVADOREÑO!” - MÚSICA CHANCHONA.

Foto: Smithsonian Folkways

59:06 minutes (54.11 MB)

“¡SOY SALVADOREÑO!” - MÚSICA CHANCHONA. El sello discográfico Smithsonian Folkways ha editado y está distribuyendo el primer álbum de música tradicional salvadoreña en Estados Unidos. “¡Soy Salvadoreño!” ofrece música folklórica chanchona de Los Hermanos Lovo, una banda cuyos integrantes son familiares que huyeron de El Salvador durante la guerra civil y ahora viven en Estados Unidos. Este grupo interpreta melodías tradicionales con dos violines y mezcla cumbia y merengues para crear un sonido único. Esta edición marca el inicio de programas especiales para conmemorar el Mes Nacional de la Herencia Latina.

Invitados: Trinidad Lovo, violinista y líder de la banda Los Hermanos Lovo, Washington, DC, http://smithsonianfolkways.tumblr.com/post/8997913277/el-salvadoran-expa... ; Daniel Sheehy, curador y director de Smithsonian Folkways, Washington, DC, www.folkways.si.edu

Línea Abierta : NOT IN OUR TOWN.

Foto: www.niot.org/lightinthedarkness

59:01 minutes (54.04 MB)

NOT IN OUR TOWN. Una ola de crímenes de intolerancia sacudió a un poblado de Long Island en 2008, hasta que se produjo el asesinato del ecuatoriano Marcelo Lucero. Un documental titulado “Not in Our Town” (No en nuestro pueblo) detalla cómo la comunidad reaccionó uniéndose con el fin de oponerse a los prejuicios raciales y frenar la violencia anti-inmigrante. El filme se estrena esta semana en televisoras públicas por todo el país, acompañada de presentaciones comunitarias, discusiones colectivas, actos públicos y otras acciones para exhortar a las comunidades a detener la intolerancia.

Invitados: Raymond Telles, Co-productor, Not in our Town: Light in the Darkness, Oakland, CA, http://www.niot.org/lightinthedarkness ; Jesse Castañeda, Presidente, Silicon Valley Alliance for Immigration Reform, San José, CA, www.facebook.com/pages/Silicon-Valley-Alliance-for-Immigration-Reform-SV...

Línea Abierta : SEMILLAS DE JUSTICIA.

Foto: Andres Lofiego via Flickr

59:04 minutes (54.08 MB)

SEMILLAS DE JUSTICIA. Científicos y activistas alimentarios suman fuerzas con campesinos indígenas y defensores del inmigrante de varios países y se reunen para discutir las consecuencias que tienen los alimentos transgénicos entre aquellos que los cultivan y quienes los consumen. Oradores de la conferencia “La Justicia empieza por la semilla” discuten al aire asuntos relacionados, tales como el control corporativo de las semillas, los campesinos inmigrantes y la seguridad alimentaria.

Línea Abierta : EMBARGOS QUE ARRUINAN.

Foto: Gliko via Flickr

59:00 minutes (54.03 MB)

EMBARGOS QUE ARRUINAN. La crisis de embargos se agravó de nuevo en California el pasado mes. Según un reciente informe, los embargos le están costando miles de millones de dólares a los gobiernos locales, acabando con trabajos y debilitando la recuperación económica. Un grupo de dueños de casas y líderes comunitarios piden al gobierno promueva la reducción de los préstamos hipotecarios al precio del mercado. Especialistas comentan sobre cómo podrán los agobiados propietarios de casas ahorrar y reinvertir.

Invitados: Guillermo Elenes, Organizador, Alliance of Californians for Community Empowerment, Oakland, CA, www.calorganize.org ; Bertha Borrayo, Victima de embargo, Oakland, CA.

Línea Abierta : AMENAZA DE RECORTES PARA ATENCIÓN MÉDICA.

Foto: Steve Rhodes via Flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

AMENAZA DE RECORTES PARA ATENCIÓN MÉDICA. En el debate sobre cómo reducir la deuda nacional, se ha propuesto recortar miles de millones de dólares al programa público de seguro médico, Medicaid. En Estados Unidos, uno de cada cuatro adultos latinos y la mitad de los niños latinos dependen de este programa para su atención médica. Los recortes federales podrían afectar también a programas estatales, como Familias Saludables en California. Algunos expertos nos acompañan en esta edición para hablar de qué manera afectarían a las familias latinas estos recortes federales y estatales.

Invitados: Sinsi Hernández-Cancio, Directora de Equidad en la Salud, Families USA Foundation, Washington, DC, www.familiesusa.org ; Sarah Mercer, directora de asuntos gubernamentales en California Pan-Ethnic Health Network, Sacramento, CA, www.cpehn.org

Línea Abierta : LIMITANDO EL NEGOCIO DE LOS DECOMISOS.

Foto: labanex via Flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

LIMITANDO EL NEGOCIO DE LOS DECOMISOS. Poco después de que California dejara de otorgar licencias de manejo a inmigrantes indocumentados, las autoridades determinaron confiscar durante 30 días los vehículos de los conductores sin licencia. Desde entonces, los retenes para constatar la sobriedad de los conductores se han convertido en retenes de licencias, y las ciudades están obteniendo decenas de millones de dólares por los decomisos. Dos nuevas iniciativas de ley buscan detener esta práctica para darles tiempo a los conductores sin licencia para buscar a familiares o amigos con licencia que puedan recoger los autos.

Invitados: Ramiro Magaña y Carmen, choferes de autos decomisados, Fresno, CA; Cynthia Anderson-Barker, abogada defensora de derechos civiles, National Lawyers Guild, Los Ángeles, CA; Asambleista estatal Gil Cedillo, Demócrata, Distrito 45 de California, Sacramento, CA, http://asmdc.org/members/a45/

Línea Abierta : PROTEGIENDO LA SEGURIDAD COMUNITARIA.

Foto: sierraromeo [sarah-ji] via Flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

PROTEGIENDO LA SEGURIDAD COMUNITARIA. El programa federal conocido como Comunidades Seguras, que requiere que los policías locales entreguen a los arrestados a autoridades migratorias, ha recibido severas críticas por aquellos que consideran que va en contra de la seguridad pública. Un ex-jefe policiaco que se ha pronunciado contra la ley renunció recientemente a un grupo que trabaja para reformar la ley, argumentando que a pesar de los cambios propuestos, seguirán permitiendo que se inicien procesos de deportación contra los inmigrantes que cometan delitos menores, y prevalecerá que los indocumentados teman reportar delitos.

Invitado: Arturo Venegas, jefe policiaco retirado, en Sacramento, y director de la organización Law Enforcement Engagement Initiative, Sacramento, CA, www.leei.us

Línea Abierta : HERENCIA CHICANA.

Foto: Teatro de La Tierra and Quetzal

59:05 minutes (54.11 MB)

HERENCIA CHICANA. Dos reconocidos grupos musicales chicanos se presentaron en Washington, D.C. como parte de una serie de conciertos de música tradicional de Estados Unidos, durante las celebraciones del Mes Nacional de la Herencia Latina. Esta edición ofrece entrevistas con Agustín Lira del trío Alma, y Martha González del ensamble Quetzal, así como segmentos de sus conciertos en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.

Invitados: Agustín Lira, Premio del Patrimonio Nacional, compositor, cantante, y dramaturgo, Fresno, CA, www.teatrodelatierra.org , www.nea.gov/honors/heritage/fellows/fellow.php?id=2007_07 ; Martha González, Cantante, Quetzal, Los Ángeles, CA, www.myspace.com/quetzal

Línea Abierta : ACCESO A LA SALUD SIN FRONTERAS.

Foto: mswine via Flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

ACCESO A LA SALUD SIN FRONTERAS. Organizaciones comunitarias y agencias federales, estatales y locales de diversos países de América Latina y de Estados Unidos se han unido para la onceava Semana Binacional de Salud, la movilización de salud más grande de las Américas. Este año, el foro en San Antonio se enfoca en la Ley para la Atención Médica Costeable. Invitados especiales se unen a este programa para hablar sobre enfermedades crónicas e infecciosas que afectan a las familias migrantes, y los esfuerzaos actuales para ayudarles a disponer de los beneficios de la nueva ley de reforma de la salud.

Invitados: Xochitl Castañeda, directora de la Iniciativa para la Salud de las Américas, Escuela de Salud Pública, Universidad de California en Berkeley, San Antonio, Texas, www.binationalhealthweek.org ; Juan Flores, director ejecutivo de La Fe Policy Research & Education Center, San Antonio, Texas, www.lafepolicycenter.org

Línea Abierta : MASCOTA DE LOS JUEGOS PANAMERICANOS.

Foto: www.guadalajara2011.org.mx

59:05 minutes (54.11 MB)

MASCOTA DE LOS JUEGOS PANAMERICANOS. Este año los Juegos Panamericanos que se realizan en Guadalajara, México, se promueven por una mascota en forma de caricatura que representa a un venado y se llama “Huichi”, con el símbolo indígena del Ojo de Dios en su frente. El venado es un animal sagrado para el pueblo Wixárika, o Huichol, y algunos líderes indígenas y activistas dicen que la mascota es tan ofensiva como utilizar como mascota a la Virgen de Zapopan, venerada por los católicos.

Invitados: Antonio Hayuaneme García, Estudiante wixárika e Integrante de Wixaritari Artistas y Artesanos Unidos (WAAU), Guadalajara, Mexico; Juan Negrín, Escritor, Oakland, CA.

Línea Abierta : AFRODIÁSPORA.

Foto: flykr via Flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

AFRODIÁSPORA. La reconocida cantante afro-peruana Susana Baca llega a California para presentar su nuevo álbum, Afrodiaspora, una celebración del pueblo africano y su cultura en América Latina. La vocalista, ganadora de un Grammy, ha sido por mucho tiempo líder del renacimiento de la música afro-peruana. Recientemente fue nombrada Ministra de Cultura de Perú. Otro conocido artista peruano, Juan Cuba, del grupo Los Nadies, se une a esta edición para comentar sobre la música afrolatina.

Invitados: Susana Baca, Cantante afro-peruana mundialmente conocida, San Francisco, CA, www.susanabaca.com , http://labohemiaproductions.com/?p=452 ; Juan Cuba, Músico y cantante, Los Nadies, Oakland, CA, www.losnadies.com

Línea Abierta : PROTEGIENDO NUESTROS SENOS.

Foto: www.vida.arizona.edu

59:05 minutes (54.11 MB)

PROTEGIENDO NUESTROS SENOS. Las mujeres latinas son menos propensas a desarrollar cáncer del seno, en relación a otros grupos étnicos, pero más propensas a morir del mismo. Luego de ayudar a que su madre sobreviviera a esa enfermedad, la aclamada actriz Judy Reyes está compartiendo con otras mujeres latinas consejos para prevenir el cáncer del seno y tomar decisiones informadas. Reyes, quien interpreta el papel de la enfermera Carla Espinosa en una popular serie de comedia en la televisión, se ha asociado a una reconocida oncóloga para promover un nuevo sitio en la red donde se ofrece información práctica en español, coincidiendo con el Mes de Concientización sobre el Cáncer del Seno y Educación para la Salud.

Línea Abierta : OCUPACIÓN DE WALL STREET.

2011-10-11_en.jpg

59:05 minutes (54.11 MB)

OCUPACIÓN DE WALL STREET. Decenas de miles de manifestantes se han congregado multitudinariamente en Wall Street para protestar contra la avaricia corporativa, el rescate bancario y la inequidad en el ingreso, en una versión norteamericana del “Movimiento de los indignados” de España. Cientos de miles más están “ocupando” otras ciudades en apoyo al movimiento y varios de los grandes sindicatos se han unido recientemente a las filas de estas movilizaciones. Manifestantes y reporteros nos acompañan en esta edición para ofrecernos un reporte de las novedades.

Línea Abierta : ¿CINCO MILLONES DE VOTANTES FUERA?

Foto: MALDEF

59:05 minutes (54.1 MB)

¿CINCO MILLONES DE VOTANTES FUERA? Las nuevas leyes para el votante, aprobadas o propuestas en más de 30 estados del país, podrían suprimir el voto de millones de jóvenes, personas de escasos recursos y personas de color en las elecciones de 2012. Las leyes requieren identificación del votante o la reducción del tiempo designado para el voto anticipado. Defensores de los derechos de los votantes comentan sobre este candente tema electoral.

Invitados: Lydia Camarillo, Vice Presidenta, Southwest Voter Registration and Education Project, Houston, TX, www.svrep.org ; Ángel Cruz, Legislador estatal de Pennsylvania, National Hispanic Caucus of State Legislators, Philadelphia, PA, www.nhcsl.org

Línea Abierta : LA GRAN DEPRESIÓN LATINA.

Foto: NCLR

59:06 minutes (54.11 MB)

LA GRAN DEPRESIÓN LATINA. El desempleo entre los latinos de varias ciudades de Estados Unidos rivaliza ahora con el más alto índice de desempleo nacional durante la Gran Depresión. Las ciudades de Providence, Rhode Island y Hartford, Connecticut, encabezan el nivel de desempleo entre los latinos a escala nacional. En tercer lugar de la lista se encuentra Fresno, California, donde uno de cada cinco latinos está desempleado. Esta edición incluye entrevistas con desempleados en algunas de las ciudades más afectadas de la nación. También participará en este programa un experto que ofrecerá consejos para quienes no tienen trabajo.

Línea Abierta : ALABAMA: UN DIA SIN LATINOS.

Foto: Reform Immigration For America via facebook

59:07 minutes (54.13 MB)

ALABAMA: UN DIA SIN LATINOS. En Alabama, la semana pasada cientos de negocios cerraron, las procesadoras avícolas redujeron su producción, y miles de trabajadores y estudiantes se quedaron en su casa para protestar contra la nueva ley anti-inmigrante del estado. Esta ley permite a los policías detener a cualquiera que ellos consideren sospechoso de ser indocumentado y exige a las escuelas investigar el estatus migratorio de los estudiantes. Esta edición será conducida conjuntamente por Samuel Orozco, de Radio Bilingüe y José Antonio Castro, de la red La Jefa Radio, que ha abierto sus líneas telefónicas para transmitir los llamados de los radioescuchas, que convocaron a realizar un boicot en todo el estado.

Línea Abierta : LIBRES DEL MIEDO. ADEMÁS, EL ACTA DREAM Y OTRAS LEYES EN CALIFORNIA.

Foto: vozmob.net

59:05 minutes (54.11 MB)

LIBRES DEL MIEDO. En Arizona, una destacada estudiante indocumentada, quien enfrentara públicamente al líder del Senado Estatal Russell Pearce y además acampara frente a la oficina del Senador federal John McCain para demandar que se aprobara la iniciativa de ley conocida como Dream Act, recibió recientemente el Premio a los Libres del Miedo (Freedom From Fear Award). Este premio se otorga a aquellos que han superado el miedo al actuar enfrentando a la injusticia cuando defienden a los inmigrantes y refugiados de Estados Unidos.

Invitada: Erika Andiola, premiada, organizadora nacional del Comité de Coordinación Nacional Unidos Soñamos (United We Dream National Coordinating Committee), Mesa, AZ, theadac.org , unitedwedream.org

Línea Abierta : DE TRABAJADOR MIGRANTE A PRESTIGIADO NEUROCIRUJANO.

Foto: www.hopkinsmedicine.org

59:06 minutes (54.12 MB)

DE TRABAJADOR MIGRANTE A PRESTIGIADO NEUROCIRUJANO. En el libro Becoming Dr. Q, de reciente aparición, un neurocirujano reconocido internacionalmente cuenta la historia de su vida, desde su nacimiento en México hasta que cruzó la frontera para trabajar en los campos tomateros de Estados Unidos como migrante indocumentado, así como de su paso por los prestigiosos campus de la Universidad de California en Berkeley y de la Escuela de Medicina de Harvard. Esta edición ofrece una entrevista exclusiva con Alfredo Quiñones-Hinojosa, el migrante que se convirtió de jornalero en un prestigioso neurocirujano.

Invitados: Alfredo Quiñones-Hinojosa, M.D., profesor asociado de oncología y neurocirugía de la Escuela de Medicina de la Universidad Johns Hopkins, director del Laboratorio Tumores Cerebrales y del Programa de Cirugía de Glándula pituitaria, Universidad Johns Hopkins, Baltimore, MD. www.hopkinsmedicine.org/neuro/quinones

Línea Abierta : ATENDIENDO A VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA.

Foto: Casa de Esperanza

59:06 minutes (54.12 MB)

ATENDIENDO A VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA. Antes de la Ley de Atención Médica Costeable, las compañías de seguro médico de muchos estados se negaban a cubrir a sobrevivientes de la violencia domestica porque se les consideraba un alto riesgo. Conforme a la nueva ley, una compañía de seguros ya no podrá discriminar a los sobrevivientes, y las pruebas y el asesoramiento están cubiertos bajo nuevos planes. Una especialista en atención y prevención de violencia doméstica se une a esta edición para hablar de los servicios disponibles para hablantes del español e inmigrantes sobrevivientes de violencia doméstica.

Invitadas: Rosie Hidalgo, directora de política pública en Casa de Esperanza, St Paul, MN, www.casadeesperanza.org ; Yali Bair, Vocera, Futuros Sin Violencia, Davis, CA, www.futureswithoutviolence.org

Línea Abierta : ESTUDIANTES CONTRA LOS ABUSONES.

Foto: Stop the Bullying of Children via Facebook

59:06 minutes (54.12 MB)

ESTUDIANTES CONTRA LOS ABUSONES. Uno de cada cuatro niños latinos han sido acosados por sus compañeros en la escuela. En comparación con los niños blancos, el doble de los niños latinos temen ser agredidos en la escuela. Mientras que maestros y líderes políticos buscan formas de prevenir y detener el acoso por compañeros abusones, en Filadelfia algunos adolescentes inmigrantes tomaron cartas en el asunto y se levantaron en contra del acoso que sufren estudiantes asiáticos y latinos en sus escuelas. Expertos y estudiantes participan en esta conversación.

Invitados: Marty Castro, Director, Comisión de los Derechos Civiles de los Estados Unidos, Chicago, IL, http://www.usccr.gov/ ; Jacque Larrainzar, Consejera, Coalición de Escuelas Seguras, Seattle, WA; Patricia Foxen, Directora Asociada de Investigación, National Council of La Raza (NCLR), Washington, DC, www.nclr.org

Línea Abierta : CÁNCER DE PROSTATA: HACERSE O NO LA PRUEBA.

Foto: El Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. via Facebook

59:05 minutes (54.11 MB)

CÁNCER DE PROSTATA: HACERSE O NO LA PRUEBA. Una comisión de expertos designados por el gobierno recomendó recientemente que los hombres ya no se hagan la prueba de sangre que puede detectar el cáncer de próstata en su fase inicial, en parte por el riesgo de que el diagnostico lleve a un tratamiento innecesario que podría provocar impotencia e incontinencia. La mayoría de los doctores está en desacuerdo. El director de noticias de Radio Bilingüe, Samuel Orozco, se une a esta edición para ofrecer su propio testimonio como paciente de cáncer de próstata. Él nos cuenta la historia de cómo se detectó su cáncer y nos habla de cómo tuvo que tomar decisiones de gran impacto en su vida. También comentará sobre el candente debate sobre la rutinaria prueba de sangre.

Invitado: Samuel Orozco, director de noticias de Radio Bilingüe. Oakland, California. www.radiobilingue.org

Línea Abierta : REPORTE SOBRE LA GUERRA AL NARCOTRÁFICO.

Foto: Diego Enrique Osorno via Facebook

59:06 minutes (54.11 MB)

REPORTE SOBRE LA GUERRA AL NARCOTRÁFICO. Un importante periodista de Monterrey, en el norte de México, está haciendo una gira por Estados Unidos para hablar sobre el impacto de la guerra al narcotráfico en su país y de los esfuerzos ciudadanos para detener la violencia y crear alternativas. Diego Osorno es el autor de El cartel de Sinaloa: una historia sobre el uso político del narco. Él también escribe para la revista Gatopardo y desde hace diez años colabora para el periódico Milenio.

Invitado: Diego Osorno, autor de El cartel de Sinaloa: Una historia sobre el uso político del narco, reportero de Gatopardo, Oakland, CA. www.gatopardo.com ; John Gibler, autor de To Die in Mexico: Dispatches from Inside the Drug War, San Francisco, CA.

Línea Abierta : EL LEGISLADOR GUTIERREZ SE UNE A PROTESTAS EN ALABAMA.

Foto: j valas images via flickr

59:08 minutes (54.14 MB)

EL LEGISLADOR GUTIERREZ SE UNE A PROTESTAS EN ALABAMA. El congresista Luis Gutierrez viajó a Birmingham, Alabama para hablar ante miles de gentes reunidas para protestar por la más estricta ley antiinmigrante en el país. El congresista de Illinois urgió a las autoridades federales para que suspendan la deportación de inmigrantes sin antecedentes criminales en Alabama y comparó la lucha por los derechos de los inmigrantes con la de los afroamericanos durante el movimiento por los derechos civiles en los 60´s. Esta edición se transmite simultáneamente con las tres estaciones de la cadena Radio La Jefa en Alabama, y la conducen Samuel Orozco de Radio Bilingüe y José Antonio Castro de La Jefa.

Línea Abierta : DIA DE LOS MUERTOS: ¡REVOLUCIÓN! TAMBIÉN, PARO GENERAL EN OAKLAND.

Foto: Miracle Theatre Group via flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

DIA DE LOS MUERTOS: ¡REVOLUCIÓN! En México, el líder del Movimiento por Paz y Justicia con Dignidad llamó a los ciudadanos a organizarse en el Día de los Muertos para protestar la violencia que ha costado cerca de 50,000 vidas. Mientras tanto, en Portland, Oregon, una original obra de teatro bilingüe para celebrar el Día de los Muertos honra a los revolucionarios mexicanos y entrelaza la historia de la Revolución Mexicana con los levantamientos en el mundo Árabe y movilizaciones Ocupa Wall Street. La directora de la obra ¡Viva la Revolución! estará presente en este programa.

Invitada: Olga Sánchez, directora artistica, Miracle MainStage, Miracle Theater Group, Portland, OR, www.milagro.org

Testimonios: Carolina de Jaimes, Juan Francisco García, y Sugey Katalan, Cuernavaca, México.

Línea Abierta : AYUDANDO A PROPIETARIOS DE CASAS Y A ESTUDIANTES.

Foto: thisisbossi via flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

AYUDANDO A PROPIETARIOS DE CASAS Y A ESTUDIANTES. El presidente Obama revisó las reglas de los embargos para permiten a los propietarios refinanciar sus casas, sin importar que tan bajo haya caído el valor de sus propiedades. El presidente también aceleró un programa para limitar el pago de los préstamos estudiantiles a un diez por ciento de su ingreso neto, tan pronto como el próximo año. Analistas políticos se unen a esta edición para discutir ambos cambios en las regulaciones.

Invitados: Dr. Antonio Flores, Presidente, Hispanic Association of Colleges and Universities (HACU), San Antonio, TX, www.hacu.net ; Aracely Panameno, Directora de Asuntos Latinos, Centro para Prestamos Responsables, Washington, D.C., www.responsiblelending.org

Línea Abierta : OCUPANDO TODO.

Foto: Radio Bilingue via flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

OCUPANDO TODO. A pesar del frío y las amenazas de desalojo, el Movimiento Ocupa Wall Street se está extendiendo por todo el país. El desalojo forzado con gas lacrimógeno de un campamento en Oakland, California, seguido por los más concurridos mítines, manifestaciones y huelgas en tiempos recientes han avivado las llamas del llamado para gravar más a los ricos y que los bancos paguen por la crisis. Organizadores y analistas se unen a esta edición.

Invitadas: Beatriz Herrera, Organizadora, PODER – Pueblo Organizado para ganar Derechos Laborales, San Francisco, CA, www.peopleorganized.org ; Agnés Rivera, Activista, Community Voices Heard, Nueva York, NY, www.cvhaction.org

Línea Abierta : CAMINATA A TRAVÉS DE ALABAMA.

Foto: Radio Bilingue via flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

CAMINATA A TRAVÉS DE ALABAMA. Locutores de la red de tres estaciones de radio La Jefa, en Alabama, están caminando desde el norte del estado hacia la ciudad capital de Montgomery para protestar por la más severa ley antiinmigrante del país. Esta edición se transmite simultáneamente con La Jefa, durante el trayecto de la radio a través de Albertville, la ciudad de mayor población latina donde la ley está causando estragos. Escuchas de Alabama llaman para compartir su testimonio. Esta edición es conducida por Samuel Orozco desde Radio Bilingüe y José Antonio Castro de La Jefa Radio. Se puede seguir la caminata a través de Twitter en www.twitter.com/lajefaalabama.

Invitado: Óscar de la Cruz, Locutor de radio, La Doble X 1090 AM, Albertville, AL.

Línea Abierta : COMIDA SOBRE LA MESA.

Foto: Community Food Security Coalition via facebook

59:06 minutes (54.12 MB)

COMIDA SOBRE LA MESA. En tanto que los líderes de los comités de agricultura en ambas cámaras del Congreso le dan los toques finales a la Ley de Agricultura (Farm Bill), líderes comunitarios convocan a invertir en programas que conecten a los agricultores locales con las escuelas, llevando comida saludable a todas las comunidades y ampliando el uso de estampillas para alimentos con las que se puedan comprar fruta y verduras en los tianguis de productos agrícolas. Esta edición incluye entrevistas con voceros del encuentro nacional en seguridad alimentaria.

Línea Abierta : TRAGEDIA EN EL TRABAJO.

Foto: CRPE via facebook

59:05 minutes (54.11 MB)

TRAGEDIA EN EL TRABAJO. Los hermanos Armando y Eladio Ramírez murieron luego de ser asfixiados por vapores tóxicos en una planta de reciclaje del valle central de California. Los hermanos, de 16 y 22 años, estaban limpiando un túnel de drenaje subterráneo cuando se reporta que estuvieron expuestos al sulfuro de hidrógeno. Miembros de la comunidad están pidiendo que se cierre la fábrica, citando informes previos sobre condiciones laborales inseguras. ¿Tenían equipo de protección personal los trabajadores que murieron? ¿Para empezar, debieron haber sido asignados a ese túnel? ¿Había sido visitada la fábrica por inspectores estatales? Este programa examina este y otros temas.

Invitados: Lupe Martínez, organizadora del Centro en Raza, Pobreza y el Medio Ambiente (Center for Race, Poverty and the Environment), Delano, CA, www.crpe-ej.org ; Icasio Ramírez, Tío de Armando y Eladio Ramírez, Arvin, CA; Faustina Ramírez, Madre de Armando y Eladio Ramirez, Arvin, CA

Línea Abierta : MADRES AFECTADAS SEVERAMENTE.

Foto: Forum Network

59:05 minutes (54.11 MB)

MADRES AFECTADAS SEVERAMENTE. La crisis económica está afectando severamente a las madres solteras y a las madres de color. Las madres solteras son más propensas a estar desempleadas y con deudas. Mientras estas mujeres luchan por pagar la renta y llevar comida a sus mesas, el Congreso está considerando recortar millones de dólares para la salud y los programas de alimentación para mujeres de bajos ingresos, bebes y niños. En este programa, mujeres trabajadoras hablan de las dificultades que enfrentan y sobre esfuerzos que se organizan para proteger la salud y los servicios de alimentación.

Invitadas: Silvia López, madre soltera, Oakland, CA; Maegan Ortiz, “mami” soltera, escritora política y artista, New York, NY, www.vivirlatino.com , www.lamamitamala.com ; Pina Hernández, Gerente, Departamento de Acercamiento Comunitario, Public Health Foundation Enterprises (PHFE- WIC), Irwindale, CA (Los Angeles), www.phfe.org

Línea Abierta : OCUPAR LOS CENTROS DE DETENCIÓN.

Foto: Dignity Not Detention via facebook

59:06 minutes (54.11 MB)

OCUPAR LOS CENTROS DE DETENCIÓN. A medida que el Movimiento Ocupa se esparce, jóvenes inmigrantes indocumentados están enfocando su atención en los centros de detención de inmigrantes. Autodenominándose “soñadores”, provenientes de todo el país formaron una cadena humana alrededor de un centro de detención en Texas. En California y Minnesota, jóvenes inmigrantes y sus aliados han llevado a cabo protestas en contra del banco Wells Fargo porque esta institución ha realizado inversiones en dos compañías de prisiones privadas, quienes han cabildeado para lograr un mayor control de la inmigración y tienen fuertes ganancias que provienen de la detención de inmigrantes.

Invitados: Adelina Nicholls, Directora ejecutiva, Alianza Latina de Georgia por los Derechos Humanos, Atlanta, GA, www.glahr.org ; Ramiro Luna, Co fundador, North Texas Dream Team, Dallas, TX, www.facebook.com/NorthTexasDreamTeam

Línea Abierta : MONTGOMERY: ZONA CERO DE LA INMIGRACIÓN.

Foto: Radio Bilingue via flickr

59:09 minutes (54.16 MB)

MONTGOMERY: ZONA CERO DE LA INMIGRACIÓN. Este programa estrena Linea Abierta en la zona metropolitana de San Francisco y Sacramento, areas cubiertas por KIQI 1010 AM, gracias a una colaboracion de Radio Bilingue y los productores de Hecho en California. En horas recientes, la capital de Alabama, Montgomery, ha sido escenario de numerosas protestas contra la HB56, la más severa ley de inmigración en el país. Colegas de Radio La Jefa han caminado a través del estado de Alabama y llegaron al capitolio estatal, donde compartirán con los legisladores los testimonios que reunieron durante su caminata de 14 días por 14 ciudades. Este programa se transmite simultáneamente a través de la red de Radio Bilingüe, la red de tres estaciones de Radio La Jefa en Alabama, y KIQI en el Área de la Bahía de San Francisco y Sacramento, ofreciendo conversaciones en vivo desde Alabama con los colegas de radio reunidos en Montgomery.

Línea Abierta : MONTGOMERY: ZONA CERO – HORA DOS.

Foto: @LaJefaAlabama via Twitter

59:11 minutes (54.2 MB)

MONTGOMERY: ZONA CERO – HORA DOS. Este programa, el primero en transmitirse a través de Radio KIQI en San Francisco, continua una transmisión simultánea con Radio La Jefa desde Montgomery, Alabama. José Antonio Castro, director de programación de La Jefa, comenta sobre los últimos acontecimientos luego de aplicarse la ley anti inmigración HB 56 en este estado sureño. Escuchas de Alabama se suman a la conversación.

Invitados: Martin Unzueta, Director, Chicago Community and workers Rights, Arrestado en el capitolio de Montgomery, padre de una organizadora de jóvenes “Dreamers”, Chicago, IL; Congresista Luis Gutiérrez, Demócrata, Chicago, IL (fragmento de audio).

Línea Abierta : MONTGOMERY: ZONA CERO DE LA INMIGRACIÓN. (REPETIDO).

Foto: @LaJefaAlabama via Twitter

59:05 minutes (54.11 MB)

MONTGOMERY: ZONA CERO DE LA INMIGRACIÓN. (REPETIDO). En horas recientes, la capital de Alabama, Montgomery, ha sido escenario de numerosas protestas contra la HB56, la más severa ley de inmigración en el país. Colegas de Radio La Jefa han caminado a través del estado de Alabama y llegaron al capitolio estatal, donde compartirán con los legisladores los testimonios que reunieron durante su caminata de 14 días por 14 ciudades. Este programa se transmite simultáneamente a través de la red de Radio Bilingüe, la red de tres estaciones de Radio La Jefa en Alabama, y KIQI en el Área de la Bahía de San Francisco y Sacramento, ofreciendo conversaciones en vivo desde Alabama con los colegas de radio reunidos en Montgomery.

Línea Abierta : MONTGOMERY: ZONA CERO – HORA DOS (REPETIDO).

2011.11.21_2.jpg

59:06 minutes (54.11 MB)

MONTGOMERY: ZONA CERO – HORA DOS (REPETIDO). Este programa, el primero en transmitirse a través de Radio KIQI en San Francisco, continua una transmisión simultánea con Radio La Jefa desde Montgomery, Alabama. José Antonio Castro, director de programación de La Jefa, comenta sobre los últimos acontecimientos luego de aplicarse la ley anti inmigración HB 56 en este estado sureño. Escuchas de Alabama se suman a la conversación.

Invitados: Martin Unzueta, Director, Chicago Community and workers Rights, Arrestado en el capitolio de Montgomery, padre de una organizadora de jóvenes “Dreamers”, Chicago, IL; Congresista Luis Gutiérrez, Demócrata, Chicago, IL (fragmento de audio).

Línea Abierta : DERECHOS DE VOTANTES SON CUESTIONADOS.

Foto: Tricia Wang via flickr

59:07 minutes (54.14 MB)

DERECHOS DE VOTANTES SON CUESTIONADOS. El gobierno de Arizona ha demandado a las autoridades federales con respecto a la Ley de Derechos de los Votantes, que fue establecida en los 60´s para proteger los derechos de los votantes de todas las razas. La ley requiere que los estados con historial de discriminación contra votantes de color propongan cambios a su ley electoral para que sean aprobados federalmente. Este programa también echa un vistazo a las leyes que están siendo propuestas o han sido promulgadas en otros estados para hacer más difícil votar, incluidas las restricciones que requieren que el votante cuente con identificación oficial y prueba de ciudadanía.

Invitados: Alessandra Soler Meetze, directora ejecutiva de la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU por sus siglas en inglés) en Arizona, Phoenix, AZ, www.acluaz.org ; Lydia Camarillo, Vice Presidenta, Southwest Voter Registration Education Project, San Antonio, TX, www.svrep.org

Línea Abierta : MONJA MEXICANA VIGILA LOS DERECHOS HUMANOS.

Foto: Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C.

59:04 minutes (54.08 MB)

MONJA MEXICANA VIGILA LOS DERECHOS HUMANOS. Esta es una entrevista exclusiva con la Hermana Consuelo Morales, defensora de los derechos humanos que ha documentado numerosos casos donde se denuncia tortura y desaparición cometidos por fuerzas gubernamentales y por la violencia entre grupos criminales rivales, relacionados con la guerra mexicana contra el narcotráfico. La Hermana Morales visitó Estados Unidos en compañía de prominentes miembros de la organización Human Rights Watch, que recientemente dio a conocer un crudo reporte sobre la violencia en México.

Invitados: Hermana Consuelo Morales, directora de Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, Monterrey, Nuevo León, México, www.cadhac.org ; Nik Steinberg, investigador en la División de las Américas de Human Rights Watch, Nueva York, NY, http://www.hrw.org/news/2011/11/09/mexico-widespread-rights-abuses-war-d...

Línea Abierta : COSECHA JUSTA: EDICIÓN DE DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS.

Foto: Farida Jhabvala Romero/Radio Bilingue via flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

COSECHA JUSTA: EDICIÓN DE DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS. Los trabajadores del tomate de la Florida comenzaron este mes a cosechar los beneficios de una larga lucha por un trato justo, cuando el Código de Conducta promovido por la Coalición de Trabajadores de Immokalee finalmente surtió efecto entre la mayoría de los productores de tomate. En momentos en que las familias de todo el país se reúnen para disfrutar la cena de Acción de Gracias, este programa ofrece un panorama de lo que representa llevar una cosecha justa a las mesas de todos.

Invitados: Gerardo Reyes, subcordinador de la Coalición de Trabajadores de Immokalee, Immokalee, FL, www.ciw-online.org ; Rosalinda Guillén, directora ejecutiva de Community to Community Development, en Bellingham, WA, http://foodjustice.org ; Reggie Brown, Vice president ejecutivo, Florida Tomato Growers Exchange, Maitland, FL, www.floridatomatoes.org

Línea Abierta : DE REGRESO A LA CALLE DIECISEIS. ADEMÁS, ARPAIO EN LA MIRA.

Foto: Alabama Coalition for Immigrant Justice via Facebook

59:13 minutes (54.23 MB)

DE REGRESO A LA CALLE DIECISEIS. Miles de inmigrantes, líderes de los derechos civiles y congresistas participaron en una manifestación masiva realizada en Birmingham para protestar contra la ley anti -inmigrante de Alabama, en la histórica Iglesia Bautista de la Calle Dieciséis donde cuatro niñas afroamericanas fueron asesinadas por el Ku Klux Kan durante el Movimiento por los Derechos Civiles de los años 60´s. Decenas de congresistas demócratas ya se han sumado a la demanda federal contra la ley anti -inmigrante de Alabama y se han unido al llamado para una campaña nacional en apoyo a las familias inmigrantes de Alabama . Este programa se transmite en forma simultánea con las tres emisoras de la red de Radio La Jefa de Alabama.

Línea Abierta : ANIVERSARIO DE LA AMNISTÍA.

Foto: Brooke Anderson via flickr

59:07 minutes (54.13 MB)

ANIVERSARIO DE LA AMNISTÍA. Hace 25 años, la Ley de Reforma y Control de la Inmigración de 1986 incrementó la seguridad fronteriza y las sanciones a los empleadores, al mismo tiempo que abrió un camino para que millones de inmigrantes indocumentados obtuvieran su residencia y su ciudadanía. Un experto en leyes de inmigración y política migratoria se une a esta edición para hablar sobre el legado de la ley IRCA de 1986, y cómo ha cambiado la situación en el último cuarto de siglo.

Invitado: Mark Silverman, director de políticas de inmigración en el Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes, San Francisco, CA, www.ilrc.org

Línea Abierta : ATENCIÓN ACCESIBLE PARA PACIENTES CON SIDA. TAMBIÉN, FECHA LÍMITE DE MEDICARE

Foto: dctim1 via flick

59:08 minutes (54.14 MB)

ATENCIÓN ACCESIBLE PARA PACIENTES CON SIDA. Los latinos que viven con el virus VIH/SIDA tienen más probabilidades de no tener seguro en relación a cualquier otro grupo étnico, y la mitad tiene seguro médico público. La Ley de Atención Médica Costeable hace que aquellos que viven con la enfermedad puedan obtener un seguro y medicinas a bajo costo más fácilmente. En la víspera del Día Mundial del SIDA, un dirigente defensor de aquellos que sufren la enfermedad se une a esta edición para hablar acerca de las provisiones de la reforma a la ley de salud que se ocupan de quienes tienen VIH y cuáles son los recortes presupuestales que pueden afectarles.

Invitados: Guillermo Chacón, Presidente , Comisión Latina sobre el SIDA, New York, NY, www.latinoaids.org ; Dra. Maria Luisa Miranda, Mujer viviendo con VIH, Nueva York, NY.

Línea Abierta : PROTECCIÓN PARA LAS CUIDADORAS Y LOS CUIDADOS.

Foto: Mujeres Unidas y Activas

59:05 minutes (54.11 MB)

PROTECCIÓN PARA LAS CUIDADORAS Y LOS CUIDADOS. Las trabajadoras domésticas de California se han organizado para impulsar una ley que garantice derechos tales como pago de horas extras, tiempos de descanso, y pago por días de enfermedad para los que cuidan a niños, ancianos y discapacitados. Los defensores de los discapacitados dicen que apoyan los principios en favor de proteger los derechos de las trabajadoras, pero sienten que esta ley perjudicaría injustamente a los discapacitados, quienes en general tienen un ingreso menor disponible para pagar por los beneficios extra. Esta edición reúne a las dos partes en un diálogo que busca hallar las coincidencias.

Línea Abierta : PROMOVIENDO LA SALUD.

Foto: cancer.blogs.com

59:06 minutes (54.12 MB)

PROMOVIENDO LA SALUD. Para miles de familias trabajadoras que carecen de seguro, las promotoras de salud son su única fuente de educación en salud. Las promotoras también se han vuelto muy importantes para explicar los beneficios y disolver los mitos en torno a la Ley de la Atención Medica Costeable mientras se implementa la reforma de salud. Promotoras de salud se unen a esta edición para hablar sobre cómo acceder a los beneficios de salud pública disponibles para prevenir y controlar la diabetes, el colesterol, la obesidad, el acceso a cuidado prenatal, las vacunas, los chequeos para los niños y otras atenciones médicas esenciales para las familias latinas.

Línea Abierta : “REDADA SILENCIOSA” IMPACTA A LOS TRABAJADORES INMIGRANTES.

Foto: http://www.uscis.gov

59:05 minutes (54.1 MB)

“REDADA SILENCIOSA” IMPACTA A LOS TRABAJADORES INMIGRANTES. Doscientos trabajadores del acero fueron despedidos de la compañía Pacific Steel de Berkeley, California luego de una auditoria para verificar su situación laboral, realizada por el Departamento de Seguridad Interna. Las auditorías han sido consideradas como “redadas silenciosas” por el efecto que provocan en los trabajadores inmigrantes y sus familias.

Invitados: Marielena Hincapie, directora ejecutiva del Centro Nacional de Leyes de Inmigración, Los Ángeles, CA, www.nilc.org ; Ana Castaño, ex trabajadora de Pacific Steel, Bay Point, CA; Joel Soto, trabajador de Pacific Steel, Richmond, CA; Ignacio de la Fuente, Concejal de la Ciudad de Oakland y Vice Presidente del Sindicato Internacional de Trabajadores Aliados de Vidrio, Moldes, Cerámica, y Plásticos, Oakland, CA, www.gmpiu.org

Línea Abierta : ALTO AL ABUSO HACIA LOS NIÑOS.

Foto: Stop It Now

59:05 minutes (54.11 MB)

ALTO AL ABUSO HACIA LOS NIÑOS. Las acusaciones de abuso sexual por parte de un asistente del entrenador de futbol americano contra 8 niños de un programa de servicio comunitario , en la Universidad Estatal de Pennsylvania, ha conmocionado a la nación y ha propiciado la creación de nuevas leyes. Una abogada y ex senadora, así como una consultora en prevención de abuso infantil, se unen a esta edición para hablar sobre cómo reconocer las señales y prevenir el abuso, y sobre iniciativas de ley que pretenden castigar fuertemente el abuso hacia los niños.

Invitadas: Martha Escutia, abogada y ex senadora estatal de California, Los Ángeles, CA; Sarita Hudson, directora de participación pública en Stop It Now!, Northampton, MA, www.StopItNow.org ; Lisa Fontes, Investigadora y Psicóloga, Amherst, MA, www.Lisafontes.com

Línea Abierta : RECORTES A LOS IMPUESTOS DE LOS TRABAJADORES.

Foto: House Republicans via facebook

59:07 minutes (54.14 MB)

RECORTES A LOS IMPUESTOS DE LOS TRABAJADORES. En una gran confrontación de fin de año, los republicanos en el Congreso han bloqueado los esfuerzos de la Casa Blanca por ampliar los recortes fiscales a nóminas y los beneficios de desempleo. Si el Congreso se niega a tomar una acción pronto, más de 160 millones de trabajadores y contribuyentes fiscales de la clase media perderán esta ayuda el próximo mes y los impuestos tendrán un alto incremento el próximo año. Expertos en el tema se unen a esta edición para discutir este debate fundamental.

Invitados: Leticia Miranda, Directora asociada, Economic and Employment Policy Project National Council of La Raza, Washington, D.C. www.nclr.org ; Gabriel Villalobos, comentarista invitado y productor de Contacto Total, y director creativo de Medios Hispanos, LLC, Onda 1190 AM KNUV, Phoenix, AZ.

Línea Abierta : ROMPER CON EL CICLO DE CRISIS.

Foto: Korean Resource Center via flickr

59:05 minutes (54.11 MB)

ROMPER CON EL CICLO DE CRISIS. Dentro de pocos días, el plazo del 15 de diciembre que California se puso para los ingresos tributarios determinará si habrá mas recortes en el presupuesto para el próximo año. Reconocidos especialistas en presupuesto se unirán a esta mesa redonda para discutir cómo romper el ciclo de crisis presupuestales y recortes en el presupuesto, así como involucrar más a los ciudadanos en el proceso.

Invitados: Cruz Reynoso, ex juez de la Suprema Corte de Justicia de California y de la Corte de Apelaciones del tercer distrito, Consejo de Líderes, California Forward, Davis, CA, www.cafwd.org ; María Blanco, vicepresidenta de participación cívica, Fundación Comunitaria de California, Los Ángeles, CA, www.calfund.org ; Francisco Rodríguez, vicepresidente, Federación de Maestros de California, Watsonville, CA, www.cft.org

Línea Abierta : CASAS OCUPADAS.

Foto: Brennan Cavanaugh via flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

CASAS OCUPADAS. Los manifestantes del campamento Ocupa Wall Street han abandonado los parques públicos y trasladaron sus protestas a casas que están embargadas o bajo el riesgo de ser embargadas. La táctica es similar a la que ya ha sido usada a baja escala por organizaciones comunitarias en distintas partes del país, como último recurso para ayudar a los propietarios a salvar sus casas.

Invitados: Rubén Tapia, Corresponsal, Noticiero Latino, Los Angeles, CA; Arturo de Los Santos, Ex Marine y Dueño de casa, Riverside, CA; Rose Gudiel, Dueña de casa, La Puente, CA; José Vega, Colaborador, Alliance of Californians for Community Empowerment (ACCE), Pittsburg, CA, www.calorganize.org

Línea Abierta : RECONOCEN AL MARIACHI COMO TESORO DE LA HUMANIDAD.

Foto: Mariachi Sol de Mexico

59:06 minutes (54.12 MB)

RECONOCEN AL MARIACHI COMO TESORO DE LA HUMANIDAD. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha incluido al mariachi en la lista de “Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad”. Algunas de las celebraciones que se preparan incluyen una fiesta de mariachi que durará 24 horas en distintos países del mundo. Mariachis e historiadores se unen a esta edición para hablar de lo que esto significa para la música del mariachi de todo el mundo.

Invitados: José Hernández, director, Mariachi Sol de México, Sur El Monte, CA, www.soldemexicoonline.com ; Jonathan Clark, músico de mariachi e historiador, Livermore, CA; Jesús Jáuregui, Antropólogo, Autor del libro El mariachi: símbolo musical de México, México, D.F.

Línea Abierta : ALABAMA: VOCES DESDE LAS SOMBRAS.

Foto:Alabama Coalition for Immigrant Justice  via facebook

59:06 minutes (54.13 MB)

ALABAMA: VOCES DESDE LAS SOMBRAS. Líderes de las principales organizaciones defensoras de los derechos civiles en el país se dan cita en Alabama para abogar por la suspensión de la ley estatal de inmigración. Al mismo tiempo, la Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos está analizando si las leyes estatales de inmigración, como la de Alabama, incrementan la discriminación, los crímenes de odio o la detención en base a cuestiones raciales. El presidente de la Comisión nos acompaña en esta edición para escuchar el testimonio directo de los radioescuchas de Alabama. Esta edición se transmite simultáneamente en la red de emisoras de Radio Bilingüe, la red de tres estaciones de Radio La Jefa en Alabama, y KIQI en la Bahía de San Francisco y Sacramento.

Línea Abierta : ALABAMA: CUMBRE DE DERECHOS CIVÍLES .

Foto: Alabama Coalition for Immigrant Justice via facebook

59:07 minutes (54.14 MB)

ALABAMA: CUMBRE DE DERECHOS CIVÍLES . Esta es la segunda hora de un programa especial transmitido simultáneamente en Alabama y en Radio Bilingüe, con el testimonio de defensores de los derechos civiles que asistieron a una cumbre pro inmigrantes en Montgomery y de colegas de la radio de Alabama, acerca de los efectos de la ley de inmigración de Alabama, la más dura del país. Esta edición se transmite en la cadena de Radio Bilingüe, la red de tres estaciones de la Radio La Jefa, de Alabama y KIQI, en el Área de la Bahía, San Francisco y Sacramento.

Línea Abierta : ALABAMA: VOCES DESDE LAS SOMBRAS (RETRANSMISIÓN) .

Foto: Grace Meng/Human Rights Watch

59:06 minutes (54.12 MB)

ALABAMA: VOCES DESDE LAS SOMBRAS (RETRANSMISIÓN) . Líderes de importantes organizaciones de derechos civiles de la nación se reúnen en Alabama para abogar por la suspensión de la ley estatal de inmigración. Al mismo tiempo, la Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos está analizando si leyes estatales de inmigración como la de Alabama contribuyen a causar más discriminación, crímenes de odio, detenciones en base a la apariencia racial. El presidente de la Comisión nos acompaña en esta edición para escuchar el testimonio directo de los radioescuchas de Alabama. Originalmente, esta edición se transmitió en vivo y a la vez en la red de emisoras Radio Bilingüe, la red de tres estaciones de Radio La Jefa en Alabama, y KIQI en la Bahía de San Francisco y Sacramento. Además marca el aniversario del Día Internacional de los Migrantes.

Línea Abierta : LA LUCHA POR LOS IMPUESTOS.

Foto: Senate Democrats via Youtube

59:06 minutes (54.12 MB)

LA LUCHA POR LOS IMPUESTOS. Demócratas y republicanos del Congreso no han llegado a un acuerdo sobre un proyecto de ley que extendería la reducción de impuestos sobre la nómina y los beneficios, ya por expirar, de los desempleados. Continúa la negociación al cuarto para la hora, para evitar una suspensión de los servicios del gobierno. Esta edición se concentra en lo que está detrás del desacuerdo, y cómo afectará a los estadounidenses de todas las extracciones sociales.

Invitados: Secretaria Hilda Solís, Secretaria del Trabajo, Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, Washington, D.C., www.dol.gov ; José Dante Parra, Vocero de la mayoría en el Senado, Harry Reid, Líder en Washington, D.C., http://reid.senate.gov/ ; Gabriel Villalobos, comentarista invitado, conductor y productor de radio en Contacto Total, KNUV 1190 AM, Phoenix, AZ.

Línea Abierta : BENEFICIOS DE LA NUEVA REFORMA DE SALUD.

Foto: HealthCare.gov via facebook

59:06 minutes (54.12 MB)

BENEFICIOS DE LA NUEVA REFORMA DE SALUD. Un importante médico y comentarista de radio se une a esta edición para explicar algunos de los mayores cambios que el Acta de Atención Medica Costeable traerá para la cobertura de los seguros y cómo sacar mayor provecho de las disposiciones de la ley. También disipa mitos acerca de quién es elegible o no, y ayuda a los oyentes a tomar decisiones acerca de su salud para el nuevo año.

Invitado: Dr. Pablo Rodríguez, Ginecólogo, Women’s Care, Pawtucket, RI, www.women-care.com

Línea Abierta : ALABAMA: CUMBRE DE DERECHOS CIVÍLES .

Foto:Alabama Coalition for Immigrant Justice via facebook

59:06 minutes (54.12 MB)

ALABAMA: CUMBRE DE DERECHOS CIVÍLES . Esta es una repetición de la segunda hora de un programa especial que fue transmitido simultáneamente en Alabama y en Radio Bilingüe, con el testimonio de defensores de los derechos civiles que asistieron a una cumbre pro inmigrantes en Montgomery y de colegas de la radio de Alabama, acerca de los efectos de la ley de inmigración de Alabama, la más dura del país. Esta edición se transmitió originalmente el fin de semana en la cadena de Radio Bilingüe, la red de tres estaciones de la Radio La Jefa, de Alabama y KIQI, en el Área de la Bahía, San Francisco y Sacramento.

Línea Abierta : POSARELA. ADEMÁS: NAVIDAD AFROPERUANA.

Foto: La Posarela 2011

59:30 minutes (54.49 MB)

POSARELA. Dos tradiciones navideñas, las posadas y las pastorelas, se unen en una obra musical de San Francisco conocida como Posarela. La presentación incluye música y villancicos de los países de América e involucra a tres generaciones en una celebración bilingüe que acompaña a María y José en su camino a Belén, a pesar de un malvado diablo que intenta impedirles que encuentren refugio.

Invitada: Martha Rodríguez-Salazar, directora y productora de La Posarela, San Francisco, CA, http://www.sfcmc.org/site/events/la-posarela-2011 .

Línea Abierta : EL CIGALA. ADEMÁS: "UNA VIDA MEJOR".

Foto: Diego El Cigala via facebook

59:09 minutes (54.16 MB)

EL CIGALA. El cantante español Diego El Cigala es pionero de la fusión del flamenco con generos latinoamericanos como el bolero y el jazz afrocaribeño. Su disco más reciente, Cigala y Tango, donde mezcla el flamenco con el tango argentino, obtuvo un Grammy latino este año. Esta edición ofrece una entrevista exclusiva con el internacionalmente reconocido vocalista

Invitado: Diego El Cigala, cantante de flamenco, entrevistado en Berkeley, CA, www.elcigala.com

ADEMÁS: "UNA VIDA MEJOR". El director de una de las populares series de vampiros para jóvenes, Twilight, presenta una película acerca de un jardinero indocumentado en el Este de Los Ángeles, quien lucha para darle una vida mejor a su hijo. El papel del padre soltero lo interpreta la estrella del cine mexicano, Demián Bichir, quien junto al director de la película se une a esta edición pregrabada.

Línea Abierta : ARPAIO EN LA MIRA

Foto: People against Sheriff Joe Arpaio via facebook

59:00 minutes (54.03 MB)

ARPAIO EN LA MIRA Después de realizar una investigación de tres años de su gestión, el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusa al alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, de discriminación racial y de discriminación contra los reclusos latinos. Mientras tanto, la oficina del Sheriff también recibe críticas porque se supone que no se ha ocupado de investigar cientos de delitos sexuales, muchos de ellos en los que se abusó de niños. En respuesta al informe, el Departamento de Seguridad Nacional, puso fin a un contrato por el cual el Sheriff Arpaio debía hacer cumplir la ley de inmigración. ¿Qué futuro le depara a este controversial alguacil?

Invitados: Valeria Fernández, corresponsal de Noticiero Latino en Phoenix, AZ; Elías Bermúdez, miembro de "Somos Republicans", conductor del programa: "The Voice of the Immigrant" en AM 1540, Phoenix, AZ.

Línea Abierta : NUEVAS NORMAS PARA DISMINUIR LA CONTAMINACIÓN POR MERCURIO. ADEMÁS, EL RETIRO DE LAS TROPAS DE IRAK.

Foto:LVEJO via facebook

59:11 minutes (54.19 MB)

NUEVAS NORMAS PARA DISMINUIR LA CONTAMINACIÓN POR MERCURIO. La Agencia federal de Protección Ambiental ha anunciado nuevas normas que disminuirían en un 90% las emisiones de mercurio procedentes de las centrales eléctricas alimentadas por carbón. Los grupos ecologistas consideran que estas reglas representan un hito y que su aprobación es una gran victoria, sobre todo porque se sabe que el mercurio puede dañar el sistema nervioso de los niños El metal tóxico se ha encontrado en niveles más altos en niños latinos. Una madre y activista que ha luchado durante mucho tiempo la contaminación que producen de plantas de energía eléctrica en su barrio de Chicago, se une a esta edición para comentar las noticias.

Invitada: Kim Wasserman-Nieto, directora de la organización: Little Village Environmental Justice Organization, Chicago, IL, http://lvejo.org/

Línea Abierta : LAS PRIMERAS ASAMBLEAS LEGISLATIVAS.

Foto: Will Merydith via flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

LAS PRIMERAS ASAMBLEAS LEGISLATIVAS. En el día de las primeras asambleas presidenciales en el país, esta edición reúne a representantes de ambos partidos para discutir los acontecimientos en Iowa, escenario de la primera gran prueba para los candidatos presidenciales. En una encuesta reciente, los votantes latinos se oponen a la actual política de deportaciones y siguen de cerca el debate sobre cómo crear nuevos trabajos. ¿Cómo están respondiendo los candidatos a la presidencia a este importante grupo de votantes?

Invitados: Lorena López, editora de La Prensa, Carroll, IA, www.laprensaiowa.com ; Adolfo Franco, analista republicano, Washington, DC; Maria Campos, directora de recinto electoral, Asambleas del Partido Demócrata, Des Moines, IA.

Línea Abierta : CORRIENTE PRO-INMIGRANTE.

Foto: Reform Immigration FOR America via facebook

59:05 minutes (54.11 MB)

CORRIENTE PRO-INMIGRANTE. En momentos en que se replica las propuestas de ley de inmigración similares a las de Arizona, algunas ciudades y estados están respondiendo con otro tipo de propuestas que intentan fortalecer los derechos de los trabajadores indocumentados. Entre estas propuestas alternas está la de New Haven, Connecticut, que permitiría a los trabajadores inmigrantes votar en las elecciones locales, mientras que una iniciativa de California permitiría a los inmigrantes indocumentados trabajar legalmente. Este programa analiza las propuestas que se están planteando y las leyes que han entrado en vigor.

Invitados: John Jairo Lugo, organizador de Unidad Latina en Acción, New Haven, CT (entrevistado desde Pereira, Colombia), http://ulanewhaven.blogspot.com ; Angela Sanbrano, presidenta de la Alianza Nacional de Comunidades de América Latina y el Caribe (NALACC, por sus siglas en inglés), Los Ángeles, CA, www.caopportunity.com

Línea Abierta : NIÑOS EN DESVENTAJA.

Foto: Yes We Can! Empowering the Mexican Community through Education via facebook

59:00 minutes (54.03 MB)

NIÑOS EN DESVENTAJA. En Nueva York, casi la mitad de los adolescentes inmigrantes de México no están inscritos en la escuela, lo cual representa una proporción mayor que la de cualquier otro grupo de inmigrantes. Los expertos consideran que se trata de una “tormenta perfecta de desventaja educativa”: la inmigración mexicana a Nueva York es relativamente nueva, muchos inmigrantes mexicanos son indocumentados, pocos son los programas tutoriales dirigidos a ellos, y muchos se creen el mito de que los jóvenes indocumentados no pueden ir a la universidad. ¿Quién está abordando este tremendo problema?

Invitados: Ángelo Cabrera, presidente de la Alianza de Estudiantes México-Americanos (MASA), Nueva York, NY, masany.org/new/ ; Benjamín Zapién, estudiante mexicano, Nueva York, NY; Guillermo Linares, Asambleista, New York State Assembly, Albany, NY, http://www.guillermolinares.com

Línea Abierta : DOS VECES DESPLAZADOS.

Foto: Carlos Sanchez Pimienta via flickr

59:06 minutes (54.11 MB)

DOS VECES DESPLAZADOS. Miles de porcicultores de Veracruz, México, fueron desplazados de sus granjas cuando una corporacion multinacional de Estados Unidos inundó el mercado de cría y engorda de cerdos en México. En su lucha por sobrevivir, muchos de estos pequeños carniceros migraron a Estados Unidos, donde terminaron trabajando para la misma empresa: Smithfield Foods, la empacadora de carne de cerdo más grande del mundo. Muy pronto, muchos trabajadores se sindicalizaron y confrontaron al gigante, pero sólo para volver a ser desplazados de su trabajo. Este programa incluye una conversación con un periodista que ha investigado esta historia.

Línea Abierta : CAMPEONES DE AJEDRÉZ.

Foto: Mendota Chess Team via Youtube

59:04 minutes (54.08 MB)

CAMPEONES DE AJEDRÉZ. Adolescentes latinos de Mendota, pueblo agrícola con población de escasos recursos y asolado por la sequía, ganaron el campeonato de ajedrez venciendo a equipos de ciudades mucho más aventajadas. Este no ha sido un triunfo menor para un pueblo que tiene más del 40 por ciento de desempleo y ha sido celebrado por los legisladores estatales y locales. Dos jóvenes campeones nos acompañan en este programa.

Invitados: Miguel Maldonado y Elizabeth “Lizzy” González, integrantes de “The Knuckleheads”, el equipo de ajedrez de Mendota High School, Mendota, CA.

Línea Abierta : BUSCANDO EL VOTO LATINO.

Foto: 2012 Hispanic Voice

59:06 minutes (54.12 MB)

BUSCANDO EL VOTO LATINO. Un grupo encabezado por un líder de negocios cubanoamericano está llevando a cabo una gira llamada “Hispanic Voice Town Tour” con foros en ciudades de todo el país para dialogar con los latinos y definir una agenda política, además de alentarlos para que voten en las elecciones del 2012. Mientras tanto, el Comité Nacional Republicano emprende una campaña especial para alcanzar a los votantes latinos, y un comité de acción política se forma para apoyar a candidatos que apoyen a los trabajadores latinos. Este programa analiza estos esfuerzos por buscar el voto latino, así como las políticas y los temas que se presentan en los encendidos debates de los comicios primarios.

Línea Abierta : EDICIÓN DE DÍA FESTIVO: PUENTES ENTRE NEGROS Y LATINOS.

Foto: Karen Walker Chamberlain/Quetzal2011

59:07 minutes (54.15 MB)

EDICIÓN DE DIA FESTIVO: PUENTES ENTRE NEGROS Y LATINOS. En momentos que comunidades de inmigrantes en Alabama y otros estados están experimentando una crisis de derechos civiles, veteranos líderes afroamericanos han tomado la iniciativa de marchar con los latinos en contra de las leyes antinmigrantes. En el día nacional que conmemora al líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr, este programa pregrabado le echa un vistazo a otros puentes entre las comunidades afroamericanas y latinas: legendarios cantantes afroamericanos interpretaron en español hace varias décadas para llegar a las audiencias latinas, y actualmente algunos jóvenes músicos latinos están usando ritmos africanos y afroamericanos para crear nueva música para todas las audiencias.

Línea Abierta : RADIO DE ODIO.

Foto: National Hispanic Media Coalition

59:06 minutes (54.13 MB)

RADIO DE ODIO. Un nuevo reporte de la Coalición Nacional de Medios Hispanos explora como los grupos intolerantes y los crímenes de odio se han incrementado en todo el país al mismo tiempo que la popularidad de las radios racistas. El reporte detalla que cientos de consumidores se han quejado ante La Comisión Federal de Comunicaciones en contra de radios poderosas que transmiten programas de entrevistas. Las quejas afirman que los conductores de radio usan palabras racistas que fomentan el odio en contra de los afroamericanos, los judíos y los latinos, y en algunos casos incitan a la violencia física contra las personas de esos grupos.

Invitado: Alex Nogales, presidente de la Coalición Nacional de Medios Hispanos, Pasadena, CA, www.nhmc.org

Línea Abierta : DEPORTACIÓN SIN REPRESENTACIÓN LEGAL. ADEMÁS, CENSURA DE LIBROS EN TUCSON.

Foto: Common Language Project via flickr

59:06 minutes (54.12 MB)

DEPORTACIÓN SIN REPRESENTACIÓN LEGAL. En los últimos diez años, Estados Unidos ha deportado a mas de 160 inmigrantes sin darles acceso a un abogado o permitirles presentarse en la corte. Mientras tanto, quienes sí han podido presentarse en la corte no han recibido la adecuada representación legal. De acuerdo con un reporte reciente en Nueva York, casi la mitad de los inmigrantes con abogados tuvieron una representación legal inadecuada. ¿Qué se puede hacer para solucionar este problema?

Invitada: Claudia Slovinsky, Abogada de inmigración y co-autor del reporte “Accessing Justice” (Acceso a la Justicia), Nueva York, NY, http://www.cardozolawreview.com/content/denovo/NYIRS_Report.pdf.